Усяго праз 66 гадоў пасля таго, як людзі ўпершыню ўзляцелі з паверхні самалёта, астранаўты Ніл Армстронг і Баз Олдрын прызямліліся на Месяц. Гэта быў адзін з самых выдатных момантаў у гісторыі чалавецтва, пераломны момант.

Ніжэй прыведзена шкала часу, якая падкрэслівае некаторыя ключавыя падзеі з моманту першай пасадкі на Месяц. Увесь час уведзены ў UTC.

14 ліпеня

У 21:00 адлік тэрмінала пачаўся ў гадзіну T-28. Было запланавана два затрымання па 11 гадзін і 1 гадзіну 32 хвіліны.

16 ліпеня

У 13:32 "Апалон-11 Сатурн V" падняўся з космасу Кенэдзі цэнтр з трыма астранаўтамі, Нілам Армстрангам, Майклам Колінзам і Эдвінам «Базз» Олдрынам.

19 ліпеня

У 17:21 Апалон-11 выйшаў на арбіту Месяца. Армстранг, Олдрын і Колінз былі цяпер больш чым за 240 000 міль ад бліжэйшых людзей. На працягу 24 гадзін яны рыхтаваліся да заключнага этапу.

Экіпаж "Апалона-11". (Злева направа) Ніл Армстронг, Майкл Колінз і Эдвард "Базз" Олдрын.

20 Ліпень

У 12:52 Базз Олдрын і Ніл Армстронг увайшлі ў месяцовы модуль Eagle для падрыхтоўкі да спуску на паверхню Месяца. Майкл Колінз застаўся ў камандным модулі.

У 17:44 Eagle аддзяліўся ад Columbia, каманднага модуля. У Калумбіі Колінз быў бы сам-насам больш за 24 гадзіны - прастора займала яшчэ адзін узровень.

У 17:49 сігналізацыя кампутарнай праграмыпачаць сыходзіць у Арла. Камп'ютар навядзення не мог выканаць усе свае задачы, таму расстаўляў прыярытэты для самых важных. Х'юстан запэўніў астранаўтаў, што працягваць спуск бяспечна.

У 20:05 пачаўся апошні крытычны этап пасадкі місіі "Апалон-11".

У 20:10 Армстронг і Олдрын паведамілі аб спрацоўванні трывогі праграмы 1202 у Eagle. Гэта было папярэджанне, што асноўная сістэма апрацоўкі была перагружана. Кіраванне місіяй вырашыла працягнуць місію.

У 20:14 Армстранг і Олдрын сутыкнуліся з яшчэ адной сігналізацыяй, на гэты раз па праграме 1201, у 3000 футах ад паверхні Месяца. Упраўленне палётам запэўніла іх, што яны могуць працягваць місію.

У 20:15 Упраўленне палётам пацвердзіла яшчэ адзін код сігналізацыі кампутара.

Заўважыўшы, што камп'ютар, здаецца, накіроўваў іх. да камяністай пляцоўкі для пасадкі каля вялікага кратэра, Армстронг вырашыў узяць на сябе ручное кіраванне Eagle.

У 20:16 даступнае паліва для пасадкі месяцовага модуля дасягнула 5%. Цяпер Олдрын мог бачыць цень модуля на паверхні Месяца, калі Армстранг уручную накіроўваў Eagle да больш выразнага месца пасадкі.

У 20:17 пасля канчатковага спуску пад высокім ціскам Eagle прызямліўся на паверхні Месяца, і Армстранг перадаў па рацыі Кантролю словы, якія цяпер увекавечаны: «Х'юстан, тут база Транквіліці. Арол прызямліўся».

Яны прызямліліся прыкладна 30за некалькі секунд да таго, як дыспетчар палётаў прагучаў бы "Bingo Call" - момант, калі месяцовы модуль павінен быў неадкладна прызямліцца або спыніць працу.

21 ліпеня

У 02:39 Армстронг і Олдрын адкрылі люк Eagle і падрыхтаваліся да прагулкі па Месяцы.

У 02:51 мільёны людзей на Зямлі назіраюць, як тэлекамера на Eagle запісала пачатак Ніла Армстранга яго спуск з модуля на паверхню.

У 02:56 наступіў момант, якога ўсе чакалі. Армстранг зняў нагу з лесвіцы і паставіў яе на паверхню Месяца. "Гэта адзін маленькі крок для чалавека, адзін гіганцкі скачок для чалавецтва".

У 03:15 Базз Олдрын стаў другім чалавекам, які ступіў на Месяц, калі ён далучыўся да Армстранга на паверхні . Ён апісаў сцэну, сведкам якой стаў, проста як "Цудоўнае спусташэнне".

Месяцовы модуль Eagle на Месяцы.

У 05:53 . пасля ўстаноўкі сцяга ЗША, узяцця пробаў, размовы з прэзідэнтам Ніксанам, усталявання нашыўкі на місію Апалон-1 і шэрагу іншых дзеянняў Армстронг і Олдрын зноў увайшлі ў Eagle і падрыхтаваліся да ўзыходжання на Месяц.

У 17:54 пасля перыяду адпачынку і падрыхтоўкі страх апынуцца на паверхні знік, калі Eagle паспяхова ўзляцеў.

У 21:24 Eagle паспяхова сустрэўся з Калумбіяй, прыстыкаваліся праз 11 хвілін і неўзабаве пасля гэтага пачалі зваротны шлях да Зямлі.

24Ліпень

У 16:50 Сатурн V упаў у Ціхі акіян.