តារាងមាតិកា
Julius Caesar បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយរបស់រ៉ូម៉ាំងដំបូងបង្អស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់បានមកប្រទេសអង់គ្លេសពីរដងគឺនៅឆ្នាំ 55 និង 54 មុនគ។
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជាបូជនីយកិច្ចទីបួនបានបណ្តេញទីក្រុងគ្រីស្ទាន?ការឈ្លានពានលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 55 មុនគ. សេសារស្ទើរតែចេញពីជំរំដើរក្បួនរបស់គាត់ ហើយទ័ពសេះរបស់គាត់មិនបានមកដល់ទេ។ ដូច្នេះ សូម្បីតែពេលគាត់ភ្ជាប់ពាក្យជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស គាត់គ្មានមធ្យោបាយតាមចាប់ពួកគេទេ បើគាត់វាយពួកគេនោះ។ គាត់ក៏មិនអាចប្រើទ័ពសេះសម្រាប់ការឈ្លបយកការណ៍ដើម្បីមើលផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់ការសញ្ជ័យណាមួយឡើយ។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាឥទ្ធិពលនៃការស្លាប់ខ្មៅនៅប្រទេសអង់គ្លេស?ដូច្នេះ ជនជាតិរ៉ូម មានតែបុរសប្រហែល 10,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលស្នាក់នៅក្នុងជំរុំដើរក្បួនរបស់ពួកគេ។
ទីពីររបស់សេសារ ការប៉ុនប៉ង
លើកទីពីរដែលសេសារបានមកគឺនៅឆ្នាំ 54 មុនគ។ ជនជាតិរ៉ូមជាជនជាតិរ៉ូម ពួកគេបានរៀនពីកំហុសរបស់ពួកគេ។ សេសារបានមកជាមួយកប៉ាល់ដែលសាងសង់ជាពិសេសដើម្បីវាយលុកចក្រភពអង់គ្លេស ដែលស័ក្តិសមទៅនឹងដែនទឹកភាគខាងជើង និងមានបុរស 25,000 នាក់។
នេះគឺជាយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយ។ សេសារបានវាយជនជាតិអង់គ្លេស ឆ្លងទន្លេ Thames ហើយទៅដល់រដ្ឋធានី Catuvellauni ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធសំខាន់ដែលដឹកនាំក្រុមប្រឆាំង។ ពួកគេបានដាក់ជូនគាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានត្រឡប់ទៅហ្គោលវិញជាមួយនឹងចំណាប់ខ្មាំង និងសួយសារអាករ។
កន្លែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅលើផែនទី
សេសារមិនបានស្នាក់នៅក្នុងរដូវរងាទេ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនោះមក ចក្រភពអង់គ្លេសឈប់ ក្លាយជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងទេវកថានេះ។
ចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះនៅលើផែនទីរ៉ូម៉ាំង។ ហើយវាជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំងបានសម្លឹងមើលទៅនៅពេលដែលពួកគេចង់ដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
ដូច្នេះ Augustus ដ៏អស្ចារ្យដែលជាអធិរាជទីមួយបានព្យាយាមរៀបចំផែនការដណ្តើមយកចក្រភពអង់គ្លេសបីដង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលអ្វីក៏ដោយគាត់បានដកខ្លួនចេញទាំងបីដង។
Caligula ក្នុង AD 40 បន្ទាប់មកបានធ្វើការលុកលុយដែលបានគ្រោងទុកត្រឹមត្រូវស្ទើរតែកើតឡើង។ គាត់ប្រហែលជាបានសាងសង់កប៉ាល់ចំនួន 900 នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគពាយ័ព្យនៃទីក្រុង Gaul ។ គាត់ក៏បានស្តុកទុកឃ្លាំងជាមួយនឹងសម្ភារៈទាំងអស់ដែលត្រូវការដើម្បីឈ្លានពានចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់ក៏បរាជ័យក្នុងការឈ្លានពានចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។
ការឈ្លានពានរបស់ក្លូឌីស
ដូច្នេះយើងមកដល់ឆ្នាំ 43 AD ហើយ Claudius ដែលមិនពេញចិត្ត . គាត់គ្រាន់តែបានក្លាយជាអធិរាជដោយសារតែឆ្មាំ Praetorian ចង់បាននរណាម្នាក់ដែលពួកគេអាចប្រើជាអាយ៉ងបន្ទាប់ពី Caligula ត្រូវបានធ្វើឃាត។ ប៉ុន្តែ Claudius ប្រែថាជាអធិរាជដ៏អស្ចារ្យជាងមនុស្សបានរំពឹងទុក។
គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយគិតថា តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន ដើម្បីដាក់ឈ្មោះថាជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏អស្ចារ្យ? ការសញ្ជ័យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់មានមធ្យោបាយរួចហើយ។ គាត់មានកប៉ាល់របស់ Caligula និងឃ្លាំងស្តុកទុក។
អធិរាជ Claudius ។ Marie-Lan Nguyen / Commons។
ដូច្នេះគាត់ប្រមូលបុរសចំនួន 40,000 នាក់ទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រភាគពាយ័ព្យនៃទីក្រុង Gaul ។ ជាមួយនឹងកងពលរបស់គាត់ (20,000 នាក់) និងចំនួនសមមូលនៃជំនួយ គាត់អនុវត្តការលុកលុយ។
ដំបូងឡើយក្រោមអភិបាលរបស់គាត់ Pannonia Aulus Plautius ដែលប្រែទៅជាឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ជោគជ័យ Claudius បានឈ្លានពានចក្រភពអង់គ្លេស និងឡើងភ្នំ យុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យ។
យុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យ ចាប់ពីពេលដែលការលុកលុយរបស់ក្លូឌៀនបានចុះចតនៅក្រោម Aulus Plautius គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងរបៀបដែលការនិទានរឿងរបស់ចក្រភពរ៉ូមបានលាតត្រដាង។
កេរ្តិ៍ដំណែលនៃ ការលុកលុយ
ពួកវាក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសពីចំណុចនោះ។ ព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងសម័យសញ្ជ័យបានកំណត់យ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងទិដ្ឋភាពថ្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលនៅតែជះឥទ្ធិពលដល់ប្រទេសដែលយើងរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ។
ឧទាហរណ៍ ការសញ្ជ័យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានចំណាយពេលយូរជាងការសញ្ជ័យរបស់ហ្គោល ដែលបានយក ប្រហែលប្រាំបីឆ្នាំ។ ហ្គោល ដោយសារថាសេសារប្រហែលជាបានសម្លាប់ហ្គោលមួយលាននាក់ និងធ្វើជាទាសករមួយលាននាក់ទៀត បានបង្ហាញឱ្យឃើញថាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចូលទៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម៉ាំងជាងចក្រភពអង់គ្លេស។
យុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យពីពេលដែល Plautius ចុះចតនៅក្នុងការឈ្លានពានរបស់ក្លូឌៀនបានឈានទៅដល់ឆ្ងាយ។ យូរជាងនេះ៖ AD 43 ដល់ពាក់កណ្តាលដល់ក្រោយ AD 80s ជាង 40 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះ វាជាកិច្ចការដ៏លំបាកជាងនេះ ហើយដូច្នេះ ទិដ្ឋភាពរបស់វាមានលក្ខណៈប្លែកពីគេ។
ឧទាហរណ៍ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសស្កុតឡេន គឺមិនដែលត្រូវបានសញ្ជ័យនៅក្នុងយុទ្ធនាការទាំងនេះទេ ទោះបីជាមានការប៉ុនប៉ងធំពីរដើម្បីធ្វើដូច្នេះនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំង។ ដូច្នេះយើងមានដំណោះស្រាយនយោបាយរវាងស្កុតឡេន និងអង់គ្លេសដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារបទពិសោធន៍ខុសគ្នានៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំង។
អៀរឡង់មិនដែលត្រូវបានឈ្លានពានដោយពួករ៉ូមទេ បើទោះបីជាមានគម្រោងឈ្លានពានអៀរឡង់ក៏ដោយ។ ដូច្នេះម្តងទៀត ការតាំងទីលំនៅនយោបាយនៃកោះអង់គ្លេស ដែលមានអៀរឡង់ និងអង់គ្លេស និងស្កុតលែន ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាតាមមធ្យោបាយ រូបរាង ឬទម្រង់ណាមួយ អាចត្រូវបានភ្ជាប់គ្រប់វិធីត្រឡប់ទៅសម័យនោះ។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ដោយសារតែយុទ្ធនាការ ការសញ្ជ័យបានចំណាយពេលយូរ និងពិបាកខ្លាំងណាស់ ចក្រភពអង់គ្លេសបានក្លាយទៅជាព្រៃខាងលិចនៃចក្រភពរ៉ូម។
រូបភាពពិសេស៖ គូរដោយ Edward of Caesar's Invasion of Britain។
ស្លាក៖Julius Caesar Podcast Transcript