Chỉ 66 năm sau khi con người lần đầu tiên cất cánh khỏi bề mặt của một chiếc máy bay, các phi hành gia Neil Armstrong và Buzz Aldrin đã hạ cánh xuống Mặt trăng. Đó là một trong những khoảnh khắc đáng chú ý nhất trong lịch sử loài người, một khoảnh khắc mang tính bước ngoặt.

Dưới đây là dòng thời gian, nêu bật một số sự kiện chính từ lần hạ cánh đầu tiên lên mặt trăng. Tất cả thời gian được tính theo giờ UTC.

Ngày 14 tháng 7

Lúc 21:00 đồng hồ đếm ngược của thiết bị đầu cuối bắt đầu từ T-28 giờ. Sẽ có hai lần hoãn theo lịch trình là 11 giờ và 1 giờ 32 phút.

Ngày 16 tháng 7

Lúc 13:32 tàu Apollo 11 Saturn V cất cánh từ Không gian Kennedy trung tâm mang theo ba phi hành gia, Neil Armstrong, Michael Collins và Edwin 'Buzz' Aldrin.

Ngày 19 tháng 7

Lúc 17:21 Tàu Apollo 11 đi vào quỹ đạo mặt trăng. Armstrong, Aldrin và Collins lúc này đã cách xa những người gần nhất hơn 240.000 dặm. Họ đã chuẩn bị cho giai đoạn cuối trong 24 giờ.

Phi hành đoàn của tàu Apollo 11. (Từ trái sang phải) Neil Armstrong, Michael Collins và Edward 'Buzz' Aldrin.

20 Tháng 7

Lúc 12:52 Buzz Aldrin và Neil Armstrong bước vào mô-đun mặt trăng Eagle để chuẩn bị hạ cánh xuống bề mặt Mặt trăng. Michael Collins vẫn ở trong mô-đun chỉ huy.

Lúc 17:44 Eagle tách khỏi Columbia, mô-đun chỉ huy. Collins sẽ ở một mình tại Columbia trong hơn 24 giờ – việc có không gian chỉ là một cấp độ khác.

Lúc 17:49 chương trình máy tính báo độngbắt đầu đi tắt bên trong Eagle. Máy tính hướng dẫn không thể hoàn thành tất cả các nhiệm vụ của nó nên ưu tiên cho nhiệm vụ quan trọng nhất. Houston trấn an các phi hành gia rằng việc tiếp tục hạ cánh là an toàn.

Lúc 20:05 giai đoạn hạ cánh quan trọng cuối cùng của sứ mệnh Apollo 11 bắt đầu.

Lúc 20:10 Armstrong và Aldrin đã báo cáo một chương trình báo động 1202 đang kêu bên trong Eagle. Đó là một cảnh báo rằng hệ thống xử lý cốt lõi đã bị quá tải. Trung tâm Kiểm soát Sứ mệnh quyết định tiếp tục sứ mệnh.

Lúc 20:14 cách bề mặt Mặt trăng 3.000 feet, Armstrong và Aldrin phải đối mặt với một báo động khác, lần này là báo động chương trình 1201. Mission Control trấn an họ rằng họ có thể tiếp tục nhiệm vụ.

Lúc 20:15 Mission Control xác nhận một mã báo động máy tính khác.

Nhận thấy rằng máy tính dường như đang hướng dẫn họ hướng tới một bãi đáp đầy đá gần một miệng núi lửa lớn, Armstrong quyết định điều khiển Eagle bằng tay.

Lúc 20:16 nhiên liệu có sẵn để hạ cánh mô-đun mặt trăng đạt 5%. Giờ đây, Aldrin có thể nhìn thấy bóng của mô-đun trên bề mặt Mặt trăng khi Armstrong hướng dẫn Eagle theo cách thủ công tới địa điểm hạ cánh rõ ràng hơn.

Lúc 20:17 sau lần hạ cánh cuối cùng với áp suất cao, Eagle đã hạ cánh trên bề mặt Mặt trăng và Armstrong đã phát thanh cho Control những lời bất hủ: “Houston, Căn cứ Tĩnh lặng ở đây. Đại bàng đã hạ cánh”.

Họ đã hạ cánh khoảng 30vài giây trước khi Bộ điều khiển sứ mệnh phát ra 'Cuộc gọi Bingo', thời điểm mà mô-đun mặt trăng phải hạ cánh ngay lập tức hoặc hủy bỏ.

Ngày 21 tháng 7

Lúc 02:39 Armstrong và Aldrin mở cửa sập của Đại bàng và chuẩn bị đi bộ trên Mặt trăng.

Lúc 02:51 hàng triệu người trên Trái đất xem camera TV trên Đại bàng ghi lại cảnh Neil Armstrong bắt đầu anh ấy đi xuống từ mô-đun lên bề mặt.

Lúc 02:56 thời điểm mà mọi người chờ đợi đã đến. Armstrong nhấc một chân khỏi thang và đặt nó lên bề mặt Mặt trăng. 'Đó là một bước nhỏ của con người, một bước tiến khổng lồ của nhân loại'.

Lúc 03:15 Buzz Aldrin trở thành người thứ hai đặt chân lên Mặt trăng khi cùng Armstrong đặt chân lên bề mặt . Anh ấy mô tả cảnh tượng mà anh ấy chứng kiến ​​đơn giản là 'Sự hoang vắng tráng lệ'.

Mô-đun mặt trăng Đại bàng trên Mặt trăng.

Lúc 05:53 . sau khi dựng cờ Hoa Kỳ, lấy mẫu, nói chuyện với Tổng thống Nixon, dựng bản vá sứ mệnh Apollo 1 và một số hành động khác, Armstrong và Aldrin đã vào lại Eagle và chuẩn bị cho chuyến đi lên mặt trăng.

Lúc 17:54 sau một thời gian nghỉ ngơi và chuẩn bị, nỗi lo mắc kẹt trên mặt nước đã chấm dứt khi Đại bàng cất cánh thành công.

Lúc 21:24 Đại bàng đã hội ngộ thành công với tàu Columbia, cập bến 11 phút sau và ngay sau đó họ bắt đầu hành trình trở về Trái đất.

24Tháng 7

Lúc 16:50 Sao Thổ V lao xuống Thái Bình Dương.