สารบัญ
บทความนี้เป็นการถอดความฉบับแก้ไขของอิตาลีและสงครามโลกครั้งที่ 2 โดย Paul Reed ซึ่งมีอยู่ใน History Hit TV
การรณรงค์ของอิตาลีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริงของสงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจาก เยอรมนีไม่สามารถประคับประคองความขัดแย้งในสองแนวรบได้อีกต่อไป
ดูสิ่งนี้ด้วย: ภาพเหมือนของคริสตินาแห่งเดนมาร์กของ Holbeinในขณะที่ฝ่ายพันธมิตรรุกลึกเข้าไปในอิตาลีมากขึ้น ฝ่ายเยอรมันก็ถูกบังคับให้ถอนทหารจากแนวรบด้านตะวันออก เพียงเพื่อสกัดกั้นกระแสการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นสิ่งที่สตาลิน และชาวรัสเซียต้องการ ชาวอิตาลีถูกนำออกจากสงครามด้วยการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตร
ดังนั้นชาวเยอรมันจึงเริ่มผอมลง; ดังนั้น เมื่อเราดูความสำเร็จของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีในปีถัดมาและ 11 เดือนต่อมาของการรณรงค์ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ เราไม่ควรมองว่ามันโดดเดี่ยว
จุดอ่อนของเยอรมัน
กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรมาถึงภายใต้การยิงกระสุนระหว่างการยกพลขึ้นบกที่ซาแลร์โน ประเทศอิตาลี ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486
ดูสิ่งนี้ด้วย: Alexander the Great กลายเป็นฟาโรห์แห่งอียิปต์ได้อย่างไรสิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในอิตาลีมีความสำคัญต่อการตรึงกองกำลังเยอรมันไว้ที่นั่น ถูกนำไปใช้ในฝรั่งเศสหรือรัสเซีย เหตุการณ์ในรัสเซียมีความสำคัญพอๆ กันต่อการรณรงค์ของอิตาลี และในท้ายที่สุด ต่อนอร์มังดีด้วยเช่นกัน
แม้กองทัพเยอรมันจะมีความสามารถโดดเด่นในการจัดทัพไปทุกที่และต่อสู้ได้ดี แต่ด้วยความพยายามของฝ่ายสัมพันธมิตร กองกำลังของเยอรมันจึง เหยียดตัวเองมากจนสามารถโต้แย้งได้ว่าผลของสงครามเป็นอย่างไรเกือบรับประกันได้
บทเรียนการเรียนรู้
ฝ่ายสัมพันธมิตรบุกอิตาลีผ่านทางซาเลร์โนและปลายสุดของประเทศ โดยเข้ามาทางทะเล การรุกรานไม่ใช่ปฏิบัติการผสมอาวุธสะเทินน้ำสะเทินบกครั้งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตร – พวกเขายังใช้ปฏิบัติการดังกล่าวในแอฟริกาเหนือและในซิซิลี ซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานปฏิบัติการสำหรับการรุกรานแผ่นดินใหญ่ของอิตาลี
ด้วยปฏิบัติการใหม่แต่ละครั้ง พันธมิตรทำผิดพลาดซึ่งพวกเขาได้รับบทเรียนจาก ตัวอย่างเช่น ที่ซิซิลี พวกเขาทิ้งกองทหารเครื่องร่อนไว้ไกลเกินไป และเป็นผลให้เครื่องร่อนตกลงในทะเลและหลายคนจมน้ำตาย
หากคุณไปที่อนุสรณ์สถาน Cassino ในจังหวัด Frosinone ของอิตาลีในวันนี้ คุณจะ จะเห็นชื่อของผู้ชายจาก Border and Staffordshire Regiments ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในทะเลเมื่อเครื่องร่อนของพวกเขาโดนน้ำแทนที่จะเป็นบนบก
แน่นอนว่า ดังที่อนุสรณ์แสดงให้เห็น บทเรียนที่ได้จากความผิดพลาดดังกล่าวมักมีมาเสมอ ด้วยต้นทุนไม่ว่าจะเป็นต้นทุนคน ต้นทุนทางกายภาพ หรือต้นทุนวัสดุ แต่ถึงกระนั้นก็มีการเรียนรู้บทเรียนอยู่เสมอ และความสามารถและทักษะของฝ่ายสัมพันธมิตรในการดำเนินการดังกล่าวก็ได้รับการปรับปรุงอยู่เสมอ
เมื่อถึงเวลาที่จะบุกอิตาลี ฝ่ายสัมพันธมิตรก็พร้อมที่จะเปิดตัว ปฏิบัติการสไตล์ดีเดย์ขนาดใหญ่ครั้งแรกบนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป
น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา ฝ่ายสัมพันธมิตรจะเปิดฉากการรุกรานฝรั่งเศสซึ่งมีชื่อรหัสว่า “ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด” โดยมีนอร์มังดีการยกพลขึ้นบก สิ่งที่ยังคงเป็นการบุกรุกสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
Tags:Podcast Transcript