၂၀၀၁ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၉ ခုနှစ်အတွင်း၊ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၄၃ ခုမြောက် သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ တက္ကဆက်ပြည်နယ် ရီပတ်ဘလီကန် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်းနှင့် ဂျော့ဂ်ျအိတ်ချ်ဒဗလျူဘုရှ်၏သား ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမေရိကန်၏ ကြီးစိုးမှုကို အလေးပေးသည့် စစ်အေးခေတ်လွန် အောင်ပွဲခံဝါဒကို ပုံဖော်ခဲ့သည်။

ယခင် ဘီလ်ကလင်တန်သည် ၎င်း၏ ရှေ့တော်ဆက် ဘီလ်ကလင်တန်ကို ပေးအပ်ရန် ရည်ရွယ်ထားရာ၊ နိုင်ငံတကာ ကမ်ပိန်းများကို ငြီးငွေ့နေသည့် နိုင်ငံအတွက် “ငြိမ်းချမ်းရေး အမြတ်ဝေစု”၊ ဘုရှ်၏ သမ္မတ ရာထူးကို ၉/၁၁ အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှု အပြီးတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်တို့ ကျူးကျော်မှုများက လွှမ်းမိုးထားသည်။

Bush ၏ အမွေအနှစ်ကို အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများက ကြီးမားစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်။ New York နဲ့ Washington နဲ့ စစ်ပွဲတွေ အောင်မြင်ခဲ့ကြတယ် ။ သူသည် လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးအဖြစ်လည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး တရားရုံးချုပ်၏ အသွင်အပြင်ကို ပြောင်းလဲကာ သူ၏ထူးခြားသော စကားအလှည့်အပြောင်းများအတွက် မှတ်မိနေပါသည်။ ဤသည်မှာ ဂျော့ချ်ဒဗလျူဘုရှ်နှင့် ပတ်သက်သည့် အချက် ၁၀ ချက်ဖြစ်သည်။

သမ္မတ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် တက္ကဆက်လေတပ် အမျိုးသားအစောင့်တပ်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ် ၎င်း၏ လေယာဉ်ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- US Air Force Photo / Alamy စတော့ဓာတ်ပုံ

၁။ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် စစ်ဘက်လေယာဉ်မှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်

ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် တက္ကဆက်နှင့် အလာဘားမားလေတပ် အမျိုးသားအစောင့်တပ်အတွက် စစ်လေယာဉ်ပျံသန်းခဲ့သည်။ 1968 ခုနှစ်တွင် Bush သည် Texas Air National Guard သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်လေ့ကျင့်မှုတွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး Ellington Field Joint Reserve မှ Convair F-102s ကို ပျံသန်းရန် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသည်။အခြေစိုက်စခန်း။

ဘုရှ်သည် ၁၉၇၄ ခုနှစ်တွင် လေတပ်အရံနေရာမှ ဂုဏ်ပြုစွာ နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ သူသည် အမေရိကန်စစ်တပ်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် နောက်ဆုံးသမ္မတအဖြစ် ကျန်ရှိနေသေးသည်။ ၎င်း၏စစ်ရေးမှတ်တမ်းသည် 2000 နှင့် 2004 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲများတွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးပြဿနာဖြစ်လာခဲ့သည်။

၂။ Bush သည် Texas ပြည်နယ်၏ 46 ယောက်မြောက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဖြစ်ခဲ့သည်

၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် Harvard Business School တွင် ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ Bush သည် ရေနံလုပ်ငန်းတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး Texas Rangers ဘေ့စ်ဘောအဖွဲ့၏ ပူးတွဲပိုင်ရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1994 ခုနှစ်တွင် Bush သည် Texas ၏အုပ်ချုပ်မှုအတွက်ဒီမိုကရက်တစ်လက်ရှိသမ္မတ Ann Richards ကိုစိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ သူသည် ဆန္ဒမဲ၏ 53 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရခဲ့ပြီး ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည့် အမေရိကန်သမ္မတတစ်ဦး၏ ပထမဆုံးသော ကလေးဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဘုရှ်သည် ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်းပညာရေးအတွက် ပြည်နယ်အသုံးစရိတ်ကို တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး တက္ကဆက်၏ အကြီးဆုံးအခွန်ဖြတ်မှုကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ Texas သည် US တွင် လေအားလျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထိပ်တန်းထုတ်လုပ်သူဖြစ်လာစေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အရွယ်မရောက်သေးသူများကို ထောင်ဒဏ်ချမှတ်နိုင်သည့် ရာဇဝတ်မှုအရေအတွက်ကို တိုးမြင့်စေပြီး ခေတ်သစ်အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ယခင်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများထက် ကွပ်မျက်မှုများ ပိုမိုများပြားလာခဲ့သည်။

ဇွန်လတွင် Texas ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ် ကမ်ပိန်းရန်ပုံငွေရှာဖွေရေးပွဲအတွင်း၊ 22၊ 1999၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင်။

ပုံခရက်ဒစ်- Richard Ellis / Alamy စတော့ဓာတ်ပုံ

၃။ ဖျက်သိမ်းခံရသော ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ပြန်လည်ရေတွက်မှုတွင် ဘုရှ်၏ ရွေးကောက်ပွဲသည် နိဂုံးချုပ်သွားသည်

George W. Bush သည် ဒီမိုကရက်တစ်ဒုသမ္မတ Al Gore ကို အနိုင်ယူပြီး 2000 ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည်။ ရွေးကောက်ပွဲက နီးနီးကပ်ကပ်နဲ့ဖလော်ရီဒါတွင် ပြန်လည်ရေတွက်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် တရားရုံးချုပ်၏ Bush v. Gore ပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။

ညီဖြစ်သူ Jeb Bush အုပ်ချုပ်သော ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ ဖလော်ရီဒါရှိ ရွေးကောက်ပွဲများ၏ တရားမျှတမှု၊ အထူးသဖြင့် လုံခြုံရေး၊ လူမည်းနိုင်ငံသားများ၏အခွင့်အရေးများကို "2000 ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲကာလအတွင်း ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်တွင် ပြဿနာများစွာအတွက် ကြီးမားသောတာဝန်ရှိသည်" ဟု အမေရိကန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကော်မရှင်က တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 1888 တွင်ဖြစ်ခဲ့သည့် ယခင်ဖြစ်ရပ်သည် ပေါ်ပြူလာမဲဖြင့်အနိုင်ရခဲ့သည်။ Donald Trump သည် 2016 တွင်လူကြိုက်များသောမဲကိုအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

သမ္မတ George W. Bush သည် Air Force One မှဒုသမ္မတ Dick Cheney နှင့်ဖုန်းဖြင့်ဖုန်းဆက်သည်။ စက်တင်ဘာ 11၊ 2001 တွင် Washington, D.C. သို့ လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေပါသည်။

Image Credit: AC NewsPhoto / Alamy Stock Photo

4။ 9/11 တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ Patriot Act ကို 9/11 တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

9/11 အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင်၊ Bush သည် Patriot Act ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ယင်းသည် ပိုင်ရှင်၏ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် အသိပညာမပါဘဲ ဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေစိုးမိုးမှုအား တိုးချဲ့ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ဥပဒေစိုးမိုးရေးအား ပိုင်ရှင်၏ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် အသိပညာမရှိဘဲ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို စမ်းသပ်ခြင်းမပြုဘဲ ရက်အကန့်အသတ်မရှိ ထိန်းသိမ်းခွင့်ပြုထားသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများသည် အက်ဥပဒေပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်အများအပြားသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

20 စက်တင်ဘာ၊ 2001၊ ကွန်ဂရက်၏ ပူးတွဲအစည်းအဝေး။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Everett Collection သမိုင်းဆိုင်ရာ / Alamy စတော့ဓာတ်ပုံ

၅။ ဘုရှ်က အကြမ်းဖက်ဝါဒကို စစ်ကြေညာလိုက်သည်9/11

၂၀၀၁ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်၊ အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် တာလီဘန်အစိုးရကို ဖယ်ရှားရန် ပစ်မှတ်ထားကာ အာဖဂန်နစ္စတန်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ကာ နယူးယောက်နှင့် နယူးယောက်မြို့ တိုက်ခိုက်မှုများတွင် တာဝန်ရှိသည့် အယ်လ်ကိုင်ဒါများကို ဖြိုခွင်းရန် လူထု၏ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တရားမျှတသောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကျူးကျော်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 11 ရက်နေ့တွင် ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင်။

ဤသည်မှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ ပူးတွဲအစည်းအဝေးတွင် ဘုရှ်က ကြေညာခဲ့သည်။ ယင်းကြောင့် အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် အစ္စလာမ်ဘာသာကို ပြန်လည်စီစဉ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။ အင်အားဖြင့် ကမ္ဘာ။ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ် နှစ်သက်သော တစ်ဖက်သတ် စစ်ရေးဆောင်ရွက်မှုကို Bush Doctrine ဟုခေါ်သည်။

၆။ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အီရတ်ကို ကျူးကျော်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

အီရတ်သည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အပျက်အစီးလက်နက်များ ပိုင်ဆိုင်ပြီး အယ်လ်ကိုင်ဒါကို သိမ်းပိုက်ထားသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုကာ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အီရတ်ကို ကျူးကျော်ကြောင်း အမေရိကန်လူထု၏ ကျယ်ပြန့်သောစာနာမှုဖြင့် ကြေညာခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အီရတ်စစ်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။ စစ်ပွဲ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုကို အခြားဝေဖန်မှုများကြားတွင်၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ် အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် အစီရင်ခံစာတွင် အီရတ်ရှိ စစ်ကြိုထောက်လှမ်းရေးသည် လှည့်ဖြားနိုင်သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

အီရတ်စစ်ပွဲ၊ မတ်လ ၂၀၀၃ ခုနှစ်။ ပထမဆုံး မဟာမိတ်တပ်များ၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ဘဂ္ဂဒက်မီးသည် တောက်လောင်ခဲ့သည်။ Shock and Awe စစ်ဆင်ရေး၏ည။

Image Credit: Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Stock Photo

ကနဦးကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုသည် လျင်မြန်စွာပြီးဆုံးသွားသော်လည်း ဆယ်စုနှစ်ကြာစစ်ပွဲသည် အီရတ်တွင် သေဆုံးစေခဲ့သည်။ လူပေါင်း ရာနှင့်ချီပြီး အီရတ်တွင် ၂၀၁၃-၁၇ စစ်ပွဲကို မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့သည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် မေလ ၁ ရက်နေ့တွင် ဂျက်လေယာဉ် ဆင်းသက်ပြီးနောက်၊USS Abraham Lincoln ၊ သမ္မတဘုရှ်သည် “မစ်ရှင်ပြီးမြောက်သည်” ဟူသော စာတန်းတစ်ခုရှေ့တွင် အီရတ်တွင် အမေရိကန်၏အောင်ပွဲအကြောင်းကို အခိုင်အမာ အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည်။

၇။ ဘုရှ်သည် တရားရုံးချုပ်သို့ အောင်မြင်စွာ ချိန်းဆိုမှု နှစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ခဲ့သည်

ဘုရှ်သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် သမ္မတရာထူး ဒုတိယသက်တမ်းအတွက် ဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျွန်ကယ်ရီကို အနိုင်ယူပြီး ဘုရှ်အား ပြန်လည်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဘုရှ်၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုသည် အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲကို ဦးစားပေးခဲ့ပြီး အီရတ်စစ်ပွဲကို ကယ်ရီက ဝေဖန်ခဲ့သည်။ Bush သည် ပါးလွှာသော အများစုဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဒုတိယသက်တမ်းအတွင်း၊ ဘုရှ်သည် တရားရုံးချုပ်သို့ အောင်မြင်သောချိန်းဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်- John Roberts နှင့် Samuel Alito။

ဤချိန်းဆိုမှုများသည် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကတိများနှင့် တစ်သက်တာတွင်ရှိသော အဖွဲ့ဝင်ကိုးဦးပါ တရားရုံးချုပ်အပေါ် ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ချန်ထားခဲ့ပြီး၊ ရာထူးသက်တမ်း။ ထိုအချိန်တွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်စစ်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ဒီမိုကရက်များသည် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နှစ်ရပ်လုံးကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Great Recession စတင်ချိန်တွင် Bush သမ္မတဖြစ်ခဲ့သည်။

ဩဂုတ်လ 30၊ 2005 တွင် New Orleans၊ LA ရှိ ဟာရီကိန်း ကက်ထရီနာကြောင့် ဧရိယာများနှင့် အဝေးပြေးလမ်းများ နစ်မြုပ်သွားခဲ့သော ဧရာမရေကြီးရေလျှံမှုမြင်ကွင်း။

ပုံခရက်ဒစ်- FEMA / Alamy စတော့ဓာတ်ပုံ

၈။ ဟာရီကိန်း ကက်ထရီနာသည် ဘုရှ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်

အမေရိကန်သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး သဘာဝဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် ဟာရီကိန်းကက်ထရီနာအား အစိုးရတုံ့ပြန်မှုအတွက် ဘုရှ်သည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။ Bush သည် ဟာရီကိန်း မတိုင်မီနှင့် ပြီးချင်းတွင် အားလပ်ရက် တွင် နေခဲ့သည်။၂၀၀၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ပင်လယ်ကွေ့ကမ်းခြေကို ဝင်တိုက်ခဲ့သည်။ လူတစ်ထောင်ကျော် သေဆုံးပြီး သိန်းနှင့်ချီ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

အကျပ်အတည်း မန်နေဂျာတစ်ဦးအဖြစ် ဘုရှ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း ၎င်း၏ မဲရုံများ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်းမရှိပေ။ အကျပ်အတည်းကာလအစောပိုင်းတွင်၊ ထိရောက်မှုမရှိဟုကျယ်ပြန့်စွာရှုမြင်သောအေဂျင်စီတစ်ခုအားဘုရ်ှကချီးကျူးခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်၊ ကက်ထရီနာကြောင့် ပျက်စီးသွားတဲ့ လေယာဉ်ပြတင်းပေါက်ကနေ ကြည့်နေတဲ့ Bush ရဲ့ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံဟာ သူ့အခြေအနေကနေ ခွဲခွာသွားတာကို ထင်ရှားစေပါတယ်။

၉။ Bush သည် သူ၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနှင့် မတူသော ပုံမှန်မဟုတ်သော ပြောဆိုမှုများနှင့် အသံထွက်လွဲမှားမှုများကြောင့် Bush ၏ စကားအလှည့်အပြောင်းအတွက် မှတ်မိနေပါသည်။ Bushisms ဟုလူသိများသော George W. Bush ၏ပြောဆိုချက်များသည် ရည်ရွယ်ထားသည်ထက် ဆန့်ကျင်ဘက်အချက်ကို မကြာခဏပြုလုပ်ခြင်းကြောင့် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။ “သူတို့က ငါ့ကို အထင်အမြင်လွဲမှားနေကြတယ်” နှင့် “ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများ စာသင်နေသလား” ဟု မေးခဲပါသည်။ ဘုရှ်ဟု မကြာခဏ သတ်မှတ်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာ၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၅ ရက်နေ့တွင် ဘုရှ်က "ကျွန်ုပ်တို့၏ ရန်သူများသည် ဆန်းသစ်တီထွင်ပြီး ကြံဆတတ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့လည်း အလားတူပင်။ သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးကို ထိခိုက်နစ်နာစေမည့် နည်းလမ်းသစ်များကို ဘယ်သောအခါမှ မရပ်တန့်ဘဲ တွေးတောနေမည်မဟုတ်ပါ။ ဇန်န၀ါရီလ 20 ရက်၊ 2021 ခုနှစ် Arlington၊ Virginia ရှိ 59 ကြိမ်မြောက် သမ္မတ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Arlington အမျိုးသားသုသာန်တွင် လွမ်းသူ့ပန်းခွေချခြင်းအခမ်းအနား။

Image Credit: DOD Photo / Alamy Stockဓာတ်ပုံ

၁၀။ သမ္မတဟောင်း ပန်းချီဆရာတစ်ဦး

မကြာသေးမီက သမိုင်းတွင်၊ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် သူ့ကိုယ်သူ ဝါသနာပါသော ပန်းချီဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ 2020 တွင်ထွက်ရှိခဲ့သော သူ၏ဒုတိယမြောက်စုဆောင်းထားသောပုံတူစာအုပ်သည် အမေရိကန်သို့ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအကြောင်းအာရုံစိုက်ထားသည်။ နိဒါန်းတွင်၊ သူရေးသားခဲ့သည်- ထိုလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသည် “အမေရိကန်ပြဿနာအများစုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား စည်းလုံးညီညွတ်စေသောကိစ္စဖြစ်သင့်သည်။”

သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာဘုရှ်၏ အမွေအနှစ်သည် ရောထွေးနေသည်။ အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူတွေကို နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ပေးမယ့် သူ့ဥပဒေမူကြမ်းဟာ အထက်လွှတ်တော်မှာ ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးက ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူတွေကို ကြမ်းတမ်းတဲ့ ရဲရဲတချို့ကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ Bush ၏ယခင်စာအုပ်သည် တိုက်ခိုက်ရေးစစ်ပြန်များကိုအာရုံစိုက်ထားသည်။