دوسری جنگ عظیم میں ونسٹن چرچل کے 20 کلیدی اقتباسات

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

فہرست کا خانہ

سر ونسٹن چرچل (1874 - 1965) کو جدید تاریخ میں جنگ کے وقت کے عظیم ترین رہنماؤں میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ وزیر اعظم کے طور پر وہ محوری طاقتوں پر فتح کے لیے برطانیہ کی قیادت کرتے ہیں۔ 1953 میں چرچل کو ان کے تاریخی اور سوانحی کاموں کے لیے ادب کا نوبل انعام دیا گیا۔

یہاں 20 یادگار اقتباسات کی فہرست دی گئی ہے جو مشہور رہنما سے منسوب ہیں۔

لندن سے بی بی سی کی نشریات سے، چرچل ہٹلر کے مشرقی عزائم پر روس کے ردعمل کا حوالہ دے رہے ہیں۔

فرانس کی جنگ کے دوران دی گئی تین تقریروں میں سے پہلی سے، 'خون، محنت، آنسو اور پسینہ' قومی ذخیرہ الفاظ میں داخل ہو گیا۔

یہاں چرچل صحیفے کی ایک (ترمیم شدہ) آیت کا حوالہ دے رہا ہے تاکہ ملک کو جنگ کے لیے تحریک اور تیار کیا جا سکے۔ .

فرانس کی جنگ کے دوران دی گئی دوسری بڑی تقریر یہ برطانوی ساحلوں پر نازیوں کے ممکنہ حملے سے خبردار کرتا ہے۔

فرانس کی لڑائی کے دوران تیسری عظیم تقریر سے، فرانس کی حمایت کو برطانیہ کے قومی مفاد میں ہونے کا جواز پیش کرنا۔

یہاں چرچل جنگ کے اخلاقی اور نظریاتی مضمرات کو اجاگر کررہے ہیں اور یہ کہ یہ لیڈروں کی نہیں بلکہ عوام کی جنگ تھی۔

جنگ کی اہمیت کو اجاگر کرنا، جس نے جرمن حملے کو روکا اور جنگ میں ایک اہم موڑ تھا۔

دیانت دارانہ انداز میں، چرچل خبردار کر رہا آگے مشکل وقتاتحادیوں کے لیے۔

بھی دیکھو: Boyne کی لڑائی کے بارے میں 10 حقائق

چرچل امریکہ سے جنگی کوششوں کے لیے ہتھیاروں کی درخواست کر رہا ہے، جس کی وجہ سے صدر نے کانگریس کو فوجی امداد کا بل تجویز کیا۔

یہاں چرچل امریکہ کو محوری طاقتوں کے خلاف جنگ میں شامل کرنے کے اپنے مکمل ارادے کا حوالہ دے رہا ہے۔

اسکول چرچل میں بولا گیا جوانی میں شرکت کی، ان کے الفاظ مشکل وقت میں ملک کے نوجوانوں کو متاثر کرنے کے لیے پیش کیے گئے۔

امریکہ اور برطانیہ کی محوری طاقتوں پر مشترکہ فتح کی پیشین گوئی۔<2

چرچل فرانسیسی جرنیلوں کے انتباہات کے باوجود برطانیہ کی مسلسل بقا اور کامیابیوں کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔

'The Bright Gleam' سے فتح کی تقریر میں، چرچل کو ایک لمبی تاریک سرنگ کے آخر میں روشنی نظر آتی ہے۔

اٹلی پر آنے والے حملے کے حوالے سے، جہاں جنگ کے لیے عوامی حمایت کمزور پڑ رہی تھی۔ .

شمالی یورپ پر توجہ مرکوز کرنے کے برخلاف بحیرہ روم میں مصروف برطانیہ کا دفاع۔

چرچل کا کہنا ہے کہ مستقبل کی جنگیں نظریاتی ہوں گی، نہ کہ صرف علاقے یا وسائل پر۔ ہاؤس آف کامنز کو دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ اس کے بجائے اس نے اس کے بعض اوقات فوری، زیادہ ہجوم والے کردار کو ترجیح دی۔

بھی دیکھو: وائلڈ ویسٹ کے بارے میں 10 حقائق

پولینڈ کی نئی کھینچی گئی سرحدوں سے جرمنوں کو زبردستی ہٹانے کے حوالے سےجنگ۔

یہ برطانیہ اور امریکہ کے سوویت یونین کے فوجی اتحادی سے نظریاتی مخالف کے نقطہ نظر میں ایک اہم موڑ کا اشارہ کرتا ہے۔

مکمل متن ورژن:<24

1. میں آپ کو روس کی کارروائی کی پیش گوئی نہیں کر سکتا۔ یہ ایک معمہ ہے جو ایک معمہ کے اندر ایک اسرار میں لپٹی ہوئی ہے۔ ریڈیو نشریات، 1 اکتوبر 1939

2. میں ایوان سے کہوں گا... 'میرے پاس خون، محنت، آنسو اور پسینے کے سوا کچھ نہیں ہے'... ہر قیمت پر فتح، فتح تمام تر دہشت کے باوجود، فتح کتنی ہی لمبی اور کٹھن کیوں نہ ہو۔ کیونکہ فتح کے بغیر کوئی بقا نہیں ہے۔ چرچل کی بطور وزیراعظم پہلی تقریر، ہاؤس آف کامنز، 13 مئی 1940

صدیوں پہلے الفاظ کو ایک کال اور حوصلہ افزائی کے لیے لکھا گیا تھا۔ سچائی اور انصاف کے وفادار خادم: 'اپنے آپ کو مسلح کرو، اور بہادر بنو، اور تنازعہ کے لئے تیار رہو؛ کیونکہ جنگ میں ہلاک ہو جانا ہمارے لیے بہتر ہے کہ ہم اپنی قوم اور اپنی قربان گاہ کے غصے کو دیکھیں۔ جیسا کہ خدا کی مرضی جنت میں ہے، ویسے ہی اسے ہونے دیں۔ چرچل کا بطور وزیراعظم، 19 مئی 1940 کو پہلا ریڈیو نشر ہوا

ہم آخر تک جائیں گے، ہم فرانس میں لڑیں گے، ہم سمندروں اور سمندروں پر لڑیں گے، ہم بڑھتے ہوئے اعتماد اور ہوا میں بڑھتی ہوئی طاقت کے ساتھ لڑیں گے، ہم اپنے جزیرے کا دفاع کریں گے، چاہے کچھ بھی ہو، ہم ساحلوں پر لڑیں گے، ہم ساحلوں پر لڑیں گے۔ لینڈنگ گراؤنڈز، ہم میدانوں اور اندر لڑیں گے۔گلیوں میں، ہم پہاڑیوں میں لڑیں گے؛ ہم کبھی بھی ہتھیار نہیں ڈالیں گے۔ ہاؤس آف کامنز، 4 جون 1940

Shop Now

اس لیے آئیے ہم اپنے آپ کو اپنے فرائض کی ادائیگی کے لیے تیار رہیں اور خود کو برداشت کریں کہ اگر برطانوی سلطنت اور اس کی دولت مشترکہ ایک ہزار سال تک قائم رہی، لوگ اب بھی کہیں گے کہ 'یہ ان کا بہترین وقت تھا'۔ شہزادے، خاندانوں کے یا قومی عزائم؛ یہ عوام اور اسباب کی جنگ ہے۔ نہ صرف اس جزیرے میں بلکہ ہر سرزمین میں ایسی بڑی تعداد موجود ہے، جو اس جنگ میں وفاداری سے خدمات انجام دیں گے لیکن جن کے نام کبھی معلوم نہیں ہوں گے، جن کے اعمال کبھی لکھے نہیں جائیں گے۔ یہ نامعلوم جنگجوؤں کی جنگ ہے۔ لیکن سب کو ایمان یا فرض میں ناکامی کے بغیر کوشش کرنے دیں، اور ہٹلر کی سیاہ لعنت ہماری عمر سے ہٹا دی جائے گی۔ ریڈیو نشریات، 14 جولائی 1940

7. کبھی نہیں انسانی تنازعات بہت سے لوگوں پر بہت کم تھے۔ برطانیہ کی جنگ پر، ہاؤس آف کامنز، 20 اگست 1940

ایک گلابی تصویر پینٹ کرنا مجھ سے دور ہو مستقبل کے. درحقیقت، میں نہیں سمجھتا کہ ہمیں کسی بھی قسم کے لہجے اور رنگوں کے علاوہ کسی اور کے استعمال کا جواز ملنا چاہیے جب کہ ہمارے لوگ، ہماری سلطنت اور درحقیقت پوری انگریزی بولنے والی دنیا ایک تاریک اور جان لیوا وادی سے گزر رہی ہے۔ لیکن مجھے اپنے فرض میں کوتاہی ہو رہی ہو گی اگر دوسری صورت میں، میں صحیح تاثر نہیں دیتا کہ ایکعظیم قوم اپنی جنگ میں آگے بڑھ رہی ہے۔ ہاؤس آف کامنز، 22 جنوری 194

ہمیں اوزار دیں اور ہم کام ختم کر دیں گے۔ صدر روزویلٹ سے خطاب کرتے ہوئے ریڈیو نشریات، 9 فروری 194

10۔ برطانیہ کا مزاج دانشمندی کے ساتھ اور بجا طور پر ہر قسم کی اتھل پتھل یا قبل از وقت خوشی کے خلاف ہے۔ یہ شیخی بگھارنے یا چمکتی ہوئی پیشین گوئیوں کا وقت نہیں ہے، لیکن یہ ہے – ایک سال پہلے ہماری پوزیشن سب کی نظروں کے لیے مایوس اور مایوس نظر آتی تھی، لیکن ہماری اپنی۔ آج ہم خوف زدہ دنیا کے سامنے اونچی آواز میں کہہ سکتے ہیں، 'ہم اب بھی اپنی قسمت کے مالک ہیں۔ ہم اب بھی اپنی روح کے کپتان ہیں۔ ہاؤس آف کامنز، 9 ستمبر 194

11۔ ہمیں تاریک دنوں کی بات نہ کرنے دیں۔ اس کے بجائے ہم سخت دنوں کی بات کرتے ہیں۔ یہ تاریک دن نہیں ہیں، یہ عظیم دن ہیں – وہ عظیم ترین دن جو ہمارے ملک نے کبھی گزارے ہیں۔ اور ہم سب کو خدا کا شکر ادا کرنا چاہیے کہ ہمیں اجازت دی گئی ہے، ہم میں سے ہر ایک کو اپنے اسٹیشنوں کے مطابق ان دنوں کو اپنی ریس کی تاریخ میں یادگار بنانے میں اپنا کردار ادا کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ ہیرو اسکول، 29 اکتوبر 194

12. آنے والے دنوں میں برطانوی اور امریکی عوام اپنی حفاظت اور سب کی بھلائی کے لیے شان و شوکت، ناانصافی اور امن کے ساتھ شانہ بشانہ چلیں گے۔ امریکی کانگریس کے مشترکہ اجلاس سے خطاب، 26 دسمبر 194

13۔ جب میں نے [فرانسیسی حکومت کو] خبردار کیا کہ برطانیہ جو کچھ بھی کرے گا تنہا لڑے گا، ان کے جرنیلوں نے بتایاوزیر اعظم اور ان کی منقسم کابینہ: ‘تین ہفتوں میں انگلستان میں اس کی گردن مرغی کی طرح دوڑ جائے گی۔’ کچھ چکن! کچھ گردن! کینیڈا کی پارلیمنٹ کو، 30 دسمبر 194

14۔ 25 یہ آخر نہیں ہے۔ یہ تو ابتداء بھی نہیں ہے۔ لیکن یہ، شاید، آغاز کا اختتام ہے۔ مصر کی جنگ پر، مینشن ہاؤس میں، 10 نومبر 1942

15۔ 25 شمالی افریقہ، ریڈیو براڈکاسٹ، 29 نومبر 1942

17۔ 25 آخری سنگین حملہ، ہمارے ہاؤس آف کامنز کو دشمن کے تشدد سے تباہ کر دیا گیا، اور اب ہمیں اس پر غور کرنا ہے کہ کیا ہمیں اسے دوبارہ بنانا چاہیے، اور کیسے، اور کب۔

ہم اپنی عمارتوں کو شکل دیتے ہیں، اور بعد میں ہماری عمارتیں ہمیں شکل دیتی ہیں۔ دیر کے چیمبر میں چالیس سال سے زیادہ رہنے اور خدمت کرنے کے بعد، اور اس سے بہت زیادہ خوشی اور فائدہ حاصل کرنے کے بعد، میں، فطری طور پر، اسے تمام ضروری چیزوں کے ساتھ اس کی پرانی شکل، سہولت اور وقار میں بحال دیکھنا چاہتا ہوں۔ مکان آف کامنز (ہاؤس آف لارڈز میں ملاقات ہوئی)، 28 اکتوبر 1943

19۔ کچھ خوبیاں ہیں جو پولس کے پاس نہیں ہیں – اور بہت کم ہیںان غلطیوں سے جن سے انہوں نے کبھی گریز کیا ہے۔ 16 اگست 1945

20۔ بالٹک میں سٹیٹن سے لے کر ایڈریاٹک میں ٹریسٹ تک پورے براعظم میں ایک لوہے کا پردہ اتر گیا ہے۔ ویسٹ منسٹر کالج میں تقریر، فلٹن، مسوری، 5 مارچ 1946

ٹیگز: ونسٹن چرچل

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔