ระหว่างปี 2544 ถึง 2552 จอร์จ ดับเบิลยู บุชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกา อดีตผู้ว่าการรัฐเทกซัสของพรรครีพับลิกันและบุตรชายของจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช จอร์จ ดับเบิลยู บุชได้รวมเอาความเครียดจากชัยชนะหลังสงครามเย็นที่เน้นการครอบงำของสหรัฐฯ ในโลก

ซึ่งบิล คลินตัน บรรพบุรุษของเขาตั้งเป้าที่จะส่งมอบ “การแบ่งปันสันติภาพ” แก่ประเทศที่เบื่อหน่ายกับการหาเสียงระหว่างประเทศ ตำแหน่งประธานาธิบดีของบุชถูกครอบงำด้วยการรุกรานอัฟกานิสถานและอิรักหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11

มรดกของบุชส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใน นิวยอร์กและวอชิงตันและสงครามที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นนักบิน เปลี่ยนโฉมหน้าของศาลฎีกา และเป็นที่จดจำจากการเปลี่ยนวลีที่โดดเด่นของเขา ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับจอร์จ ดับเบิลยู บุช

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชในชุดสูทบินระหว่างปฏิบัติหน้าที่ใน Texas Air National Guard

เครดิตภาพ: US Air Force Photo / รูปถ่ายหุ้น Alamy

1. จอร์จ ดับเบิลยู บุช ทำหน้าที่เป็นนักบินทหาร

จอร์จ ดับเบิลยู บุช บินเครื่องบินทหารให้กับ Texas และ Alabama Air National Guard ในปี 1968 บุชเข้าร่วม Texas Air National Guard และเข้าร่วมการฝึกเป็นเวลาสองปี หลังจากนั้นเขาได้รับมอบหมายให้บิน Convair F-102s จาก Ellington Field Joint Reserveฐานทัพ

บุชปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากกองหนุนกองทัพอากาศในปี 2517 เขายังคงเป็นประธานาธิบดีคนล่าสุดที่ประจำการในกองทัพสหรัฐฯ ประวัติทางทหารของเขากลายเป็นประเด็นในการหาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2543 และ 2547

2. บุชเป็นผู้ว่าการรัฐเท็กซัสคนที่ 46

หลังจากจบการศึกษาจาก Harvard Business School ในปี 1975 บุชทำงานในอุตสาหกรรมน้ำมันและกลายเป็นเจ้าของร่วมของทีมเบสบอล Texas Rangers ในปี 1994 บุชท้าทายแอน ริชาร์ดส์ ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเท็กซัส เขาชนะด้วยคะแนนเสียง 53 เปอร์เซ็นต์ กลายเป็นลูกคนแรกของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ

ภายใต้การดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ บุชเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐในการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ออกกฎหมายลดภาษีครั้งใหญ่ที่สุดในเท็กซัส และช่วยให้เท็กซัสกลายเป็นผู้ผลิตไฟฟ้าพลังงานลมชั้นนำในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เขายังเพิ่มจำนวนอาชญากรรมที่เยาวชนอาจถูกตัดสินจำคุกและอนุญาตให้มีการประหารชีวิตได้มากกว่าผู้ว่าการคนก่อนๆ ในประวัติศาสตร์อเมริกาสมัยใหม่

จอร์จ ดับเบิลยู บุช ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสระหว่างงานหาเสียงหาเสียงในเดือนมิถุนายน 22 กันยายน 1999 ในวอชิงตัน ดี.ซี.

เครดิตรูปภาพ: Richard Ellis / Alamy Stock Photo

3. การเลือกตั้งของบุชขึ้นอยู่กับการเล่าขานในฟลอริดาที่ถูกยกเลิก

จอร์จ ดับเบิลยู บุชได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2543 เอาชนะรองประธานาธิบดีอัล กอร์จากพรรคเดโมแครต การเลือกตั้งเป็นไปอย่างกระชั้นชิดและขึ้นอยู่กับคำตัดสินของศาลฎีกา บุชกับกอร์ เพื่อยุติการเล่าขานในฟลอริดา

ความยุติธรรมของการเลือกตั้งในฟลอริดา รัฐที่ปกครองโดยเจ๊บ บุช น้องชาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความปลอดภัยของ สิทธิของพลเมืองผิวดำถูกตัดสินโดยคณะกรรมาธิการสิทธิพลเมืองของสหรัฐฯ ว่า “เป็นผู้รับผิดชอบส่วนใหญ่สำหรับปัญหาอันหลากหลายในฟลอริดาระหว่างการเลือกตั้งปี 2543”

บุชเป็นบุคคลที่สี่ที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีโดยไม่มี ชนะป๊อปปูล่าโหวต เหตุการณ์ก่อนหน้าคือในปี 2431 โดนัลด์ ทรัมป์ก็ไม่ชนะป๊อปปูลาร์โหวตในปี 2559

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชคุยโทรศัพท์กับรองประธานาธิบดีดิก เชนีย์ จากแอร์ ฟอร์ซ วัน ระหว่างเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544

เครดิตรูปภาพ: AC NewsPhoto / Alamy Stock Photo

4. บุชได้ลงนามในพระราชบัญญัติการรักชาติซึ่งเป็นข้อถกเถียงหลังจากเหตุการณ์ 9/11

หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 9/11 บุชได้ลงนามในพระราชบัญญัติการรักชาติ สิ่งนี้ขยายความสามารถในการเฝ้าระวังของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย อนุญาตให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายค้นหาบ้านและธุรกิจโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมหรือความรู้จากเจ้าของ และอนุญาตให้มีการกักขังโดยไม่มีกำหนดโดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดีผู้อพยพ ศาลรัฐบาลกลางตัดสินในภายหลังว่าบทบัญญัติหลายข้อในกฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ

20 กันยายน 2544 การประชุมร่วมของสภาคองเกรส

เครดิตภาพ: Everett Collection Historical / Alamy Stock Photo

5. บุชประกาศสงครามกับการก่อการร้ายต่อไป9/11

ปลายปี 2544 สหรัฐอเมริกาและพันธมิตรบุกอัฟกานิสถาน มีเป้าหมายเพื่อถอดถอนรัฐบาลตอลิบาน และมีเหตุผลอันชอบธรรมโดยเป้าหมายสาธารณะในการสลายกลุ่มอัลกออิดะห์ ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการโจมตีในนิวยอร์กและ วอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

เหตุการณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก ซึ่งประกาศโดยบุชในการประชุมร่วมของสภาคองเกรสเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเห็นได้ว่าสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรพยายามจัดกลุ่มอิสลามใหม่ โลกด้วยกำลัง ปฏิบัติการทางทหารฝ่ายเดียวที่จอร์จ ดับเบิลยู บุชชื่นชอบเรียกว่าลัทธิบุช

6. จอร์จ ดับเบิลยู บุช สั่งบุกอิรักในปี 2546

โดยอ้างว่าอิรักมีอาวุธทำลายล้างสูงและเป็นที่พำนักของกลุ่มอัลกออิดะห์ จอร์จ ดับเบิลยู บุชประกาศบุกอิรักในปี 2546 ด้วยความเห็นอกเห็นใจจากประชาชนชาวอเมริกันในวงกว้าง นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามอิรัก ท่ามกลางคำวิจารณ์อื่นๆ เกี่ยวกับเหตุผลของสงคราม รายงานของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 2547 พบว่าข้อมูลข่าวกรองก่อนสงครามเกี่ยวกับอิรักนั้นทำให้เข้าใจผิด

สงครามอิรัก มีนาคม 2546 กรุงแบกแดดลุกเป็นไฟระหว่างการทิ้งระเบิดของพันธมิตรในครั้งแรก คืนแห่งปฏิบัติการอันน่าตกตะลึงและหวาดกลัว

เครดิตรูปภาพ: Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Stock Photo

แม้ว่าการรุกรานครั้งแรกจะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว แต่สงครามที่ยาวนานนับทศวรรษในอิรักก็นำไปสู่การเสียชีวิตของ ผู้คนหลายแสนคนและกระตุ้นให้เกิดสงครามในอิรักในปี 2556-2560 วันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 หลังจากเครื่องบินลงจอดเรือ USS อับราฮัม ลินคอล์น ประธานาธิบดีบุชได้กล่าวยืนยันถึงชัยชนะของสหรัฐฯ ในอิรักต่อหน้าป้ายที่ระบุว่า "ภารกิจสำเร็จแล้ว"

7. บุชประสบความสำเร็จในการแต่งตั้งสองครั้งต่อศาลฎีกา

บุชได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองอีกครั้งในปี 2547 โดยเอาชนะวุฒิสมาชิกจอห์น เคอร์รี จากพรรคเดโมแครต การรณรงค์ของบุชให้ความสำคัญกับสงครามต่อต้านการก่อการร้าย ในขณะที่เคอร์รีวิพากษ์วิจารณ์สงครามในอิรัก บุชชนะด้วยเสียงข้างมาก ในช่วงดำรงตำแหน่งที่สอง บุชประสบความสำเร็จในการนัดหมายต่อศาลฎีกา: จอห์น โรเบิร์ตส์ และซามูเอล อาลิโต

การนัดหมายเหล่านี้เป็นไปตามคำสัญญาในการหาเสียงและทิ้งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อสมาชิกศาลฎีกาเก้าคน การนัดหมายดังกล่าวมีผลตลอดชีวิต ดำรงตำแหน่ง ในขณะเดียวกัน สงครามในอัฟกานิสถานและอิรักยังคงดำเนินต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 พรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะในการควบคุมทั้งสองสภา บุชเป็นประธานาธิบดีเมื่อภาวะถดถอยครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2550

ภาพทางอากาศของน้ำท่วมใหญ่ที่เกิดจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาพัดถล่มย่านและทางหลวงจมอยู่ใต้น้ำเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2548 ในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐแอลเอ

เครดิตรูปภาพ: FEMA / Alamy Stock Photo

8. พายุเฮอริเคนแคทรีนาได้เปลี่ยนกระแสชื่อเสียงของบุช

บุชถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับการตอบสนองของรัฐบาลต่อพายุเฮอริเคนแคทรีนา ซึ่งเป็นหนึ่งในภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ บุชยังคงพักร้อนก่อนและหลังพายุเฮอริเคนทันทีถล่มชายฝั่งอ่าวไทยเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2548 มีผู้เสียชีวิตกว่าพันคนและหลายแสนคนต้องพลัดถิ่น

ชื่อเสียงของบุชในฐานะผู้จัดการวิกฤตถูกทำลายลง และการเลือกตั้งของเขาก็ไม่ฟื้นตัวในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ในช่วงต้นของวิกฤต บุชยกย่องหน่วยงานที่ถูกมองว่าไม่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพถ่ายของบุชที่มองจากหน้าต่างเครื่องบินไปยังความหายนะที่เกิดจากแคทรีนา ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นถึงการปลีกตัวออกจากสถานการณ์

9. บุชเป็นที่จดจำจากการพลิกวลี

บุชมักจะถูกจดจำจากถ้อยแถลงที่ผิดปกติและการออกเสียงผิด เช่นเดียวกับนโยบายต่างประเทศของเขา รู้จักกันในชื่อ Bushisms คำกล่าวของ George W. Bush มีชื่อเสียงในด้านการสร้างประเด็นตรงกันข้ามมากกว่าที่ตั้งใจไว้ บรรทัด "พวกเขาประเมินฉันผิด" และ "ไม่ค่อยมีใครถาม: ลูก ๆ ของเราเรียนรู้หรือไม่" มักมีสาเหตุมาจากบุช

เช่น เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2547 บุชกล่าวว่า “ศัตรูของเรามีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์และมีไหวพริบ และเราก็เช่นกัน พวกเขาไม่เคยหยุดคิดหาวิธีใหม่ๆ ที่จะทำร้ายประเทศและประชาชนของเรา และเราก็เช่นกัน”

อดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งลอรา บุช ยืนร้องเพลงชาติระหว่าง พิธีวางพวงมาลาที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งที่ 59 เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2021 ในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย

เครดิตรูปภาพ: DOD Photo / Alamy Stockรูปภาพ

10. จิตรกรหลังประธานาธิบดี

ในประวัติศาสตร์ไม่นานมานี้ จอร์จ ดับเบิลยู บุชได้เปิดเผยว่าตัวเองเป็นจิตรกรมือสมัครเล่น หนังสือรวบรวมภาพบุคคลเล่มที่สองของเขาซึ่งออกจำหน่ายในปี 2020 เน้นไปที่ผู้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ในบทนำ เขาเขียนว่า การย้ายถิ่นฐาน "อาจเป็นปัญหาของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ และควรเป็นเรื่องที่รวมเราเข้าด้วยกัน"

มรดกของบุชเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมีการผสมผสานกัน ร่างกฎหมายของเขาที่จะมอบสัญชาติให้กับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารล้มเหลวในวุฒิสภา และฝ่ายบริหารของเขาได้จัดตั้งมาตรการบางอย่างที่เข้มงวดต่อผู้อพยพ หนังสือเล่มก่อนของบุชมุ่งเน้นไปที่ทหารผ่านศึก