Bài viết này là bản chép lại đã được chỉnh sửa của The Templars with Dan Jones on Dan Snow's History Hit, phát sóng lần đầu vào ngày 11 tháng 9 năm 2017. Bạn có thể nghe toàn bộ tập bên dưới hoặc toàn bộ podcast miễn phí trên Acast.

Phần lớn điều bí ẩn xung quanh Hiệp sĩ Templar đến từ mối liên hệ được nhận thức của trật tự quân sự thời trung cổ với chén thánh. Nhưng nếu thực sự các Hiệp sĩ sở hữu bất kỳ kho báu bí mật nào, thì nó vẫn là một bí mật cho đến ngày nay – mặc dù không có lý do cụ thể nào để tin rằng họ đã sở hữu.

Đối với chén thánh cụ thể, tất nhiên, có một mối liên hệ giữa các Hiệp sĩ và chén thánh nhưng nó giống như mối liên hệ giữa James Bond, Spectre và MI6: nó tồn tại trong tưởng tượng và là một trong những câu chuyện kinh doanh và giải trí thành công và lâu dài nhất trong 800 năm qua năm.

Vai trò của ngành công nghiệp giải trí

Câu chuyện này bắt nguồn từ đầu thế kỷ 12 khi Wolfram Von Eschenbach đang viết truyện về Vua Arthur và đưa các Hiệp sĩ Templar vào làm người bảo vệ của thứ này được gọi là chén thánh.

Bây giờ, ý tưởng về chén thánh, lịch sử của chén thánh, là một thứ có đời sống của riêng nó – một sự thần bí và bí ẩn của riêng nó. Nó là cái gì vậy? Nó có tồn tại không? Nó từ đâu đến? nó đứng để làm gì?

Cắm nó vào câu chuyện phi thường của riêng các Hiệp sĩ và bạn có cái nàymột loại pha trộn đáng kinh ngạc giữa thần thoại và ma thuật, tình dục và vụ bê bối và bí ẩn thần thánh đã chứng tỏ sức hấp dẫn khó cưỡng đối với các nhà biên kịch và tiểu thuyết gia, đối với những người sản xuất giải trí từ đầu thế kỷ 13.

Nhưng điều đó có nghĩa là chén thánh là một thứ có thật? Không, tất nhiên là không. Đó là một trò lố.

Đó là một ý tưởng văn học. Vì vậy, chúng ta không được nhầm lẫn mối liên hệ giữa các Hiệp sĩ và chén thánh trong sách lịch sử của ngành giải trí với lịch sử thực tế.

Khi đối đầu với ngành công nghiệp giải trí, các nhà sử học thường có thể bị coi là cảnh sát vui tính hoặc kẻ thích mua vui khi có liên quan đến những huyền thoại như vậy. Các nhà sử học muốn xem tất cả những bộ phim, chương trình truyền hình và tiểu thuyết này và nói, “Đó là điều bạn đã sai. Điều này hoàn toàn vô nghĩa”.

Nhưng mặc dù công việc của tất cả các nhà sử học là trình bày sự thật một cách tốt nhất mà họ có thể phân biệt chúng,   đó không phải là một trò chơi có tổng bằng không và các Hiệp sĩ có lẽ sẽ không vui nếu chúng ta loại bỏ tất cả các huyền thoại.

Nhưng chúng ta phải nhớ rằng một phần câu chuyện của họ bao gồm lịch sử và một phần của nó bao gồm thần thoại. Tuy nhiên, chúng có thể cùng tồn tại và cái này không cần phải giết cái kia.