Адамдар алғаш рет ұшақ бетінен көтерілгеннен кейін 66 жыл өткен соң, астронавтар Нил Армстронг пен Базз Олдрин Айға қонды. Бұл адамзат тарихындағы ең керемет сәттердің бірі, су айыру сәті болды.

Төменде айдың алғашқы қонуы кезіндегі кейбір маңызды оқиғаларды көрсететін хронологиялық кесте берілген. Барлық уақыт UTC бойынша орындалады.

14 шілде

21:00 терминалды кері санау Т-28 сағатта басталды. 11 сағат және 1 сағат 32 минутқа жоспарланған екі күту болады.

16 шілде

13:32 Аполлон 11 Сатурн V Кеннеди ғарыш айлағынан көтерілді. орталықта үш астронавт, Нил Армстронг, Майкл Коллинз және Эдвин «Базз» Олдрин бар.

19 шілде

17:21 Аполлон 11 Ай орбитасына шықты. Армстронг, Олдрин және Коллинз енді ең жақын адамдардан 240 000 мильден астам қашықтықта болды. 24 сағат бойы олар соңғы кезеңге дайындалды.

Аполлон 11 экипажы. (солдан оңға қарай) Нил Армстронг, Майкл Коллинз және Эдвард «Базз» Олдрин.

20 Шілде

Сағат 12:52 Базз Олдрин мен Нил Армстронг Айдың бетіне түсуге дайындық үшін Eagle ай модуліне кірді. Майкл Коллинз командалық модульде қалды.

Сағат 17:44 Бүркіт Колумбиядан, командалық модульден бөлінді. Коллинз Колумбияда 24 сағаттан астам уақыт бойы жалғыз болды – бос орын тағы бір деңгейге көтерілді.

Сағат 17:49 компьютерлік бағдарлама дабылдарыБүркіттің ішінде жүре бастаңыз. Нұсқаулық компьютер барлық тапсырмаларын орындай алмады, сондықтан ең маңыздыларына басымдық берді. Хьюстон астронавттарды түсіруді жалғастыру қауіпсіз деп сендірді.

Сағат 20:05 «Аполлон 11» миссиясының соңғы сыни қону кезеңі басталды.

Сағат 20:10 Армстронг пен Олдрин Eagle ішінде 1202 бағдарламасының дабылы туралы хабарлады. Бұл негізгі өңдеу жүйесінің шамадан тыс жүктелгені туралы ескерту болды. Mission Control миссияны жалғастыруға шешім қабылдады.

Сағат 20:14 Ай бетінен 3000 фут қашықтықта Армстронг пен Олдрин басқа дабылға тап болды, бұл жолы 1201 бағдарламасының дабылы. Mission Control оларды миссияны жалғастыра алатындарына сендірді.

Сағат 20:15-те Mission Control басқа компьютерлік дабыл кодын мойындады.

Компьютер оларды басқарып тұрғанын байқады. үлкен кратердің жанындағы жартасты қону алаңына қарай, Армстронг Бүркітті қолмен басқаруға шешім қабылдады.

Сағат 20:16 Ай модулін қону үшін қолжетімді отын 5%-ға жетті. Олдрин енді Айдың бетіндегі модульдің көлеңкесін көре алды, себебі Армстронг Бүркітті қолмен анықрақ қону алаңына бағыттады.

Сағат 20:17 жоғары қысыммен соңғы түсуден кейін Бүркіт қонды. Айдың бетінде және Армстронг қазір өлмейтін сөздерді басқару үшін радиохабарлады: «Хьюстон, Тыныштық базасы осында. Бүркіт қонды».

Олар 30-ға жуық жерге қонды«Миссияны басқару» «Бинго қоңырауы» дыбысын шығарғанға дейін бірнеше секунд бұрын, ай модулі дереу қонуы немесе тоқтатылуы керек еді.

21 шілде

02:39 Армстронг пен Олдрин Бүркіттің люкін ашып, Айда серуендеуге дайындалды.

Сағат 02:51 Жер бетіндегі миллиондаған адамдар Eagle-де түсірілген теледидар камерасын Нил Армстронгтың басталғанын көреді. оның модульден жер бетіне түсуі.

Сағат 02:56 барлығы күткен сәтте келді. Армстронг баспалдақтан бір аяғын алып, оны Айдың бетіне қойды. «Бұл адам үшін бір кішкентай қадам, адамзат үшін бір үлкен секіріс».

Сағат 03:15 Базз Олдрин Армстронгпен жер бетінде қосылған кезде Айға аяқ басқан екінші адам болды. . Ол өзі куә болған көріністі жай ғана «Ғажайып қаңырап» деп сипаттады.

Айдағы Бүркіт ай модулі.

Сағат 05:53 . Армстронг пен Олдрин АҚШ туын орнатып, үлгілерді алып, президент Никсонмен сөйлескеннен кейін, Аполлон 1 миссиясының патчын орнатқаннан және басқа да бірнеше әрекеттерден кейін Армстронг пен Олдрин Бүркітке қайта кіріп, Айға көтерілуге ​​дайындалды

. Сағат 17:54 демалу және дайындық кезеңінен кейін қыран сәтті көтерілген кезде жер бетінде қалып қою қорқынышы аяқталды.

Сағат 21:24 Бүркіт сәтті кездесу өткізді. Колумбиямен қонды, 11 минуттан кейін және көп ұзамай олардың Жерге оралу сапары басталды.

24Шілде

Сағат 16:50 Сатурн V Тынық мұхитына құлады.