Dìreach 66 bliadhna às deidh dha daoine an togail bho uachdar plèana an toiseach, thàinig na speuradairean Niall Armstrong agus Buzz Aldrin air tìr air a’ Ghealach. B’ e seo aon de na h-amannan as iongantaiche ann an eachdraidh a’ chinne-daonna, àm far an robh uisge.

Gu h-ìosal tha loidhne-tìm, a’ sealltainn cuid de na prìomh thachartasan bhon chiad dol air tìr air a’ ghealach. Tha na h-amannan uile air an dèanamh ann an UTC.

14 Iuchar

Aig 21:00 thòisich an cunntadh sìos aig T-28 uairean. Bhiodh dà grèim clàraichte de 11 uairean agus 1 uair 32 mionaid.

16 Iuchar

Aig 13:32 thog an Apollo 11 Saturn V dheth bhon Kennedy Space ionad a' giùlan trì speuradairean, Neil Armstrong, Michael Collins agus Edwin 'Buzz' Aldrin.

19 Iuchar

Aig 17:21 chaidh Apollo 11 a-steach gu orbit gealaich. Bha Armstrong, Aldrin agus Collins a-nis còrr air 240,000 mìle air falbh bho na daoine as fhaisge. Airson 24 uairean rinn iad ullachadh airson na h-ìre mu dheireadh.

Sgioba Apollo 11. (Bho chlì gu deas) Neil Armstrong, Mìcheal Collins agus Edward 'Buzz' Aldrin.

20 Iuchar

Aig 12:52 Chaidh Buzz Aldrin agus Neil Armstrong a-steach don mhodal gealaich Eagle mar ullachadh airson teàrnadh gu uachdar na gealaich. Dh'fhuirich Mìcheal Collins anns a' mhodal àithne.

Aig 17:44 dhealaich an Iolaire bho Columbia, am modal àithne. Bhiodh Collins leis fhèin ann an Columbia airson còrr air 24 uairean - le àite dìreach air ìre eile a ghabhail.

Aig 17:49 innealan-rabhaidh prògram coimpiutairtòiseachadh a’ falbh taobh a-staigh na h-Iolaire. Cha b 'urrainn don choimpiutair stiùiridh a h-uile gnìomh a choileanadh, agus mar sin thug e prìomhachas don fheadhainn as cudromaiche. Thug Houston misneachd dha na speuradairean gun robh e sàbhailte cumail orra a’ teàrnadh.

Aig 20:05 thòisich an ìre mu dheireadh de dh’ ionnsaigh Apollo 11 a’ tighinn air tìr.

Aig 20:10 thug Armstrong agus Aldrin cunntas air inneal-rabhaidh prògram 1202 a’ dol a-mach taobh a-staigh Eagle. B' e rabhadh a bh' ann gun robh cus luchd air a' phrìomh shiostam giollachd. Cho-dhùin Mission Control leantainn air adhart leis a’ mhisean.

Aig 20:14 3,000 troigh bho uachdar na gealaich bha Armstrong agus Aldrin mu choinneimh inneal-rabhaidh eile, an turas seo inneal-rabhaidh prògram 1201. Thug Mission Control misneachd dhaibh gum b’ urrainn dhaibh leantainn air adhart leis a’ mhisean.

Aig 20:15 dh’aithnich Mission Control còd rabhaidh coimpiutair eile.

A’ mothachadh gun robh coltas gu robh an coimpiutair gan stiùireadh. a dh'ionnsaigh làrach creagach faisg air sgàineadh mòr, chuir Armstrong romhpa smachd làimhe a ghabhail air an Iolaire.

Aig 20:16 ràinig a' chonnadh a bha ri fhaighinn airson modal na gealaich a thoirt air tìr 5%. Bha Aldrin a-nis a’ faicinn sgàil a’ mhodal air uachdar na gealaich, fhad ‘s a bha Armstrong a’ treòrachadh Eagle a dh’ ionnsaigh làrach laighe nas soilleire. air uachdar na gealaich agus rinn Armstrong rèidio gus smachd a chumail air na faclan a tha a-nis neo-bhàsmhor: “Houston, Tranquility Base an seo. Tha an Iolaire air tighinn air tìr.”

Thàinig iad air tìr mu 30diogan mus biodh Mission Control air an ‘Bingo Call’ a sheirm, an t-àm anns am b’ fheudar do mhodal na gealaich tighinn air tìr sa bhad no sgur.

21 Iuchar

Aig 02:39 Dh’ fhosgail Armstrong agus Aldrin uchd na h-Iolaire agus rinn iad ullachadh airson coiseachd air a’ Ghealach.

Aig 02:51 bidh milleanan de dhaoine air ais air an Talamh a’ coimhead mar chamara Tbh air an Iolaire a’ clàradh Neil Armstrong a’ tòiseachadh a shliochd bhon mhodal chun an uachdair.

Aig 02:56 ràinig a’ mhionaid a bha a h-uile duine a’ feitheamh. Thug Armstrong cas far an àradh agus chuir e air uachdar na gealaich e. ‘Sin aon cheum beag dhan duine, aon leum mòr dhan chinne-daonna’.

Aig 03:15 B’ e Buzz Aldrin an dàrna neach a chuir cas air a’ Ghealach nuair a chaidh e còmhla ri Armstrong air an uachdar . Thug e iomradh dìreach air an t-sealladh a chunnaic e mar ‘Fàsachadh Mòr-mhòir’.

Modúl gealaich na h-Iolaire air a’ Ghealach.

Aig 05:53 . às deidh dhaibh bratach na SA a stèidheachadh, a’ gabhail sampallan, a’ bruidhinn ris a’ Cheann-suidhe Nixon, a’ togail raon misean Apollo 1 agus grunn ghnìomhan eile, chaidh Armstrong agus Aldrin a-steach don Iolaire a-rithist agus ag ullachadh airson dìreadh na gealaich.

Aig 17:54 an dèidh greis de dh'ullachadh agus fois, thàinig an t-eagal mu bhith air chall air an uachdar gu crìch nuair a thog an Iolaire dheth gu soirbheachail.

Aig 21:24 shoirbhich leis an Iolaire. le Columbia, a' stad 11 mionaidean an dèidh sin agus goirid an dèidh sin thòisich iad air an turas air ais dhan Talamh.

24Iuchar

Aig 16:50 chaidh Saturn V sìos sa Chuan Sèimh.