1945 മുതൽ ബോസ്‌നിയ, ക്രൊയേഷ്യ, മാസിഡോണിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, സെർബിയ, സ്ലോവേനിയ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ആറ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ യൂഗോസ്ലാവിയ ഒരു വിചിത്രവും എന്നാൽ ദുർബലവുമായ യൂണിയനായിരുന്നു. ഈ മേഖലയിൽ ഒരു ദേശീയ പുനരുജ്ജീവനം കണ്ടു.

പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, മത്സരിക്കുന്ന ദേശീയവാദ ശക്തികൾ രാജ്യത്തെ കീറിമുറിച്ചു, യുഗോസ്ലാവ് സമൂഹത്തിന്റെ ഘടനയെ തന്നെ കീറിമുറിച്ചു, രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ, അത് ഏറ്റവും മോശമായ ക്രൂരതകൾ കാണും. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം മുതൽ യൂറോപ്പ്.

1992-ലെ സരജേവോയിൽ ടാങ്കിന് തീപിടിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഒരു സർക്കാർ കെട്ടിടം കത്തിനശിച്ചു. ചിത്രം കടപ്പാട് Evstafiev / Commons.

The Siege

രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ക്രൂരമായ പോരാട്ടങ്ങളുടെയും വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിന്റെയും വേദിയായി മാറിയപ്പോൾ, ബോസ്‌നിയയുടെ കോസ്‌മോപൊളിറ്റൻ തലസ്ഥാനമായ സരജേവോയിൽ വ്യത്യസ്തമായ, എന്നാൽ അത്ര ഭയാനകമായ ഒരു സാഹചര്യം വെളിപ്പെട്ടു. 1992 ഏപ്രിൽ 5-ന് ബോസ്നിയൻ സെർബ് ദേശീയവാദികൾ സരജേവോയെ ഉപരോധിച്ചു.

സംഘർഷത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി, സരജേവോയിലെ സാഹചര്യം വിനാശകരമാംവിധം ലളിതമായിരുന്നു. യുദ്ധകാല പത്രപ്രവർത്തകയായ ബാർബറ ഡെമിക് പറഞ്ഞതുപോലെ:

സിവിലിയൻമാർ നഗരത്തിനുള്ളിൽ കുടുങ്ങി; തോക്കുകളുമായി ആളുകൾ അവർക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നു.

13,000 ബോസ്നിയൻ സെർബ് സൈന്യം നഗരം വളഞ്ഞു, അവരുടെ സ്നൈപ്പർമാർ ചുറ്റുമുള്ള കുന്നുകളിലും പർവതങ്ങളിലും നിലയുറപ്പിച്ചു. ഒരു കാലത്ത് നിവാസികൾക്ക് വളരെ സൗന്ദര്യവും സന്തോഷവും നൽകിയിരുന്ന അതേ പർവതങ്ങൾ ഒരു ജനപ്രിയ വിനോദയാത്രയായിസൈറ്റ്, ഇപ്പോൾ മരണത്തിന്റെ പ്രതീകമായി നിലകൊള്ളുന്നു. ഇവിടെ നിന്ന്, താമസക്കാർ നിരന്തരം മോർട്ടാർ ഷെല്ലുകളാൽ ബോംബെറിഞ്ഞു, സ്നൈപ്പർമാരുടെ നിരന്തരമായ തീയിൽ കഷ്ടപ്പെട്ടു.

സരയെവോയിലെ ജീവിതം റഷ്യൻ റൗലറ്റിന്റെ ഒരു വളച്ചൊടിച്ച കളിയായി മാറി.

അതിജീവിക്കുന്നു

സമയം കഴിയുന്തോറും സാധനങ്ങൾ കുറഞ്ഞു. ഭക്ഷണമോ വൈദ്യുതിയോ ചൂടോ വെള്ളമോ ഇല്ലായിരുന്നു. കരിഞ്ചന്ത തഴച്ചുവളർന്നു; ഊഷ്മളത നിലനിർത്താൻ താമസക്കാർ ഫർണിച്ചറുകൾ കത്തിച്ചു, കാട്ടുചെടികൾക്കും ഡാൻഡെലിയോൺ വേരുകൾക്കും വിശപ്പകറ്റാൻ തീറ്റതേടി.

ആളുകൾ തങ്ങളുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി മണിക്കൂറുകളോളം ക്യൂവിൽ നിന്ന് ജലധാരകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ശേഖരിച്ചു.

1994 ഫെബ്രുവരി 5-ന് മെർക്കലെ മാർക്കറ്റിൽ റൊട്ടിക്കായുള്ള വരിയിൽ 68 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഒരുകാലത്ത് നഗരത്തിന്റെ ഹൃദയവും ആത്മാവും ആയിരുന്ന ചന്തസ്ഥലം ഉപരോധസമയത്ത് ഏറ്റവും വലിയ ജീവഹാനി സംഭവിച്ചു.

1992/1993 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് വിറക് ശേഖരിക്കുന്ന താമസക്കാർ. ചിത്രം കടപ്പാട് ക്രിസ്റ്റ്യൻ മാരേച്ചൽ / കോമൺസ്.

സങ്കൽപ്പിക്കാനാകാത്ത ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കിടയിലും, സരജേവോയിലെ ജനങ്ങൾ സഹിഷ്ണുതയോടെ തുടർന്നു, വിനാശകരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായിട്ടും അതിജീവിക്കാനുള്ള കൗശലമാർഗ്ഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു; മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ജലമാലിന്യ സംവിധാനങ്ങൾ മുതൽ യുഎൻ റേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സർഗ്ഗാത്മകത നേടുന്നത് വരെ.

ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സരജേവോയിലെ ജനങ്ങൾ തുടർന്നും ജീവിച്ചു. അവരെ തകർക്കാനുള്ള നിരന്തരമായ ശ്രമങ്ങൾക്കെതിരായ അവരുടെ ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ ആയുധമാണിത്ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രതികാരം.

കഫേകൾ തുറക്കുന്നത് തുടർന്നു, സുഹൃത്തുക്കൾ അവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നത് തുടർന്നു. സ്ത്രീകൾ ഇപ്പോഴും മുടി സ്റ്റൈൽ ചെയ്യുകയും മുഖത്ത് ചായം പൂശുകയും ചെയ്യുന്നു. തെരുവുകളിൽ കുട്ടികൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ കളിച്ചു, ബോംബെറിഞ്ഞ കാറുകൾ, അവരുടെ ശബ്ദങ്ങൾ വെടിയൊച്ചയുടെ ശബ്ദവുമായി ഇടകലർന്നു.

യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, ബോസ്നിയ എല്ലാ റിപ്പബ്ലിക്കുകളിലും ഏറ്റവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണമായിരുന്നു, ഒരു മിനി യുഗോസ്ലാവിയ, അവിടെ സൗഹൃദവും പ്രണയവും ഉണ്ടായിരുന്നു. മതപരമോ വംശീയമോ ആയ വിഭജനം കണക്കിലെടുക്കാതെ ബന്ധങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടു.

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും അമ്പരപ്പിക്കുന്ന കാര്യം, വംശീയ ഉന്മൂലനത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു യുദ്ധത്തിൽ, സരജേവോയിലെ ജനങ്ങൾ സഹിഷ്ണുത തുടർന്നു. ബോസ്‌നിയൻ മുസ്‌ലിംകൾ ക്രൊയേഷ്യക്കാരുമായും സെർബുകളുമായും പങ്കിട്ട ജീവിതം തുടർന്നു.

നിവാസികൾ വെള്ളം ശേഖരിക്കാൻ വരിയിൽ നിൽക്കുന്നു, 1992. ചിത്രം കടപ്പാട് മിഖായേൽ എവ്‌സ്റ്റഫീവ് / കോമൺസ്.

സരജേവോ സഹിച്ചു. ദിവസേനയുള്ള ഷെല്ലാക്രമണവും മരണവും മൂലം മൂന്നര വർഷത്തോളം ഉപരോധത്തിന്റെ ശ്വാസംമുട്ടൽ.

ഡേടൺ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചത് 1995 ഡിസംബറിൽ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു, 1996 ഫെബ്രുവരി 29-ന് ബോസ്നിയൻ സർക്കാർ ഔദ്യോഗികമായി ഉപരോധം അവസാനിപ്പിച്ചു . ഉപരോധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ 5,434 സിവിലിയൻമാരടക്കം 13,352 പേർ മരിച്ചു.

ശാശ്വത ഫലങ്ങൾ

ഇന്ന് സരജേവോയിലെ ഉരുളൻ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുക, ഉപരോധത്തിന്റെ പാടുകൾ നിങ്ങൾ കാണാനിടയുണ്ട്. തകർന്ന കെട്ടിടങ്ങളിൽ ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരങ്ങൾ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, 200-ലധികം 'സരജേവോ റോസാപ്പൂക്കൾ' - ചുവന്ന റെസിൻ നിറച്ച കോൺക്രീറ്റ് മോർട്ടാർ അടയാളങ്ങൾഅവിടെ മരിച്ചവരുടെ സ്മാരകമായി - നഗരത്തിലുടനീളം കാണാം.

ആദ്യത്തെ മർകലെ കൂട്ടക്കൊലയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന സരജേവോ റോസ്. ചിത്രം കടപ്പാട് Superikonoskop / Commons.

എന്നിരുന്നാലും, ചർമ്മത്തിന്റെ ആഴത്തേക്കാൾ നാശനഷ്ടം കൂടുതലാണ്.

സരജേവോയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഏതാണ്ട് 60% പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ കൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു, കൂടാതെ പലരും സമ്മർദ്ദ സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു. ഇത് ബോസ്‌നിയയെ മൊത്തത്തിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അവിടെ യുദ്ധത്തിന്റെ മുറിവുകൾ ഇനിയും ഉണങ്ങാനിരിക്കുന്നതും വിഷാദ വിരുദ്ധ മരുന്നുകളുടെ ഉപയോഗം കുത്തനെ ഉയർന്നു. ആഘാതമുള്ള ഒരു ജനതയുടെ ഉത്കണ്ഠകൾ. ഒരു ചെറിയ കുറവുണ്ടായിട്ടും, തൊഴിലില്ലായ്മ ഉയർന്ന നിലയിൽ തുടരുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന ഒരു രാജ്യം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ ഭാരത്താൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്.

സരാജേവോയിലെ ബൈസന്റൈൻ താഴികക്കുടങ്ങളും കത്തീഡ്രൽ സ്പിയറുകളും മിനാരങ്ങളും തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ബഹുസാംസ്‌കാരിക ഭൂതകാലത്തിന്റെ ശാശ്വതമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളായി നിലകൊള്ളുന്നു. എന്നിട്ടും ഇന്നും ബോസ്നിയ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1991-ൽ സരജേവോയുടെ സെൻട്രൽ അഞ്ച് മുനിസിപ്പാലിറ്റികളുടെ ഒരു സെൻസസ് പ്രകാരം അതിലെ ജനസംഖ്യ 50.4% ബോസ്നിയാക് (മുസ്ലിം),  25.5% സെർബിയൻ, 6% ക്രൊയേഷ്യൻ എന്നിങ്ങനെയാണ്.

2003 ആയപ്പോഴേക്കും സരജേവോയുടെ ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ഗണ്യമായി മാറി. ബോസ്‌നിയാക്കുകൾ ഇപ്പോൾ ജനസംഖ്യയുടെ 80.7% ആണ്, അതേസമയം സെർബികളിൽ 3.7% മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ ജനസംഖ്യയുടെ 4.9% ക്രൊയേഷ്യക്കാരാണ്.

മെസാർജെ സ്‌റ്റേഡിയൻ സെമിത്തേരി, പാട്രിയോറ്റ്‌സ്‌കെ ലിഗെ, സരജേവോ. ചിത്രം കടപ്പാട് BiHVolim/ Commons.

ഈ ജനസംഖ്യാപരമായ പ്രക്ഷോഭം എല്ലായിടത്തും ആവർത്തിക്കപ്പെട്ടുരാജ്യം.

മിക്ക ബോസ്നിയൻ-സെർബുകളും ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത് ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും സെർബ് നിയന്ത്രിത സ്ഥാപനമായ റിപ്പബ്ലിക്ക സ്ർപ്സ്കയിലാണ്. ഒരിക്കൽ അവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന മുസ്‌ലിംകളിൽ പലരും യുദ്ധസമയത്ത് ബോസ്നിയൻ ഗവൺമെന്റ് സേനയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. മിക്കവരും തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവരെ പലപ്പോഴും ശത്രുതയോടെയും ചിലപ്പോൾ അക്രമത്തിലൂടെയും നേരിടേണ്ടിവരുന്നു.

സമീപത്തെ തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വൻ വിജയം നേടിയ രാഷ്ട്രീയക്കാർ ദേശീയവാദ വാചാടോപങ്ങൾ പ്രസംഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, മതപരമായ പ്രതിരൂപങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഹൈജാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സരജേവോയ്ക്ക് പുറത്ത്, സ്‌കൂളുകളും ക്ലബ്ബുകളും ആശുപത്രികളും പോലും മതപരമായ രീതിയിൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു.

സ്‌നൈപ്പർമാർ വളരെക്കാലമായി അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ബാരിക്കേഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്‌തേക്കാം, പക്ഷേ പലരുടെയും മനസ്സിൽ ഭിന്നതകൾ തുടരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഇന്നത്തെ നിവാസികൾ.

എന്നിരുന്നാലും, ബോസ്നിയയുടെ ഭൂതകാലത്തിന്റെ ദുരന്തങ്ങളെയും അതിനെ വിഴുങ്ങാൻ പോകുന്ന വെറുപ്പിനെയും ചെറുക്കാനുള്ള തുടർച്ചയായ കഴിവ്, ഭാവിയിലേക്കുള്ള പ്രതീക്ഷ ഉയർത്തി, അവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ പ്രതിരോധശേഷിയുടെ തെളിവാണ്.