Margaret Brown ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Molly Brown ដែលមិនអាចលិចបាន' បានទទួលរហស្សនាមរបស់នាង ដោយសារតែនាងបានរួចរស់ជីវិតពីការលិចលង់នៃ Titanic ហើយក្រោយមកបានបន្តក្លាយជាអ្នកសប្បុរសធម៌ និងជាសកម្មជនដ៏រឹងមាំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់អាកប្បកិរិយាផ្សងព្រេង និងក្រមសីលធម៌ការងារដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់នាង នាងបានអត្ថាធិប្បាយអំពីសំណាងល្អរបស់នាងក្នុងការរួចផុតពីសោកនាដកម្មនេះ ដោយបញ្ជាក់ថានាងមាន 'សំណាងពណ៌ត្នោតធម្មតា' ហើយគ្រួសាររបស់នាងគឺ 'មិនអាចលិចបាន' ។

អមតៈក្នុងឆ្នាំ 1997 ខ្សែភាពយន្ត Titanic, កេរដំណែលរបស់ Margaret Brown គឺជារឿងមួយដែលបន្តទាក់ទាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លើសពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសោកនាដកម្មនៃ Titanic ខ្លួនវា Margaret ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់សម្រាប់ការងារសុខុមាលភាពសង្គមរបស់នាងក្នុងនាមស្ត្រី កុមារ និងកម្មករ ហើយសម្រាប់ការមិនអើពើនឹងអនុសញ្ញាជាទម្លាប់ក្នុងការពេញចិត្តនឹងការធ្វើអ្វីដែលនាងមានអារម្មណ៍។ ត្រូវហើយ។

នេះគឺជាដំណើរជីវិតរបស់អ្នកដែលមិនចេះលិច និងមិនអាចបំភ្លេចបាន - Molly Brown។

ជីវិតដំបូងរបស់នាងគឺអស្ចារ្យណាស់

Margaret Tobin កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1867 — ក្នុង Hannibal, Missouri។ នាង​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា 'Molly' ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង​ឡើយ៖ ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក​បាន​ក្រោយ​ពេល​ស្លាប់។ នាងធំឡើងក្នុងគ្រួសារអៀរឡង់-កាតូលិកដ៏រាបទាបដែលមានបងប្អូនបង្កើតជាច្រើន ហើយចូលធ្វើការក្នុងរោងចក្រនៅអាយុ 13 ឆ្នាំ។

នៅឆ្នាំ 1886 នាងបានដើរតាមបងប្អូនពីរនាក់របស់នាងគឺ Daniel Tobin និង Mary Ann Collins Landrigan ។ រួមជាមួយនឹងស្វាមីរបស់ Mary Ann លោក John Landrigan ទៅកាន់ប្រជាប្រិយភាពទីក្រុងរុករករ៉ែ Leadville រដ្ឋ Colorado ។ Margaret និងបងប្រុសរបស់នាងបានចែករំលែកកាប៊ីនឈើពីរបន្ទប់ ហើយនាងបានរកឃើញការងារឱ្យហាងកាត់ដេរក្នុងស្រុក។

នាងបានរៀបការជាមួយបុរសក្រីក្រម្នាក់ដែលក្រោយមកក្លាយជាអ្នកមាន

ខណៈពេលដែលនៅ Leadville, Margaret បានជួប លោក James Joseph 'JJ' Brown អគ្គនាយកការជីកយករ៉ែដែលមានវ័យ 12 ឆ្នាំរបស់នាង។ ទោះបីជាគាត់មានលុយតិចតួចក៏ដោយ Margaret ស្រលាញ់ Brown ហើយបោះបង់ក្តីសុបិនចង់រៀបការជាមួយបុរសអ្នកមានម្នាក់ ដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់នៅឆ្នាំ 1886។ ពីការសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយបុរសក្រីក្រ គាត់បានសរសេរថា "ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយបុរសក្រីក្រម្នាក់ប្រសើរជាង" ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ជាង​អ្នក​មាន​ដែល​លុយ​បាន​ទាក់ទាញ​ខ្ញុំ»។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ និងកូនស្រីម្នាក់។

លោកស្រី។ Margaret 'Molly' Brown អ្នករស់រានមានជីវិតពីការលិច ទីតានិច ។ រូបបញ្ឈរប្រវែងបីភាគបួន ឈរ បែរមុខទៅស្តាំ ដៃស្តាំនៅលើខ្នងកៅអី ចន្លោះឆ្នាំ 1890 និង 1920។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

នៅពេលដែលស្វាមីរបស់នាងបានឡើងឋានៈនៃការជីកយករ៉ែ ក្រុមហ៊ុននៅ Leadville, Brown បានក្លាយជាសមាជិកសហគមន៍សកម្មដែលបានជួយអ្នករុករករ៉ែ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយបានធ្វើការដើម្បីកែលម្អសាលារៀននៅក្នុងតំបន់នេះ។ Brown ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ការមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអាកប្បកិរិយាធម្មតា និងការស្លៀកពាក់ស្របតាមអ្នកក្រុងដ៏លេចធ្លោផ្សេងទៀត ហើយចូលចិត្តពាក់មួកធំ។

នៅឆ្នាំ 1893 ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែបានរកឃើញមាសនៅ Little Johnny Mine ។ នេះបណ្តាលឱ្យ JJ ត្រូវបានផ្តល់ភាពជាដៃគូនៅក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ Ibex ។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីបំផុត Browns បានក្លាយជាមហាសេដ្ឋី ហើយក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុង Denver ជាកន្លែងដែលពួកគេបានទិញផ្ទះមួយក្នុងតម្លៃប្រហែល $30,000 (ប្រហែល $900,000 ថ្ងៃនេះ)។

សកម្មភាពរបស់ Brown បានរួមចំណែកដល់ការបែកបាក់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង

ខណៈពេលដែលនៅទីក្រុង Denver, Margaret គឺ សមាជិកសហគមន៍សកម្មម្នាក់ បានបង្កើតក្លឹប Denver Women's Club ដែលមានគោលបំណងកែលម្អជីវិតរបស់ស្ត្រីដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបន្តការសិក្សា និងរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់បុព្វហេតុរបស់កុមារ និងកម្មករអណ្តូងរ៉ែ។ ក្នុងនាមជាស្ត្រីក្នុងសង្គម នាងក៏បានរៀនភាសាបារាំង អាឡឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងរុស្សី ហើយនៅពេលនោះ ប្រោនក៏បានឈរឈ្មោះសម្រាប់កៅអីព្រឹទ្ធសភានៃរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូផងដែរ ទោះបីជានាងដកខ្លួនចេញពីការប្រកួតក៏ដោយ។

ទោះបីជានាងគឺជាពិធីការិនីដ៏ពេញនិយមដែលបានចូលរួមពិធីជប់លៀងដែលរៀបចំដោយសង្គមផងដែរព្រោះនាងទើបតែទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងថ្មីៗនេះនាងមិនអាចទទួលបានចូលក្នុងក្រុមអភិជនបំផុតនោះទេ Sacred 36 ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Louise Sneed ភ្នំ។ Brown បានពណ៌នានាងថាជា 'ស្ត្រីដែលល្ងង់បំផុតនៅ Denver'។

ក្នុងចំណោមបញ្ហាផ្សេងទៀត សកម្មភាពរបស់ Brown បានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ចាប់តាំងពី JJ មានទស្សនៈខាងផ្លូវភេទអំពីតួនាទីរបស់ស្ត្រី និងបដិសេធមិនគាំទ្រការខិតខំសាធារណៈរបស់ប្រពន្ធគាត់។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានបែកគ្នាដោយស្របច្បាប់នៅឆ្នាំ 1899 ទោះបីជាមិនដែលលែងលះជាផ្លូវការក៏ដោយ។ ទោះបីជាពួកគេបែកគ្នាក៏ដោយ ក៏អ្នកទាំងពីរនៅតែជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយ Margaret បានទទួលជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពី JJ។

នាងបានរួចរស់ជីវិតពីការលិចលង់នៃ Titanic

ដោយឆ្នាំ 1912 Margaret នៅលីវ សម្បូរ និងស្វែងរកដំណើរផ្សងព្រេង។ នាងបានទៅដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប អ៊ីតាលី និងបារាំង ហើយខណៈពេលដែលនាងនៅទីក្រុងប៉ារីសទៅសួរសុខទុក្ខកូនស្រីរបស់នាងដែលជាផ្នែកមួយនៃពិធីជប់លៀង John Jacob Astor IV នាងបានទទួលពាក្យថាចៅច្បងរបស់នាង Lawrence Palmer Brown Jr. ឈឺធ្ងន់។ ភ្លាមៗនោះ Brown បានកក់សំបុត្រយន្តហោះថ្នាក់ដំបូងនៅលើខ្សែរថភ្លើងដំបូងដែលអាចរកបានសម្រាប់ចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង New York, RMS Titanic ។ កូនស្រីរបស់នាង Helen បានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅទីក្រុងប៉ារីស។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1912 គ្រោះមហន្តរាយបានកើតឡើង។ Brown បាន​សរសេរ​ក្រោយ​មក​ថា៖ «ខ្ញុំ​បាន​លាត​លើ​គ្រែ​លង្ហិន ដែល​នៅ​ចំហៀង​នោះ​ជា​ចង្កៀង។ “ខ្ញុំ​ជក់​ចិត្ត​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ក្នុង​ការ​អាន​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​គិត​តិច​តួច​ទៅ​នឹង​ការ​ធ្លាក់​មក​លើ​បង្អួច​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​បោះ​ខ្ញុំ​ទៅ​នឹង​ឥដ្ឋ”។ នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍បានកើតឡើង ស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានហៅឱ្យឡើងទូកសង្គ្រោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Brown បានបន្តនៅលើកប៉ាល់ ហើយបានជួយអ្នកផ្សេងទៀតឱ្យរួចខ្លួន រហូតទាល់តែសមាជិកនាវិកម្នាក់បានយកនាងចេញពីជើងរបស់នាងយ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយដាក់នាងនៅក្នុងទូកសង្គ្រោះលេខ 6 ។

ខណៈពេលដែលនៅក្នុងទូកសង្គ្រោះ នាងបានប្រកែកជាមួយមេទ័ព Robert Hichens ដោយជំរុញឱ្យគាត់ ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​អ្នក​ដែល​នៅ​រស់​ក្នុង​ទឹក ហើយ​គំរាម​បោះ​គាត់​ចូល​ទឹក​ពេល​គាត់​បដិសេធ។ ទោះបីជានាងទំនងជាមិនអាចបង្វិលទូក និងជួយសង្គ្រោះអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតក៏ដោយ ក៏នាងបានគ្រប់គ្រងទូកសង្គ្រោះខ្លះៗ ហើយបញ្ចុះបញ្ចូល Hichens ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីនៅក្នុងជួរទូករក្សាភាពកក់ក្តៅ។

បន្ទាប់ពីពីរបីម៉ោង , ទូកសង្គ្រោះរបស់ Brown ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយRMS Carpathia ។ នៅទីនោះ នាងបានជួយចែកភួយ និងការផ្គត់ផ្គង់ដល់អ្នកដែលត្រូវការវា ហើយបានប្រើច្រើនភាសារបស់នាង ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដែលមិនចេះភាសាអង់គ្លេស។

នាងបានជួយអ្នកដែលបាត់បង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅលើកប៉ាល់

ប្រោនបានទទួលស្គាល់ថា បន្ថែមពីលើការបាត់បង់ជីវិតមនុស្សយ៉ាងច្រើន អ្នកដំណើរជាច្រើនបានបាត់បង់លុយ និងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៅលើកប៉ាល់។

លោកស្រី។ 'Molly' Brown ប្រគល់ពានរង្វាន់ពានរង្វាន់ដល់ Capt. Arthur Henry Rostron សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់ក្នុងការជួយសង្គ្រោះ Titanic ។ គណៈកម្មាធិការសម្រាប់ពានរង្វាន់នេះ ដឹកនាំដោយ Frederick Kimber Seward ។ 1912.

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

នាងបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការអ្នករស់រានមានជីវិតជាមួយនឹងអ្នកដំណើរថ្នាក់ទីមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីធានានូវតម្រូវការជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតថ្នាក់ទីពីរ និងទីបី ហើយថែមទាំងបានផ្តល់ការប្រឹក្សាក្រៅផ្លូវការទៀតផង។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ជួយសង្គ្រោះទៅដល់ទីក្រុងញូវយ៉ក នាងបានរៃអង្គាសប្រាក់បានចំនួន 10,000 ដុល្លារ។

ក្រោយមកនាងបានរត់សម្រាប់សមាជ

បន្ទាប់ពីសកម្មភាពសប្បុរសធម៌ និងវីរភាពរបស់នាង Brown បានក្លាយជាតារាល្បីប្រចាំប្រទេស។ ដូច្នេះ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​នាង​ដើម្បី​ស្វែង​រក​មូលហេតុ​ថ្មី​ដើម្បី​ឈ្នះ​ជើងឯក។ នៅឆ្នាំ 1914 អ្នករុករករ៉ែបានធ្វើកូដកម្មនៅរដ្ឋ Colorado ដែលបណ្តាលឱ្យក្រុមហ៊ុន Colorado Fuel and Iron Company ធ្វើការសងសឹកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ជាការឆ្លើយតប Brown បាននិយាយអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នករុករករ៉ែ និងបានជំរុញឱ្យ John D. Rockefeller ផ្លាស់ប្តូរការអនុវត្តអាជីវកម្មរបស់គាត់។

Brown ក៏បានទាក់ទាញភាពស្របគ្នារវាងសិទ្ធិរបស់អ្នករុករករ៉ែ និងសិទ្ធិស្ត្រីផងដែរ។ជំរុញឱ្យមានការបោះឆ្នោតជាសកលដោយការតស៊ូមតិសម្រាប់ "សិទ្ធិសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា" ។ នៅឆ្នាំ 1914 ប្រាំមួយឆ្នាំមុនស្ត្រីត្រូវបានធានាសិទ្ធិបោះឆ្នោត នាងបានឈរឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ នាង​បាន​ឈប់​ពី​ការ​ប្រណាំង​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្តើម​នៃ​សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី​មួយ ដោយ​ជ្រើសរើស​ជំនួស​ឱ្យ​ការ​ដំណើរការ​ស្ថានីយ​សង្គ្រោះ​នៅ​ប្រទេស​បារាំង ។ ក្រោយមកនាងទទួលបាន Légion d'Honneur ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសបារាំងសម្រាប់ការបម្រើរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។

នៅពេលនេះ អ្នកយកព័ត៌មាននៅទីក្រុងញូវយ៉កបាននិយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យធ្វើជាបុគ្គលនៃសកម្មភាពអចិន្ត្រៃយ៍ ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំនឹងដាក់ឈ្មោះលោកស្រី។ JJ Brown ។

នាងបានក្លាយជាតារាសម្តែង

Margaret Brown ក្នុងឆ្នាំ 1915។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

នៅឆ្នាំ 1922 Brown បានកាន់ទុក្ខ ការ​ស្លាប់​របស់ JJ ដោយ​បញ្ជាក់​ថា នាង​មិន​ដែល​បាន​ជួប "បុរស​ល្អ ធំ​ជាង និង​មាន​តម្លៃ​ជាង JJ Brown" ឡើយ។ ការស្លាប់របស់គាត់ក៏បានជំរុញឱ្យមានជម្លោះដ៏ជូរចត់ជាមួយកូន ៗ របស់គាត់អំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ឪពុកពួកគេដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបាក់បែក ទោះបីជាពួកគេបានផ្សះផ្សាគ្នានៅពេលក្រោយក៏ដោយ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និង 30 ឆ្នាំ ប្រោនបានក្លាយជាតារាសម្តែង ដោយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក L'Aiglon ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1932 នាងបានទទួលមរណភាពដោយសារដុំសាច់ក្នុងខួរក្បាលនៅសណ្ឋាគារ Barbizon ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ក្នុងរយៈពេល 65 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាង Brown បានជួបប្រទះនឹងភាពក្រីក្រ ទ្រព្យសម្បត្តិ សេចក្តីអំណរ និងសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែភាគច្រើនគេស្គាល់ថាសម្រាប់ទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់នាង និងជំនួយឥតសំណងសម្រាប់អ្នកដែលមានសំណាងតិចជាងខ្លួននាង។

នាងធ្លាប់បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាកូនស្រីនៃដំណើរផ្សងព្រេង" ហើយត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។