រយៈពេលនៅអាមេរិកពីឆ្នាំ 1689 ដល់ឆ្នាំ 1718 ត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាជា ' យុគសម័យមាសនៃការលួចចម្លង ' ។ នៅពេលដែលការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងនៅការ៉ាប៊ីនកើនឡើង ចោរសមុទ្រជោគជ័យ ដែលភាគច្រើនបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាឯកជន អាចចាប់តាមនាវាឈ្មួញ ដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត។

នៅពេលដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេរីកចម្រើន និងចំណង់អាហាររបស់ពួកគេ សម្រាប់កំណប់បានកើនឡើង គោលដៅសម្រាប់ការប្លន់មិនយូរប៉ុន្មាន លែងផ្តាច់មុខសម្រាប់នាវាជំនួញតូចៗទៀតហើយ។ ចោរសមុទ្របានវាយប្រហារលើក្បួនរថយន្តធំៗ អាចប្រយុទ្ធជាមួយនាវាកងទ័ពជើងទឹកដែលមានទំហំធំ ហើយក្លាយជាកម្លាំងទូទៅដែលត្រូវគិតគូរ។

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីឈ្មោះចោរសមុទ្រដែលល្បីល្បាញ និងល្បីល្បាញបំផុតមួយចំនួន ដែលបន្តចាប់យកការស្រមើស្រមៃ។ សាធារណៈជនថ្ងៃនេះ។

1. Edward Teach (“Blackbeard”)

Edward Teach (aka “Thatch”) កើតនៅទីក្រុងកំពង់ផែអង់គ្លេសនៃទីក្រុង Bristol ប្រហែលឆ្នាំ 1680។ ទោះបីជាវាមិនច្បាស់ថានៅពេលណាដែល Teach មកដល់តំបន់ Caribbean ប៉ុន្តែវាទំនងជាគាត់បានចុះពីនាវា។ ក្នុងនាមជានាវិកនៅលើកប៉ាល់ឯកជនកំឡុងសង្គ្រាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញនៅវេននៃសតវត្សទី 18 ។

នៅចុងសតវត្សទី 17 និងដើមសតវត្សទី 18 កប៉ាល់ឯកជនជាច្រើនបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណពីរាជាធិបតេយ្យអង់គ្លេស ក្រោមការចាត់ចែងរបស់ សង្គ្រាមដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្លន់ទំនាក់ទំនង។

បន្ទាប់ពីរយៈពេលជាច្រើនខែនៃការជិះទូកលើសមុទ្រខ្ពស់នៅលើការសងសឹកជាមួយ Anne អ្នកទាំងពីរនឹងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីបំផុតនិងដាក់ការកាត់ទោស ដើម្បីឱ្យរួចផុតពីការប្រហារជីវិតដោយ 'អង្វរពោះ' ។ ខណៈពេលដែលជោគវាសនារបស់ Anne មិនត្រូវបានរកឃើញ ម៉ារីបានស្លាប់នៅក្នុងគុក បន្ទាប់ពីចាប់បានគ្រុនក្តៅខ្លាំង។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Jamaica នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឆ្នាំ 1721។

7. William Kidd ("Captain Kidd")

សកម្មនៅមុនថ្ងៃរះនៃយុគសម័យមាស William Kidd ឬ "Captain Kidd" ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេចងចាំជាញឹកញាប់ គឺជាបុគ្គលឯកជន និងចោរសមុទ្រដ៏ល្បីបំផុតម្នាក់នៃចុង នៅសតវត្សរ៍ទី 17 ។

ដូចចោរសមុទ្រជាច្រើនមុន និងក្រោយគាត់ដែរ Kidd ដើមឡើយបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាឯកជន ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមប្រាំបួនឆ្នាំដើម្បីការពារផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរវាងអាមេរិក និងឥណ្ឌូខាងលិច។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើបេសកកម្មតាមប្រមាញ់ចោរសមុទ្រនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដូចករណីរបស់អ្នកប្រមាញ់ចោរសមុទ្រជាច្រើនទៀតដែរ ការល្បួងនៃការប្លន់ និងការលួចមានច្រើនណាស់ដែលមិនអាចមិនអើពើបាន។ ក្រុមនាវិករបស់ Kidd បានគំរាមកំហែងដល់ការបះបោរជាច្រើនលើកច្រើនសារ ប្រសិនបើគាត់មិនប្តេជ្ញាខ្លួនគាត់ក្នុងការលួចចម្លង ដែលគាត់បានចុះចាញ់នឹងការធ្វើនៅឆ្នាំ 1698។

រូបគំនូររបស់ Howard Pyle របស់ William “Captain” Kidd និងកប៉ាល់របស់គាត់គឺ Adventure Galley ។ នៅកំពង់ផែក្រុងញូវយ៉ក។ ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឥណទានរូបភាព៖ Howard Pyle, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

អាជីពខ្លីរបស់ Kidd ជាចោរសមុទ្រទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ Kidd និងនាវិករបស់គាត់បានចាប់យកកប៉ាល់ជាច្រើនរួមទាំងកប៉ាល់មួយដែលមានឈ្មោះថា Queda ដែលពួកគេបានរកឃើញថាមាននៅលើទំនិញដែលមានតម្លៃ 70,000 ផោន ដែលជាទូកដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការលួចចម្លង។

ជាអកុសលសម្រាប់ Kidd ឥឡូវនេះមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីគាត់បានចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់គាត់ ហើយខណៈពេលដែលអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះការលួចចម្លងបានធ្លាក់ចុះជាក់ស្តែង អាកប្បកិរិយានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ ការលួចចម្លងត្រូវតែត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានប្រកាសថាជាអំពើឧក្រិដ្ឋ។

អ្វីដែលបានកើតឡើងគឺការប្រមាញ់ចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់។ ទីបំផុត Kidd បានទៅដល់ West Indies ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1699 ដើម្បីដឹងថា អាណានិគមអាមេរិកត្រូវបានចាប់ដោយគ្រុនក្តៅចោរសមុទ្រ។ ឡើងចុះតាមឆ្នេរសមុទ្រ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងតាមប្រមាញ់ចោរសមុទ្រ ហើយឈ្មោះរបស់គាត់គឺស្ថិតនៅលំដាប់កំពូលនៃបញ្ជី។

ការតាមប្រមាញ់ Captain Kidd ជាលើកដំបូងដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងកាសែតជុំវិញពិភពលោកអាត្លង់ទិក។ ចោរសមុទ្រស្កុតឡេនបានចរចារសុំការលើកលែងទោសពីអាជ្ញាធរអង់គ្លេសសម្រាប់សកម្មភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាពេលវេលារបស់គាត់ជិតដល់ហើយ។ Kidd បានជិះទូកទៅកាន់ទីក្រុង Boston ដោយឈប់តាមផ្លូវដើម្បីកប់ចោរនៅលើកោះ Gardiners និងកោះ Block ។

អភិបាលរដ្ឋ New England លោក Lord Richard Bellomont ដែលជាអ្នកវិនិយោគក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ Kidd បានឱ្យគាត់ចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1699 នៅទីក្រុងបូស្តុន។ . គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅលើនាវាចម្បាំង Advice ក្នុងខែកុម្ភៈ 1700។

ប្រធានក្រុម William Kidd ត្រូវបានព្យួរកនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1701។ ទីមួយខ្សែពួរដែលដាក់ជុំវិញកនេះបានបាក់ ដូច្នេះគាត់ត្រូវចងជាលើកទីពីរ។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកទៅតម្កល់នៅមាត់ទន្លេ Thames ហើយទុកឲ្យរលួយ ជាឧទាហរណ៍ចំពោះចោរសមុទ្រដទៃទៀត។

8. Bartholomew Roberts ("Black Bart")

កាលពីបីសតវត្សមុន អ្នកនេសាទជនជាតិវេល (កើតនៅឆ្នាំ 1682 នៅ Pembrokeshire) បានងាកទៅរកការលួចចម្លង។ គាត់មិនដែលចង់ក្លាយជាចោរសមុទ្រទេ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកជោគជ័យបំផុតក្នុងសម័យរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលអាជីពដ៏ខ្លី ប៉ុន្តែដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ គាត់បានចាប់យកនាវាជាង 200 គ្រឿង - ច្រើនជាងសហសម័យចោរសមុទ្រទាំងអស់របស់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នា។

បច្ចុប្បន្នចោរសមុទ្រដូចជា Blackbeard ត្រូវបានគេចងចាំបានល្អជាងបុរសជនជាតិវេលស៍រូបនេះ ដោយសារតែភាពល្បីល្បាញ ឬរូបរាងព្រៃរបស់ពួកគេបានទាក់ទាញសាធារណជន។ ការស្រមើស្រមៃ។ ប៉ុន្តែ Bartholomew Roberts ឬ 'Black Bart' ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាចោរសមុទ្រដែលជោគជ័យបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេទាំងអស់។

ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាបុរសដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ គួរឱ្យទាក់ទាញ ដែលចូលចិត្តសំលៀកបំពាក់ និងគ្រឿងអលង្ការថ្លៃៗ Roberts បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឋានៈជាចោរសមុទ្រក្រោមប្រធានក្រុមវែល Howell Davies ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានចាប់យកនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1721 ដែលគាត់បានប្តូរឈ្មោះជា Royal Fortune ។ កប៉ាល់នេះស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដូច្នេះហើយមានប្រដាប់អាវុធ និងការពារបានល្អ មានតែនាវាកងទ័ពជើងទឹកដ៏ខ្លាំងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចសង្ឃឹមថានឹងអាចឈរប្រឆាំងនឹងនាងបាន។

Roberts បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង មួយផ្នែក ដោយសារតែគាត់ ជាធម្មតាបញ្ជាកងនាវាគ្រប់ទីកន្លែងពីពីរទៅបួនកប៉ាល់ចោរសមុទ្រដែលអាចឡោមព័ទ្ធនិងចាប់បាន។ជនរងគ្រោះ។ ក្នុង​ចំនួន​ច្រើន​ក្បួន​ចោរ​សមុទ្រ​នេះ​អាច​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់​។ Black Bart ក៏ជាមនុស្សឃោរឃៅផងដែរ ដូច្នេះហើយក្រុមនាវិក និងសត្រូវរបស់គាត់បានភ័យខ្លាចគាត់។

ទីបំផុតរជ្ជកាលនៃភាពភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកខាងលិចក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1722 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិសមុទ្រជាមួយនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស។ ការឆ្លងកាត់របស់គាត់ និងការកាត់ក្តីដ៏ធំ និងការព្យួរកនាវិករបស់គាត់ដែលធ្វើតាមនោះ បានសម្គាល់ការបញ្ចប់ពិតប្រាកដនៃ 'យុគមាស'។

Teach ប្រហែលជានៅតែជាឯកជនកំឡុងសង្គ្រាម ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនមុនពេលដែលនាវិកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជម្រាលនៃចោរសមុទ្រ Benjamin Hornigold ដែលបានបើកការវាយឆ្មក់ចេញពីប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកផងដែរ។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់នៅពេលនេះគឺថា Teach កំពុងលួចពី និងសម្លាប់និយោជកចាស់របស់គាត់ដែលជាជនជាតិអង់គ្លេស។

Teach បានបង្កើតឈ្មោះយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ និងភាពក្លាហានដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននាំឱ្យគាត់ឡើងឋានន្តរស័ក្តិ រហូតទាល់តែគាត់រកឃើញថាគាត់ស្មើនឹងកម្រិតនៃភាពល្បីល្បាញរបស់ Hornigold ។ ខណៈពេលដែលអ្នកណែនាំរបស់គាត់បានទទួលយកការផ្តល់ជូននៃការលើកលែងទោសពីរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស Blackbeard នៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់ Caribbean ដោយកាន់កាប់កប៉ាល់ដែលគាត់បានចាប់យក ហើយប្តូរឈ្មោះទៅជា Queen Anne's Revenge .

Blackbeard បានក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញបំផុត ហើយ ខ្លាចចោរសមុទ្រការាបៀន។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង គាត់គឺជាបុរសមាឌធំដែលមានពុកចង្ការខ្មៅងងឹតគ្របមុខរបស់គាត់ ពាក់អាវពណ៌ក្រហមដ៏អស្ចារ្យដើម្បីឱ្យគាត់មើលទៅកាន់តែធំ។ គាត់កាន់ដាវពីរនៅចង្កេះរបស់គាត់ ហើយមានកាំភ្លើងខ្លី និងកាំបិតពេញទ្រូងរបស់គាត់។

Edward Teach aka 'Blackbeard'។ ឥណទានរូបភាព៖ Public Domain តាមរយៈ Wikimedia Commons

Image Credit: Public Domain តាមរយៈ Wikimedia Commons

របាយការណ៍ខ្លះថែមទាំងនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ គាត់បានយកម្សៅកាំភ្លើងមកចាក់លើសក់វែងរបស់គាត់ ដើម្បីធ្វើអោយគាត់ មើលទៅគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទៅទៀត។

យើងប្រហែលជាមិនដឹងច្បាស់ថាគាត់មើលទៅដូចអ្វីនោះទេ។គ្មានការងឿងឆ្ងល់ថាគាត់ទទួលបានជោគជ័យនោះទេ ព្រោះការស្រាវជ្រាវថ្មីៗនេះបានរកឃើញថាគាត់បានចាប់បាននាវាជាង 45 គ្រឿង ទោះបីជាគាត់មានអាជីពខ្លីជាចោរសមុទ្រក៏ដោយ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1718 ជាមួយនឹងរង្វាន់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ Blackbeard គឺ នៅទីបំផុតត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដាវជាមួយ Royal Marines នៅលើនាវារបស់គាត់។ ជានិមិត្តសញ្ញាដ៏មានអានុភាពចំពោះអ្នកណាដែលហ៊ានដើរតាមគន្លងរបស់គាត់ ក្បាលដែលត្រូវបានកាត់ចោលរបស់ Blackbeard ត្រូវបាននាំយកទៅអភិបាលរដ្ឋ Virginia វិញ។

2. Benjamin Hornigold

ប្រហែលជាគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការណែនាំ Edward Teach, Captain Benjamin Hornigold (b. 1680) គឺជាប្រធានក្រុមចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលបានប្រតិបត្តិការនៅ Bahamas កំឡុងដើមសតវត្សទី 18 ។ ក្នុងនាមជាចោរសមុទ្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅលើកោះ New Providence គាត់បានគ្រប់គ្រងលើ Fort Nassau ដោយការពារឆ្នេរសមុទ្រ និងច្រកចូលកំពង់ផែ។

គាត់គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកម្នាក់នៃសម្ព័ន្ធ ដែលជាសម្ព័ន្ធរលុងនៃ ចោរសមុទ្រ និងអ្នកជំនួញដែលសង្ឃឹមថានឹងរក្សាសាធារណរដ្ឋចោរសមុទ្រពាក់កណ្តាលឯករាជ្យនៅបាហាម៉ាស។

នៅពេលគាត់មានអាយុ 33 ឆ្នាំ Hornigold បានចាប់ផ្តើមអាជីពចោរសមុទ្ររបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1713 ដោយវាយប្រហារលើកប៉ាល់ឈ្មួញនៅ Bahamas ។ នៅឆ្នាំ 1717 Hornigold គឺជាប្រធានក្រុមនៃ Ranger ដែលជាកប៉ាល់ដែលមានប្រដាប់អាវុធខ្លាំងបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់។ វាគឺនៅពេលនោះនៅពេលដែលគាត់បានតែងតាំង Edward Teach ជាមេបញ្ជាការទីពីររបស់គាត់។

Hornigold ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផ្សេងទៀតថាជាប្រធានក្រុមដែលមានចិត្តល្អ និងជំនាញដែលប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកទោសប្រសើរជាងចោរសមុទ្រផ្សេងទៀត។ ក្នុងនាមជាអតីតឯកជនម្នាក់ ទីបំផុត Hornigold នឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីបង្វែរអតីតដៃគូរបស់គាត់។

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1718 គាត់បានទទួលយកការលើកលែងទោសរបស់ស្តេចសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាអ្នកប្រមាញ់ចោរសមុទ្រ ដោយតាមរកអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់នៅលើ ក្នុងនាមអភិបាលខេត្ត Bahamas លោក Woodes Rogers។

3. Charles Vane

ដូចទៅនឹងចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើននៅក្នុងបញ្ជីនេះ វាត្រូវបានគេជឿថា Charles Vane កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេសប្រហែលឆ្នាំ 1680។ ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាប្រធានក្រុមចោរសមុទ្រដែលមិនច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យខ្លាច ធម្មជាតិមិនភ័យខ្លាច និងជំនាញប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Vane បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជា ចោរសមុទ្រដែលទទួលបានជោគជ័យមិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងដែលងាយនឹងបង្កជាហេតុរបស់គាត់ជាមួយក្រុមចោរសមុទ្រនៅទីបំផុតនឹងនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់គាត់។

ដូច Blackbeard ដែរ Vane បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាឯកជនដែលធ្វើការលើកប៉ាល់របស់ Lord Archibald Hamilton កំឡុងសង្គ្រាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញ។ គាត់បានចូលរួមជាមួយ Henry Jennings និង Benjamin Hornigold កំឡុងពេលមានការវាយប្រហារដ៏ល្បីមួយលើជំរុំសង្គ្រោះសម្រាប់កងនាវា Treasure Fleet របស់អេស្ប៉ាញឆ្នាំ 1715 ដែលបានបំផ្លាញ។ នៅទីនេះគាត់ប្រមូលបានស្បែកជើងដែលមានតម្លៃ 87,000 ផោននៃមាស និងប្រាក់។

ការឆ្លាក់រូប Charles Vane នៅដើមសតវត្សទី 18 ។ ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឥណទានរូបភាព៖ មិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

Vane បានសម្រេចចិត្តក្លាយជាចោរសមុទ្រឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1717 ដោយប្រតិបត្តិការចេញពី Nassau ។ ជំនាញ​នាវាចរណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់ ភាព​ប៉ិនប្រសប់ និង​សមត្ថភាព​ប្រយុទ្ធ​បាន​ជំរុញ​គាត់​ដល់​កម្រិត​មួយ​ភាពល្បីល្បាញដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងតំបន់ការ៉ាប៊ីន។

នៅពេលដែលពាក្យទៅកាន់ចោរសមុទ្រដែលស្តេច George I នៃចក្រភពអង់គ្លេសបានពង្រីកការលើកលែងទោសដល់ចោរសមុទ្រទាំងអស់ដែលចង់ចុះចាញ់ Vane បានដឹកនាំចោរសមុទ្រដែលប្រឆាំងនឹងការលើកលែងទោស។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Nassau ដោយកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសនៅឡើយ តាមការណែនាំរបស់អតីតឯកជន Benjamin Hornigold Vane ត្រូវបានដោះលែងជាសញ្ញានៃសេចក្តីស្មោះត្រង់។

មិនយូរប៉ុន្មាន Vane ងាកទៅរកការលួចចម្លងម្តងទៀត។ គាត់ និងនាវិករបស់គាត់ ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ Jack Rackham បានចាប់ផ្តើមបង្កការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅការ៉ាប៊ីនម្តងទៀត ដោយចាប់យកនាវាជាច្រើននៅជុំវិញប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក។

បញ្ហាបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Vane នៅពេលដែលអភិបាល Woodes Rogers មកដល់ Nassau ជាកន្លែងដែលគាត់ ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាល។ Rogers បានជាប់ Vane និងកងនាវាតូចរបស់គាត់នៅក្នុងកំពង់ផែ ដោយបង្ខំឱ្យ Vane បង្វែរកប៉ាល់ធំរបស់គាត់ទៅជានាវាពន្លត់អគ្គីភ័យ ហើយដឹកនាំវាឆ្ពោះទៅរកការរារាំងរបស់ Rogers ។ វាដំណើរការបាន ហើយ Vane បានរត់គេចខ្លួនតាមអ្នករត់គេចខ្លួន។

ទោះបីជាគេចចេញពីការចាប់យកជាលើកទីពីរក៏ដោយ ក៏សំណាងរបស់ Vane ឆាប់អស់ដែរ។ បន្ទាប់ពីនាវិករបស់គាត់បានវាយប្រហារកប៉ាល់ដែលប្រែទៅជានាវាចម្បាំងបារាំងដ៏មានឥទ្ធិពល Vane សម្រេចចិត្តភៀសខ្លួនដើម្បីសុវត្ថិភាព។ ចៅហ្វាយនាយសង្កាត់របស់គាត់ "Calico Jack" Rackham បានចោទប្រកាន់គាត់ថាជាមនុស្សកំសាកនៅចំពោះមុខក្រុមនាវិករបស់ Vane ហើយបានកាន់កាប់កប៉ាល់របស់ Vane ដោយបន្សល់ទុក Vane នៅពីក្រោយខ្នងតូចមួយដែលចាប់បានជាមួយក្រុមចោរសមុទ្រដ៏ស្មោះត្រង់ពីរបីនាក់។

បន្ទាប់ពីកប៉ាល់លិចនៅលើកោះដាច់ស្រយាលមួយ។ការសាងសង់កងនាវាតូចមួយឡើងវិញ ហើយក្រោយមកត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមន្ត្រីកងនាវាចរអង់គ្លេសដែលបានមកជួយសង្គ្រោះគាត់ Vane ត្រូវបានកាត់ទោសនៅទីបំផុតនៅក្នុងតុលាការដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទោសពីបទលួចចម្លង ហើយត្រូវបានព្យួរកជាបន្តបន្ទាប់នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1720។

4។ Jack Rackham (“Calico Jack”)

កើតនៅឆ្នាំ 1682 លោក John “Jack” Rackham ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Calico Jack គឺជាចោរសមុទ្រជនជាតិអង់គ្លេសដើមកំណើតហ្សាម៉ាអ៊ីក ដែលបានប្រតិបត្តិការនៅ West Indies កំឡុងដើមសតវត្សទី 18 ។ ទោះបីជាគាត់មិនបានគ្រប់គ្រងក្នុងអាជីពខ្លីរបស់គាត់ដើម្បីប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិ ឬការគោរពដែលមិនគួរឱ្យជឿក៏ដោយ សមាគមរបស់គាត់ជាមួយចោរសមុទ្រផ្សេងទៀត រួមទាំងសមាជិកនាវិកស្រីពីរនាក់បានគ្រប់គ្រងធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគ្រប់ពេល។

Rackham គឺ ប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយចោរសមុទ្រស្រី Anne Bonny (ដែលយើងនឹងជួបនៅពេលក្រោយ) ។ Rackham បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Anne ដែលនៅពេលនោះជាភរិយារបស់នាវិកដែលជួលដោយអភិបាល Rogers ។ James ដែលជាស្វាមីរបស់ Anne បានដឹងពីទំនាក់ទំនងនេះ ហើយបាននាំ Anne ទៅកាន់អភិបាល Rogers ដែលបានបញ្ជាឱ្យនាងវាយដោយចោទប្រកាន់ពីបទផិតក្បត់។

នៅពេលដែលសំណើរបស់ Rackham ដើម្បីទិញ Anne ក្នុង "ការលែងលះដោយការទិញ" ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ពួកគេបានរត់គេចពី Nassau . ពួកគេបានរត់គេចខ្លួនទៅសមុទ្រជាមួយគ្នា ហើយបានជិះទូកការាបៀនអស់រយៈពេលពីរខែ ដោយកាន់កាប់កប៉ាល់ចោរសមុទ្រផ្សេងទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន Anne មានផ្ទៃពោះ ហើយបានទៅប្រទេសគុយបា ដើម្បីមានកូន។

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1720 អភិបាលប្រទេស Bahamas លោក Woodes Rogers បានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយដោយប្រកាសថា Rackham និងនាវិករបស់គាត់ចង់បានចោរសមុទ្រ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយដីកានោះ ចោរសមុទ្រ និងអ្នកប្រមាញ់ប្រាក់រង្វាន់ Jonathan Barnet និង Jean Bonadvis បានចាប់ផ្តើមតាមប្រមាញ់ Rackham។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1720 កងនាវារបស់ Barnet បានវាយប្រហារកប៉ាល់របស់ Rackham ហើយចាប់យកវាបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដែលសន្មតថាដឹកនាំដោយ Mary Read និង Anne បូនី។ Rackham និងនាវិករបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកទៅ Spanish Town ប្រទេស Jamaica ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1720 ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសពីបទលួចចម្លង ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យព្យួរក។

Rackham ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅ Port Royal នៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1720 បន្ទាប់មកសាកសពរបស់គាត់ បានដាក់តាំងបង្ហាញនៅលើកោះតូចមួយនៅច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ Port Royal ដែលឥឡូវគេស្គាល់ថាជា Rackham's Cay។

5. Anne Bonny

កើតនៅខោនធី Cork ក្នុងឆ្នាំ 1697 ស្ត្រី buccaneer Anne Bonny បានក្លាយជារូបតំណាងនៃយុគសម័យមាសនៃការលួចចម្លង។ នៅក្នុងយុគសម័យដែលស្ត្រីមានសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនតិចតួច បូនីត្រូវបង្ហាញភាពក្លាហានដ៏ធំសម្បើម ដើម្បីក្លាយជាសមាជិកនាវិកដែលស្មើភាពគ្នា និងគួរឱ្យគោរពពីចោរសមុទ្រ។

កូនស្រីខុសច្បាប់របស់ឪពុក និងជាអ្នកបម្រើ នាង Bonny ត្រូវបានគេយកធ្វើជា កូនតូចទៅកាន់ពិភពថ្មី បន្ទាប់ពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ឪពុកនាងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនៅប្រទេសអៀរឡង់។ នៅទីនោះ នាងត្រូវបានគេចិញ្ចឹមនៅចំការរហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងលង់ស្នេហ៍នឹងបុរសឯកជនម្នាក់ឈ្មោះ James Bonny។

Anne Bonny ។ ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ឈ្មោះ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ James ជាច្រើនដល់ការមិនយល់ព្រមពីឪពុករបស់នាង។Bonny បានបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងកន្លែងលាក់ខ្លួនចោរសមុទ្រនៃ New Providence ។ បណ្តាញដ៏ធំទូលាយដែលនាងបានសាងសង់ជាមួយចោរសមុទ្រជាច្រើន ភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមសម្របសម្រួលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង ខណៈដែល James Bonny បានក្លាយជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានចោរសមុទ្រ។ អារម្មណ៍របស់នាងចំពោះចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ Jack Rackham ក៏មិនមានបញ្ហាអ្វីដែរ ហើយអ្នកទាំងពីរបានរត់ចេញជាមួយគ្នានៅឆ្នាំ 1719។

នៅលើកប៉ាល់របស់ Rackham Revenge Bonny បានបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Mary Read ចោរសមុទ្រស្រីម្នាក់ទៀត ដែលក្លែងខ្លួនជាបុរស។ រឿងព្រេងនិទានថា Bonny ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Read គ្រាន់តែមានការខកចិត្តយ៉ាងជូរចត់នៅពេលដែលនាងបង្ហាញភេទពិតរបស់នាង។ Rackham ក៏ត្រូវបានគេគិតថាមានការច្រណែនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់អ្នកទាំងពីរ។

បន្ទាប់ពីមានផ្ទៃពោះជាមួយកូនរបស់ Rackham និងសម្រាលកូននៅគុយបា Bonny បានត្រឡប់ទៅរកគូស្នេហ៍របស់នាងវិញ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1720 Revenge ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកប៉ាល់ Royal Navy ខណៈដែលនាវិករបស់ Rackham ភាគច្រើនស្រវឹង។ Bonny និង Read គឺជានាវិកតែមួយគត់ដែលអាចទប់ទល់បាន។

នាវិកនៃ Revenge ត្រូវបាននាំទៅ Port Royal ដើម្បីធ្វើការកាត់ក្តី។ នៅ​ក្នុង​សវនាការ​នេះ គេ​បាន​បង្ហាញ​ភេទ​ពិត​របស់​អ្នក​ទោស​ជា​ស្ត្រី។ Anne និង Mary បានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការប្រហារជីវិតដោយធ្វើពុតជាមានផ្ទៃពោះ។ អាន គឺត្រូវស្លាប់ដោយគ្រុនក្តៅក្នុងគុក ខណៈដែលជោគវាសនារបស់ប៊ុននី នៅតែមិនទាន់ដឹងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ យើងគ្រាន់តែដឹងថានាងមិនត្រូវបានប្រហារជីវិតទេ។

6. Mary Read

អ្នកទីពីរនៃក្រុមចោរសមុទ្រស្រីដ៏ល្បីល្បាញ និងរឿងព្រេងនិទានគឺ Mary Read។ កើត​នៅDevon ក្នុងឆ្នាំ 1685 អានត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ជាក្មេងប្រុស ដោយធ្វើពុតជាបងប្រុសរបស់នាង។ តាំងពីតូចមក នាងទទួលស្គាល់ថាការក្លែងខ្លួនជាបុរសគឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលនាងអាចស្វែងរកការងារ និងចិញ្ចឹមខ្លួនឯងបាន។

Mary Read, 1710. Image credit: Public Domain, via Wikimedia Commons

ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

អានបានធ្វើការក្នុងតួនាទីផ្សេងៗ និងសម្រាប់ស្ថាប័នផ្សេងៗ ជារឿយៗមានការធុញទ្រាន់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅទីបំផុតក្នុងនាមជាក្មេងជំទង់វ័យចំណាស់ នាងបានចូលបម្រើកងទ័ព ជាកន្លែងដែលនាងបានជួបអនាគតស្វាមីរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីបង្ហាញភេទរបស់នាងឱ្យគាត់ដឹង អ្នកទាំងពីរបានរត់ទៅជាមួយគ្នា ហើយរៀបការនៅប្រទេសហូឡង់។

ស្វាមីរបស់ Read បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺពេញមួយជីវិត បន្ទាប់ពីរៀបការហើយបានស្លាប់។ ក្នុង​ស្ថានភាព​អស់សង្ឃឹម អាន​ចង់​រត់គេច​ពី​អ្វីៗ​ទាំងអស់ ហើយ​ចូល​បម្រើ​កងទ័ព​ម្តងទៀត​។ លើក​នេះ​នាង​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់​ហូឡង់​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សមុទ្រ​ការាបៀន។ ស្ទើរតែទៅដល់គោលដៅរបស់វា កប៉ាល់របស់ Mary ត្រូវបានវាយប្រហារ និងចាប់បានដោយចោរសមុទ្រ Calico Rackham Jack ដែលបានយកនាវិកអង់គ្លេសទាំងអស់ដែលចាប់បានជាផ្នែកនៃនាវិករបស់គាត់។

នាងបានក្លាយជាចោរសមុទ្រដោយចេតនា ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ យូរមុនពេល Read ចាប់ផ្តើមរីករាយនឹងរបៀបរស់នៅរបស់ចោរសមុទ្រ។ នៅពេលដែលនាងមានឱកាសចាកចេញពីកប៉ាល់របស់ Rackham ម៉ារីបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ។ វានៅលើកប៉ាល់របស់ Rackham ដែល Mary បានជួប Anne Bonny (ដែលស្លៀកពាក់ជាបុរសផងដែរ) ហើយអ្នកទាំងពីរបានបង្កើតភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេ។