სულ რაღაც 66 წლის შემდეგ, რაც ადამიანებმა პირველად აიღეს თვითმფრინავი, ასტრონავტები ნილ არმსტრონგი და ბაზ ოლდრინი დაეშვნენ მთვარეზე. ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული მომენტი კაცობრიობის ისტორიაში, წყალგამყოფი მომენტი.

ქვემოთ მოცემულია ვადები, რომელიც ხაზს უსვამს მთვარეზე პირველი დაშვების რამდენიმე საკვანძო მოვლენას. ყველა დრო შესრულებულია UTC-ში.

14 ივლისი

21:00 ტერმინალის ათვლა დაიწყო T-28 საათზე. იქნება ორი დაგეგმილი გაჩერება 11 საათი და 1 საათი 32 წუთი.

16 ივლისი

13:32 Apollo 11 Saturn V აფრინდა კენედის კოსმოსიდან. ცენტრი, რომელშიც სამი ასტრონავტი, ნილ არმსტრონგი, მაიკლ კოლინზი და ედვინ 'ბაზ' ოლდრინი იმყოფებოდნენ.

19 ივლისი

17:21 Apollo 11 შევიდა მთვარის ორბიტაზე. არმსტრონგი, ოლდრინი და კოლინზი ახლა უახლოესი ადამიანებისგან 240 000 მილის დაშორებით იმყოფებოდნენ. 24 საათის განმავლობაში ისინი ემზადებოდნენ ფინალური ეტაპისთვის.

აპოლო 11-ის ეკიპაჟი. (მარცხნიდან მარჯვნივ) ნილ არმსტრონგი, მაიკლ კოლინზი და ედვარდ 'ბაზ' ოლდრინი.

20 ივლისი

12:52 ბაზ ოლდრინი და ნილ არმსტრონგი შევიდნენ მთვარის მოდულში Eagle მთვარის ზედაპირზე დასაფრენად მოსამზადებლად. მაიკლ კოლინზი დარჩა ბრძანების მოდულში.

17:44 არწივი გამოეყო კოლუმბიას, ბრძანების მოდულს. კოლინზი მარტო იქნებოდა კოლუმბიაში 24 საათზე მეტი ხნის განმავლობაში - სივრცის დატოვებამ სხვა დონე მიიღო.

17:49 კომპიუტერული პროგრამის სიგნალიზაციადაიწყეთ სვლა არწივის შიგნით. სახელმძღვანელო კომპიუტერმა ვერ შეასრულა ყველა თავისი დავალება და ამიტომ პრიორიტეტად მიიჩნია ყველაზე მნიშვნელოვანი. ჰიუსტონმა დაარწმუნა ასტრონავტები, რომ დაღმართის გაგრძელება უსაფრთხო იყო.

20:05 აპოლო 11-ის მისიის საბოლოო კრიტიკული დაშვების ეტაპი დაიწყო.

20:10 არმსტრონგმა და ოლდრინმა განაცხადეს, რომ 1202 პროგრამის განგაში ჩაირთვება Eagle-ში. ეს იყო გაფრთხილება, რომ ძირითადი დამუშავების სისტემა გადატვირთული იყო. მისიის კონტროლმა გადაწყვიტა მისიის გაგრძელება.

20:14 მთვარის ზედაპირიდან 3000 ფუტის დაშორებით არმსტრონგი და ოლდრინი სხვა განგაშის წინაშე აღმოჩნდნენ, ამჯერად 1201 პროგრამის განგაში. მისიის კონტროლმა დაარწმუნა ისინი, რომ შეეძლოთ მისიის გაგრძელება.

20:15 საათზე მისიის კონტროლმა დაადასტურა სხვა კომპიუტერის განგაშის კოდი.

შენიშნა, რომ კომპიუტერი თითქოს ხელმძღვანელობდა მათ კლდოვანი სადესანტო ადგილისკენ დიდი კრატერის მახლობლად, არმსტრონგმა გადაწყვიტა ხელით ეკონტროლებინა Eagle.

20:16 მთვარის მოდულის დაშვებისთვის ხელმისაწვდომი საწვავი 5%-ს მიაღწია. ოლდრინი ახლა ხედავდა მოდულის ჩრდილს მთვარის ზედაპირზე, რადგან არმსტრონგი ხელით გაუძღვა იგლს უფრო სუფთა სადესანტო ადგილისკენ.

20:17 მაღალი წნევის საბოლოო დაღმართის შემდეგ, არწივი დაეშვა. მთვარის ზედაპირზე და არმსტრონგმა რადიოთი გააკონტროლა ახლა უკვდავებული სიტყვები: „ჰიუსტონი, აქ სიმშვიდის ბაზა. არწივი დაეშვა“.

ისინი დაეშვნენ დაახლოებით 30წამით ადრე მისიის კონტროლი გაისმოდა „ბინგოს ზარის“ მომენტში, როდესაც მთვარის მოდული დაუყოვნებლივ უნდა დაეშვა ან შეწყვეტილიყო.

21 ივლისი

02:39 არმსტრონგმა და ოლდრინმა გახსნეს Eagle-ის ლუქი და მოემზადნენ მთვარეზე სასეირნოდ.

02:51 დედამიწაზე დაბრუნებული მილიონობით ადამიანი უყურებს, თუ როგორ დაიწყო ნილ არმსტრონგის ჩანაწერი ტელეკამერა Eagle-ზე. მისი დაშვება მოდულიდან ზედაპირზე.

02:56 მომენტი მოვიდა, რომელსაც ყველა ელოდა. არმსტრონგმა კიბიდან ფეხი აიღო და მთვარის ზედაპირზე დადო. 'ეს არის ერთი პატარა ნაბიჯი ადამიანისთვის, ერთი გიგანტური ნახტომი კაცობრიობისთვის'.

03:15 ბაზ ოლდრინი გახდა მეორე ადამიანი, ვინც ფეხი დადგა მთვარეზე, როდესაც ის შეუერთდა არმსტრონგს ზედაპირზე. . მან აღწერა ის სცენა, რომელსაც იგი შეესწრო, უბრალოდ, როგორც "დიდებული გაპარტახება".

Eagle მთვარის მოდული მთვარეზე.

05:53 . აშშ-ის დროშის დაყენების, ნიმუშების აღების, პრეზიდენტ ნიქსონთან საუბრის, აპოლო 1-ის მისიის დადგმის და რამდენიმე სხვა მოქმედების შემდეგ, არმსტრონგი და ოლდრინი ხელახლა შევიდნენ Eagle-ში და ემზადებოდნენ მთვარის ასვლისთვის.

17:54 დასვენებისა და მომზადების პერიოდის შემდეგ, ზედაპირზე გადარჩენის შიში დასრულდა, როდესაც არწივი წარმატებით აფრინდა.

21:24 არწივი წარმატებით დახვდა პაემანს. კოლუმბიასთან, 11 წუთის შემდეგ დაჯდა და მალევე დაიწყო მათი დასაბრუნებელი მოგზაურობა დედამიწაზე.

24ივლისი

16:50 საათზე სატურნი V წყნარ ოკეანეში ჩაფრინდა.