តារាងមាតិកា
អធិរាជទីមួយរបស់ទីក្រុងរ៉ូម គឺ Augustus Caesar (63 BC – 14 AD) គ្រប់គ្រងអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំ ការពង្រីកទឹកដី និងការបង្កើតស្ថាប័ន ប្រព័ន្ធ និងទំនៀមទម្លាប់ជាច្រើនដែលនឹងស្ថិតស្ថេរអស់រយៈពេលជាច្រើនរយឆ្នាំ។
ការពង្រីកមហិច្ឆិតាផ្តាច់ការរបស់ឪពុកចិញ្ចឹមរបស់គាត់ គឺលោក Gaius Julius Caesar, Augustus បានជួយសម្រួលដល់ការផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងរ៉ូមពីសាធារណរដ្ឋ patrician ចំពោះចក្រភពដែលដឹកនាំដោយស្តេចដ៏មានអំណាចតែមួយ។
ប៉ុន្តែតើរជ្ជកាលដ៏រុងរឿងរបស់ Augustus ផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់ទីក្រុងរ៉ូម ឬមួយក៏ការលោតផ្លោះដ៏ធំថយក្រោយទៅជាការស្អប់ខ្ពើមមែនទេ?
ការឆ្លើយសំណួរបែបនេះគឺពិតជាមិនសាមញ្ញទេ។
កាក់ពណ៌នាអំពី Augustus (ឆ្វេង) និងអ្នកស្នងតំណែង Tiberius (ស្តាំ)។ ឥណទាន៖ CNG (Wikimedia Commons)។
'លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ' ទល់នឹងរបបរាជានិយម
អ្នកដែលឲ្យតម្លៃលើទម្រង់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ឬរបបសាធារណៈនិយម - មិនថាមានកម្រិត និងពុករលួយយ៉ាងណានោះទេ — លើប្រព័ន្ធស្វ័យភាពដូចជាចក្រភពរ៉ូម គឺសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនបង្កើតអំណះអំណាងមនោគមវិជ្ជា។ ខណៈពេលដែលចំណុចមនោគមវិជ្ជាពិតជាមានគុណសម្បត្តិ ពួកវាច្រើនតែត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយភាពជាក់ស្តែងជាក់ស្តែង។
នោះមិនមែនមានន័យថាការរលាយសាបសូន្យ និងការបញ្ចប់នៃសាធារណរដ្ឋមិនមានឥទ្ធិពលពិតប្រាកដលើយន្តការប្រជាធិបតេយ្យរបស់ទីក្រុងរ៉ូមទេ ទោះបីជាគ្មានខ្លាញ់ និងខុសក៏ដោយ — វាបានបណ្តេញពួកគេចេញជារៀងរហូត។
នៅទីនេះ យើងប្រកាន់ជំហរថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគឺជាអ្វីមួយដែលអំណោយផលជាងស្វ័យភាព។ យើងមិនប្រកែកគ្នារវាងគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកទាំងពីរនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសួរដោយមើលមិនឃើញថា តើទង្វើរបស់ Augustusមានភាពវិជ្ជមាន ឬអវិជ្ជមានសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម។
ទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រាជាធិបតេយ្យ
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដំបូងដ៏រង្គោះរង្គើ ការគាំទ្រត្រូវបានទម្លាក់នៅពីក្រោយ Julius Caesar យ៉ាងជាក់លាក់ ព្រោះវាត្រូវបានគេជឿថាគាត់នឹងនាំមកនូវប្រព័ន្ធនយោបាយឡើងវិញដូចដែលវា គឺនៅក្នុងសម័យសាធារណរដ្ឋ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅឆ្នាំ 44 មុនគ.ស គាត់ត្រូវបានក្លាយជាជនផ្តាច់ការពេញមួយជីវិត ដែលប្រែទៅជារយៈពេលដ៏ខ្លីមួយ ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់នៅជាន់ព្រឹទ្ធសភាតែប៉ុន្មានខែក្រោយមក។
Augustus ( បន្ទាប់មក Octavian) ទទួលបានការពេញចិត្តច្រើនតាមរបៀបដូចគ្នា។ គាត់បានទទួលបានការគាំទ្រដោយសំដៅទៅលើខ្លួនគាត់ថាជា princeps ('first among equals') និងការបង់ប្រាក់សេវាបបូរមាត់ដល់ឧត្តមគតិសាធារណរដ្ឋដូចជា libertas ឬ 'freedom'។
រ៉ូមត្រូវការ អ្នកដឹកនាំដ៏រឹងមាំ
Augustus ជា Pontifex Maximus ឬសម្ដេចសង្ឃនៃទីក្រុងរ៉ូម។
សូមមើលផងដែរ: ផ្លូវរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសទៅកាន់ Waterloo: ពីការរាំនៅបាល់មួយទៅការប្រឈមមុខនឹងណាប៉ូឡេអុង40 ឆ្នាំនៃស្ថិរភាព និងវិបុលភាពគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងល្អ។ Augustus បានធ្វើកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធពន្ធដារ ពង្រីកអាណាចក្រយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានការពារ និងរួមបញ្ចូលពាណិជ្ជកម្ម ដែលនាំទ្រព្យសម្បត្តិមកទីក្រុងរ៉ូមវិញ។ គាត់ក៏បានបង្កើតស្ថាប័នដែលស្ថិតស្ថេរដូចជា កងពន្លត់អគ្គីភ័យ កម្លាំងប៉ូលីស និងកងទ័ពឈរជើងផងដែរ។
ដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកវប្បធម៌របស់ Augustus ទីក្រុងរ៉ូមកាន់តែមានភាពស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងប្រាសាទដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងវិមានស្ថាបត្យកម្មផ្សេងទៀតដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាចាប់អារម្មណ៍។ គាត់ក៏ជាអ្នកគាំទ្រសិល្បៈផងដែរ ជាពិសេសកំណាព្យ។
ការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Augustus គឺផ្អែកមួយផ្នែកលើតម្លៃប្រពៃណីរ៉ូម៉ាំងបុរាណនៃគុណធម៌ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម។ ខណៈពេលដែលការឃោសនារបស់គាត់មិនតែងតែត្រឹមត្រូវទេ វាអាចនិយាយបានថាគាត់បានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ប្រជាជននៃទីក្រុងរ៉ូម ហើយបានបញ្ជូលពួកគេនូវរង្វាស់នៃមោទនភាពជាពលរដ្ឋខាងវិញ្ញាណស្ទើរតែទាំងអស់។
នៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋបានបាត់បង់ទៅ វាមិនត្រលប់មកវិញទេ
ប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថា វត្តមាននៃកម្រិតប្រជាធិបតេយ្យណាមួយធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពបន្ថែមទៀត។ ទោះបីជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់រ៉ូម៉ាំងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយក្រុម patrician (gentry) ក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនក្នុងអំឡុងសាធារណរដ្ឋបានបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកប្រព័ន្ធស្មើភាពគ្នានៃការចែករំលែកអំណាចជាមួយពួកបព្វជិត ឬមនុស្សសាមញ្ញ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាខណៈពេលដែល ទីក្រុងរ៉ូមហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅប្រជាធិបតេយ្យ មានតែប្រជាពលរដ្ឋ (អ្នកស្នេហាជាតិ និងប្រជាជន) ប៉ុណ្ណោះដែលអាចកាន់អំណាចនយោបាយណាមួយ។ ស្ត្រីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទ្រព្យសម្បត្តិ ចំណែកទាសករ - មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនអ៊ីតាលីនៅត្រឹមឆ្នាំ 28 មុនគ.ស - មិនមានសំឡេង។
ជាមួយនឹងការបង្កើតអធិរាជជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្វ័យភាព ភាពតានតឹងនយោបាយចម្បងរបស់រ៉ូមរបស់ពួកអ្នកស្នេហាជាតិទល់នឹងមនុស្សសាមញ្ញ - ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'ការតស៊ូនៃការបញ្ជាទិញ' - ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត។ ព្រឹទ្ធសភា patrician ត្រូវបានដាក់នៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពមិនពាក់ព័ន្ធ ដែលទីបំផុតសម្រេចបានដោយការកែទម្រង់របស់អធិរាជ Diocletian នៅចុងសតវត្សទី 3 នៃគ.ស. គោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យផ្ទាល់ បានបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់សាធារណរដ្ឋ។ ដូច្នេះ រជ្ជកាលរបស់ Augustus បានបង្ហាញពីការស្លាប់របស់អាវកាក់ស្ទើរតែទាំងអស់របស់រ៉ូម៉ាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
ទេវកថា និងសិរីរុងរឿងធៀបនឹងអំណាចប្រជាជន
ប្រាសាទ Augustus នៅក្រុងVienne ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសបារាំង។
សូមមើលផងដែរ: អ្នកប្តឹងទាំង ៧ របស់ Elizabeth Iសរុបមក Augustus បាននាំមកនូវភាពរុងរឿង។ ភាពអស្ចារ្យ និងមោទនភាពចំពោះទីក្រុងរ៉ូម ប៉ុន្តែគាត់បានសម្លាប់ការពិសោធន៍រយៈពេល 750 ឆ្នាំនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយចាប់ផ្តើមពីព្រះរាជាណាចក្រ និងការអភិវឌ្ឍនៅក្នុងឆ្នាំនៃសាធារណរដ្ឋ។ សំខាន់ ភ័ស្តុតាងបុរាណវត្ថុបង្ហាញថា ទ្រព្យសម្បត្តិ និងភាពលើសលុបនៃចក្រភពមិនត្រូវបានជួបប្រទះដោយអ្នករស់នៅធម្មតានៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីភាពក្រីក្រ និងជំងឺ។
ខណៈដែលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរ៉ូម៉ាំងមិនដែលល្អឥតខ្ចោះ និងឆ្ងាយពីសកលក៏ដោយ វានៅ យ៉ាងហោចណាស់បានផ្តល់អំណាចខ្លះដល់ពលរដ្ឋ និងលើកកម្ពស់ឧត្តមគតិប្រជាធិបតេយ្យ។ ហើយទោះបីជា Julius Caesar បានចាប់ផ្តើមរបបផ្តាច់ការរាប់រយឆ្នាំក៏ដោយ វាគឺជា Augustus ដែលបានពង្រឹងស្វ័យភាពទៅជាស្ថាប័នអធិរាជ។
ស្លាក:Julius Caesar