នៅពេលដែល Ernest Shackleton ចេញដំណើរនៅលើ Endurance លើការប៉ុនប៉ងដ៏មហន្តរាយរបស់គាត់ដើម្បីឆ្លងកាត់អង់តាក់ទិក កប៉ាល់មួយទៀត Aurora កំពុងឆ្លងកាត់សមុទ្រទឹកកកនៅទល់មុខ ផ្នែកម្ខាងនៃទ្វីប។ Aurora បានរៀបចំក្រុមគាំទ្ររបស់ Shackleton ដែលហៅថាពិធីជប់លៀង Ross Sea ដែលនឹងដាក់ឃ្លាំងអាហារនៅទូទាំងអង់តាក់ទិក ដើម្បីទ្រទ្រង់ Shackleton ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ឆ្លងកាត់ប៉ូលខាងត្បូង។
ប៉ុន្តែ Shackleton មិនដែលធ្វើវាទេ។ ទៅកាន់ឃ្លាំង៖ ការស៊ូទ្រាំ ត្រូវបានកំទេច និងលិចនៅក្នុងសមុទ្រ Weddell ដោយបង្ខំឱ្យ Shackleton និងបុរសរបស់គាត់ប្រយុទ្ធជាមួយទឹកកក ដី និងសមុទ្រ ដើម្បីត្រឡប់ទៅរកអរិយធម៌វិញ។ ល្បីល្បាញ ពួកគេម្នាក់ៗបានរួចជីវិត។ ពិធីជប់លៀង Ross Sea មិនសូវមានសំណាងទេ។ នៅពេលដែល Aurora ត្រូវបានបោកបក់ទៅសមុទ្រ បុរស 10 នាក់ត្រូវបានទុកចោលនៅលើច្រាំងសមុទ្រដ៏ត្រជាក់នៃអង់តាក់ទិកដោយគ្រាន់តែស្លៀកសម្លៀកបំពាក់នៅលើខ្នងរបស់ពួកគេ។ មានតែមនុស្ស 7 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។
នៅចំណុចខ្លះក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មមិនល្អរបស់ពួកគេ គណបក្ស Ross Sea បានបោះបង់ចោលបណ្តុំរូបថតអវិជ្ជមាននៅក្នុងខ្ទមមួយនៅ Cape Evans អង់តាក់ទិក។ Antarctic Heritage Trust (នូវែលហ្សេឡង់) បានដកយកអវិជ្ជមានចេញពីអង់តាក់ទិកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងឆ្នាំ 2013 បន្ទាប់មកកំណត់អំពីការអភិវឌ្ឍន៍ និងឌីជីថលពួកវា។
នេះគឺជារូបថតដ៏អស្ចារ្យចំនួន 8 សន្លឹក។
Ross Island , អង់តាក់ទិក។ លោក Alexander Stevens ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងភូគព្ភវិទូ មើលទៅខាងត្បូង។ Hut Point Peninsula នៅផ្ទៃខាងក្រោយ។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
សូមមើលផងដែរ: ឆ្អឹងកញ្ចក់និងសាកសពដើរ: 9 delusions ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនាវិកនៃ Aurora បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើននៅពេលដែលពួកគេបានទៅដល់អង់តាក់ទិក រួមទាំងឧបករណ៍ធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ ការបរាជ័យ និងការស្លាប់របស់សត្វឆ្កែ 10 ក្បាលរបស់ពួកគេ។
Big Razorback Island, McMurdo Sound។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
Aurora ត្រូវបានគេទាញចេញទៅសមុទ្រដោយរសាត់ដុំទឹកកកនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1915។ បុរស 10 នាក់មកពីគណបក្ស Ross Sea ដែលបាននៅលើច្រាំងនៅពេលនោះត្រូវបានគេទុកចោល។ នៅពេលដែល Aurora ត្រូវបានដោះលែងពីទឹកកកជាយថាហេតុ ឆ្អឹងជំនីដែលខូចបានបង្ខំនាងឱ្យទៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ដើម្បីជួសជុល ជាជាងទៅជួយសង្គ្រោះបុរសដែលជាប់គាំង។
Tent Island, McMurdo សំឡេង។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
បុរសដែលជាប់គាំងបានបន្តបេសកកម្មដាក់ឃ្លាំងរបស់ពួកគេដោយមិនមានការគាំទ្រពី Aurora និងក្រុមការងាររបស់វា។ ពួកគេមួយចំនួនបានចំណាយពេល 198 ថ្ងៃជាប់ៗគ្នានៅលើទឹកកកនៅចំណុចមួយដោយបង្កើតកំណត់ត្រាសម្រាប់ពេលវេលា។ ប៉ុន្តែ 3 នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានស្លាប់នៅអង់តាក់ទិក។ ស្ពែនស៊ើរ ស្ម៊ីធ ដួលសន្លប់។ Aeneas Mackintosh និង Victor Hayward បានចេញដំណើរពី Hut Point ទៅកាន់ Cape Evans ក្នុងព្យុះភ្លៀង ហើយមិនត្រូវបានគេឃើញទៀតទេ។
មើលទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយ Hut Point Peninsula ទៅកាន់កោះ Ross។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
អវិជ្ជមាន cellulose nitrate ដែលបន្សល់ទុកដោយ Ross Sea party ត្រូវបានគេរកឃើញ ទាំងអស់ជាប់គ្នាក្នុងតូចមួយប្រអប់ដោយ Antarctic Heritage Trust (នូវែលសេឡង់)។
ផ្ទាំងទឹកកកនៅបាតសមុទ្រ McMurdo Sound។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
ប្រអប់ត្រូវបានរកឃើញ នៅក្នុង 'Scott's Hut' កាប៊ីនតូចមួយបានសាងសង់នៅលើ Cape Evans ដោយអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ Robert Falcon Scott និងបុរសរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មនៅអង់តាក់ទិករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1910-1913 ។ នៅពេលដែលសមាជិក 10 នាក់នៃគណបក្ស Ross Sea ត្រូវបានបំបែកចេញពី Aurora ពួកគេបានចំណាយពេលនៅក្នុងខ្ទមរបស់ Scott ។
Alexander Stevens ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងភូគព្ភវិទូនៅលើយន្តហោះ Aurora ។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
អវិជ្ជមានត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង ផ្នែកមួយនៃខ្ទមដែលប្រើជាបន្ទប់ងងឹតដោយ Herbert Ponting អ្នកថតរូបនៃបេសកកម្ម Terra-Nova របស់ Scott ។ ពិធីជប់លៀង Ross Sea ក៏មានអ្នកថតរូបអ្នកស្រុក Reverend Arnold Patrick Spencer-Smith ផងដែរ ទោះបីជាវាមិនអាចនិយាយបានថា តើរូបថតទាំងនេះត្រូវបានថតដោយគាត់ឬអត់។
ភ្នំ Erebus កោះ Ross ពីខាងលិច។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
អ្នកអភិរក្សការថតរូប Mark Strange ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Antarctic Heritage Trust ( នូវែលសេឡង់) ដើម្បីស្តារភាពអវិជ្ជមាន។ គាត់បានបំបែកបំណែកនៃអវិជ្ជមានទៅជា 22 រូបផ្សេងគ្នា ហើយសម្អាតនីមួយៗ។ បន្ទាប់មក អវិជ្ជមានដែលបំបែកចេញពីគ្នាត្រូវបានស្កេន និងបំប្លែងទៅជាវិជ្ជមានឌីជីថល។
ផ្ទាំងទឹកកក និងដី កោះ Ross។
ឥណទានរូបភាព៖ © Antarctic Heritage Trust
Nigel Watson ដែលជាបេតិកភណ្ឌអង់តាក់ទិកនាយកប្រតិបត្តិរបស់ Trust បាននិយាយអំពីរូបថតថា "វាជាការរកឃើញដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយ ហើយយើងរីករាយដែលឃើញពួកវាត្រូវបានបង្ហាញបន្ទាប់ពីមួយសតវត្ស។ វាជាសក្ខីកម្មចំពោះការលះបង់និងភាពជាក់លាក់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមអភិរក្សរបស់យើងដើម្បីសង្គ្រោះខ្ទម Cape Evans របស់ Scott ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលអ្នកឈ្នះ Timur ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
អានបន្ថែមអំពីការរកឃើញនៃការស៊ូទ្រាំ។ ស្វែងយល់ពីប្រវត្តិរបស់ Shackleton និងយុគសម័យនៃការរុករក។ ចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការ Endurance22។
ស្លាក៖ Ernest Shackleton