هي آرٽيڪل The Ancient Romans with Mary Beard جو هڪ ايڊٽ ٿيل ٽرانسڪرپٽ آهي، جيڪو هسٽري هٽ ٽي وي تي موجود آهي.

رومن سائيٽن تي گهمڻ لاءِ ڪهڙي به خوبي آهي، چاهي اهو هائوس اسٽيڊس آن هاڊرين جي وال تي هجي يا الجيريا ۾ ٽمگاڊ، ڇا توهان عام رومن اسڪواڊز يا عام ماڻهن جي حقيقي زندگي ڏسڻ شروع ڪيو آهي. پوءِ توهان سوچڻ شروع ڪيو ته ان دنيا ۾ ان جو وجود ڪيئن هو.

روم ڪم ڪيو، هڪ لحاظ کان، ڇاڪاڻ ته اهو ماڻهن کي اڪيلو ڇڏي ويو. مقامي آبادي جي سائيز جي مقابلي ۾ زمين تي تمام گهٽ آفيسر هئا. برٽش ايمپائر مقابلي جي لحاظ کان وڌيڪ ملازم نظر اچي ٿي.

تنھنڪري رومن سلطنت جو دارومدار تعاون تي ھو. هن مقامي اشرافيه سان تعاون ڪيو، جيڪي شايد شاهي منصوبي جو حصو ٿيڻ جي جوش ۾، سلطنت جي گندي ڪم کي مؤثر طريقي سان ڪيو.

Hadrian’s Wall تي هائوس اسٽيڊز جا ٿرڊا. اها ڳالهه غور ڪرڻ لاءِ هڪ سٺي جڳهه آهي ته رومن مضمونن لاءِ زندگي واقعي ڪهڙي هئي.

هڪ سلطنت جيڪا ٻاهرين ماڻهن کي قبول ڪري ٿي

اهو طريقو ڪم ڪيو ڇو ته سلطنت ٻاهران کي شامل ڪيو. چاهي اها شعوري حڪمت عملي هئي يا نه، رومن مظلومن جي مٿئين حصيدارن کي اهو احساس ڏياريو ته هو مٿاهون ٿي سگهن ٿا.

تنهنڪري توهان کي رومي شهنشاهه ٻئي ۽ ٽئين صدي عيسويءَ ۾ مليا جيڪي ٻئي هنڌ پيدا ٿيا. اهي ماڻهو نه آهن جيڪي پاڻ کي رومن سمجهن ٿا اٽلي کان اچڻ جي لحاظ کان. هيءَ هڪ جامع سلطنت هئي.

يقيناً، ڪجهه طريقن سانرومن ايمپائر تاريخ جي ڪنهن به سلطنت جيتري بدصورت هئي، پر اها پڻ اسان کان بلڪل مختلف نمونو آهي.

اينياس فليز ٽرائي کي ساڙيندي فيڊريڪو باروڪي (1598)

اينياس هڪ هو. جنگ کان متاثر ٽرويءَ مان پناهگير ٿيو ۽ هن اٽلي ۾ رومن نسل جو بنياد وڌو. تنهن ڪري انهن جو اصلي افسانو دل ۾ آهي ٻاهرين ماڻهن کي شامل ڪرڻ بابت.

روم بابت ڇا اهم آهي ان جي خواهش ۽ ان جو عزم آهي ته هو انهن کي شامل ڪرڻ لاءِ جن کي اهو فتح ڪري ٿو. ان جو مطلب اهو ناهي ته اسان سمجهون ٿا ته فتح سٺي هئي، يقينا، پر روم جو مخصوص ڪردار افسانو ۽ حقيقت ٻنهي ۾ پيدا ٿيو آهي.

رومي پناهگير هئا. اينياس جي ڏند ڪٿا موجب اهي ٽرا کان آيا هئا. اينياس جنگ ۾ آيل ٽرايءَ جو پناهگير هو ۽ هن اٽلي ۾ رومن نسل جو بنياد وڌو. تنهن ڪري انهن جو اصلي افسانو دل ۾ آهي ٻاهرين ماڻهن کي شامل ڪرڻ بابت.

ساڳيو ئي رومولس سان پڻ سچو آهي، جنهن اصل ۾ شهر جو بنياد رکيو. هن پنهنجي ڀاءُ کي قتل ڪيو، پوءِ هڪ نوٽيس جاري ڪيو جنهن ۾ چيو ويو آهي ته ”پناهگيرن کي ڀليڪار“، ڇاڪاڻ ته هن وٽ هڪ نئون شهر هو ۽ هن وٽ ڪو به شهري نه هو.

هي هڪ غير معمولي افسانو آهي، ان لحاظ کان ته قديم دنيا ڪيئن ان کي ڏسي ٿو ۽ اسان ان کي ڪيئن ٿا ڏسون ۽ رومن پنهنجي باري ۾ سوچڻ جي طريقي سان بلڪل سخت آهي.

جڏهن هڪ رومن شهري هڪ غلام کي آزاد ڪيو، اهو غلام هڪ رومن شهري بڻجي ويو. غير ملڪي هجڻ جي تصور جي وچ ۾ هڪ قسم جو موٽ وارو لوپ هو، ڇاڪاڻ ته اصل ۾ اڪثر غلامغير ملڪي هئا، ۽ رومن شهريت جو خيال.

هاڻي اسان وٽ شهريت جي حوالي سان تمام گهڻو نسلي مرڪز آهي. ۽، جڏهن ته اهو چريو هوندو ته رڳو اهو چوڻ گهرجي ته اسان کي رومن جي تقليد ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اسان تمام مختلف آهيون، اهو ضروري آهي ته ماضي جي هن وڏي ڪامياب سلطنت کي ڏسڻ لاء جيڪو مختلف اصولن جي مطابق ڪم ڪيو. اهو ٻاهرين ماڻهن کي نه هٽايو، اهو انهن کي اندر وٺي ويو.