John Adams គឺជាបិតាស្ថាបនិកជនជាតិអាមេរិក ដែលបានបម្រើការជាប្រតិភូនៅសមាជទ្វីបទីមួយ និងទីពីរ។ លោកត្រូវបានជ្រើសរើសជាអនុប្រធានាធិបតីក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក George Washington មុនពេលត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីទីពីរនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ដោយសង្រ្គាមពាក់កណ្តាលជាមួយបារាំង។ គាត់គឺជា Federalist ដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្ត ហើយសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ Thomas Jefferson បន្ទាប់ពីពួកគេទាំងពីរបានចាកចេញពីតំណែងផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួនចំពោះទ្រឹស្តីនយោបាយអាមេរិកដើមរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ តួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតបដិវត្តន៍អាមេរិក និងនយោបាយអាមេរិកដើមគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។

នេះជារឿងរបស់ John Adams ដែលជាប្រធានាធិបតីទីពីររបស់អាមេរិក។

តើ John Adams កើតនៅឯណា?

John Adams កើតនៅរដ្ឋ Massachusetts ក្នុងឆ្នាំ 1735 ហើយគ្រួសាររបស់គាត់អាចតាមដានពួកគេ តំណពូជទៅកាន់ជំនាន់ទី 1 នៃអ្នកតាំងលំនៅ Puritan ដែលបានមកដល់ការធ្វើដំណើរ Mayflower ។ ក្នុង​វ័យ​ក្មេង ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គាត់​ឲ្យ​ចូល​ក្នុង​កិច្ច​បម្រើ​ផ្សាយ។

Adams បានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ហើយធ្វើការបង្រៀនពីរបីឆ្នាំ មុនពេលសម្រេចចិត្តបន្តច្បាប់ជំនួសវិញ។ គាត់បានរៀបការជាមួយ Abigail Smith ក្នុងឆ្នាំ 1764។ នាងនឹងក្លាយជាដៃគូរ និងជាដៃគូនយោបាយពេញមួយអាជីពរបស់គាត់។ កូនរបស់ពួកគេម្នាក់ឈ្មោះ John Quincy Adams ក៏នឹងបម្រើជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកផងដែរ។

Abigail Adams, 1766

ឥណទានរូបភាព៖ Benjamin Blyth, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈWikimedia Commons

តើ John Adams ជាអ្នកស្នេហាជាតិ ឬអ្នកស្មោះត្រង់? ច្បាប់បានអនុម័តដោយជនជាតិអង់គ្លេសនៅឆ្នាំដដែលនោះ។ លោក​បាន​អះអាង​ថា សភា​លាតត្រដាង​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​អំពើ​ពុករលួយ​ដោយ​ការ​ជ្រៀតជ្រែក​ក្នុង​កិច្ចការ​អាណានិគម ជាពិសេស​ដោយ​តម្រូវ​ឱ្យ​រាល់​ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ និង​ឯកសារ​ច្បាប់​ដើម្បី​បោះត្រា។ លោក​បាន​បន្ត​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​នៅ​រដ្ឋ Massachusetts ដោយ​មិន​ជំទាស់​នឹង​គោល​នយោបាយ​នា​ពេល​អនាគត​ដូច​ជា Townshend Acts។ នេះនឹងធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលនឹងនាំទៅដល់ការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតប្រទេសថ្មីមួយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានការពារទាហានអង់គ្លេសដែលបានបាញ់ចូលហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាលនៅបូស្តុនឆ្នាំ 1770 ដោយលើកហេតុផលថាពួកគេមាន ត្រូវបានបង្កហេតុ និងកំពុងការពារខ្លួន។ ទោះបីជាតំណែងនេះបាត់បង់ការពេញចិត្តខ្លះក៏ដោយ វាបង្ហាញដល់អ្នកដទៃនូវការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ក្នុងការរក្សាសិទ្ធិស្របច្បាប់ និងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ បើទោះបីជាវាធ្វើឱ្យគាត់មិនមានប្រជាប្រិយក៏ដោយ។ គាត់ជឿថាទាហានសមនឹងទទួលបានការកាត់ក្តីដោយយុត្តិធម៌ ទោះបីជាសកម្មភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានគេមើលងាយក្នុងភ្នែកសាធារណៈក៏ដោយ។

ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់ និងត្រីវិស័យខាងសីលធម៌ដ៏រឹងមាំ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមក្នុងសមាជទ្វីបទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1774 ដោយចូលរួមជាមួយគណៈប្រតិភូមកពី 12 នៃអាណានិគមដើម 13 នៅ Philadelphia រដ្ឋ Pennsylvania ។ គាត់ និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Samuel Adams ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារ៉ាឌីកាល់ ដោយសារតែពួកគេបានប្រឆាំងទាំងស្រុងនូវការផ្សះផ្សាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់បានប្រកែកថាស្តេច George III និងសភាមិនត្រឹមតែខ្វះសិទ្ធិអំណាចក្នុងការយកពន្ធលើអាណានិគមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏គ្មានសិទ្ធិធ្វើច្បាប់ពួកគេតាមមធ្យោបាយណាមួយដែរ។

ការសម្លាប់រង្គាលនៅបូស្តុន ឆ្នាំ 1770

ឥណទានរូបភាព៖ Paul Revere, CC0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

តើ John Adams បានដើរតួអ្វីនៅក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ ?

John Adams ទទួលខុសត្រូវក្នុងការតែងតាំង George Washington ជាមេបញ្ជាការកងទ័ពទ្វីប។ លើសពីនេះ គាត់បានជ្រើសរើស Thomas Jefferson ជាបុរសដើម្បីធ្វើសេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។ គាត់បានធ្វើបែបនេះដើម្បីធានាការគាំទ្ររបស់រដ្ឋ Virginia ក្នុងការចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍ ដែលមិនប្រាកដប្រជា ដោយសារបុរសទាំងពីរតំណាងឱ្យអាណានិគម។

លើសពីនេះ អាដាមបានសរសេរ គំនិតស្តីពីរដ្ឋាភិបាល ដែលត្រូវបានចែកចាយពាសពេញអាណានិគម ដើម្បីជួយពង្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់រដ្ឋ។ នៅឆ្នាំ 1776 គាត់ក៏បានព្រាងផែនការសន្ធិសញ្ញាដែលនឹងបម្រើជាក្របខណ្ឌសម្រាប់ការធានាជំនួយរបស់បារាំងក្នុងសង្គ្រាម។ គាត់បានបង្កើតកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក និងបំពាក់កងទ័ពជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសង្គ្រាម និងអាវុធ។ គាត់បានព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋ Massachusetts ក្នុងឆ្នាំ 1780 ដែលត្រូវបានយកគំរូតាមរដ្ឋផ្សេងទៀតម្តងទៀត។ ទិដ្ឋភាពមួយនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋនេះ ដែលនឹងផ្ទេរទៅរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺការបំបែកអំណាច។

នៅពេលដែលសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ចាប់ផ្តើមឡើង លោក John Adams បានចូលរួមជាមួយ Benjamin Franklin ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីចរចាសន្តិភាពរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ អាដាម​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា​ដោយ​ប្រតិភូ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ពិបាកក្នុងការចរចាជាមួយគាត់; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Franklin មានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាង ដូច្នេះពួកគេរួមគ្នាអាចសម្រេចការងារបាន។ Adams និងគ្រួសាររបស់គាត់នឹងចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀតនៅអឺរ៉ុប ដោយ Adams បម្រើការជាអ្នកការទូត។ ពួកគេបានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញនៅឆ្នាំ 1789 ជាកន្លែងដែល Adams ត្រូវបានបោះឆ្នោតភ្លាមៗជាអនុប្រធានទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

តើ John Adams ជា Federalist ដែរឬទេ? គណបក្សសហព័ន្ធបានបង្កើតឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើឆ្នាំដំបូងនៃនយោបាយអាមេរិកដោយបង្កើតប្រព័ន្ធតុលាការជាតិ និងបង្កើតគោលការណ៍នៃគោលនយោបាយការបរទេស។ វាគឺជាគណបក្សនយោបាយមួយក្នុងចំណោមគណបក្សនយោបាយពីរដំបូងគេនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលដំបូងរបស់លោក George Washington ដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើការពង្រីកអំណាចជាតិលើអំណាចរដ្ឋ។ ទីបំផុតវានឹងបំបែកទៅជាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្ស Whig ។

បន្ទាប់ពីវ៉ាស៊ីនតោនបានបម្រើពីរអាណត្តិដោយមិនមានបំណងចង់ជាប់ឆ្នោតជាលើកទីបី អាដាមត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1796។ ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលរស់នៅក្នុងសេតវិមាន អាដាមនឹងបម្រើបានតែមួយអាណត្តិប៉ុណ្ណោះ។ បាត់បង់ការដេញថ្លៃរបស់គាត់សម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញទៅ Thomas Jefferson ក្នុងឆ្នាំ 1800។

រូបភាពប្រធានាធិបតីផ្លូវការរបស់ John Adams

ឥណទានរូបភាព៖ John Trumbull, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

តើ John Adams ល្អដែរឬទេប្រធានាធិបតី?

តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់អ័ដាមត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមពាក់កណ្តាលដែលមិនពេញនិយមជាមួយប្រទេសបារាំងដែលប៉ះពាល់ដល់តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ ទោះបីជាវាជាជម្លោះដែលទទួលមរតកពីលោក George Washington ក៏ដោយ។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានប្រកាសអព្យាក្រឹតភាពក្នុងជម្លោះរវាងអង់គ្លេស និងបារាំង ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1795 សន្ធិសញ្ញាមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានបកប្រែដោយបារាំងថាជាអរិភាព។ ប្រទេសបារាំងបានសង្ឃឹមសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់អាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍របស់ពួកគេជាសញ្ញានៃការដឹងគុណចំពោះជំនួយរបស់ប្រទេសបារាំងក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍អាមេរិច។ Adams នឹងព្យាយាមចរចាសន្តិភាពជាមួយបារាំង ប៉ុន្តែអ្នកការទូតបារាំងបានទាមទារសំណូកជាថ្នូរនឹងការចរចាដោយសន្តិវិធី ដែលរដ្ឋបាលរបស់ Adams បានបដិសេធ។ ជាលទ្ធផល កប៉ាល់បារាំងបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារកំពង់ផែអាមេរិក ហើយសង្រ្គាមដែលមិនបានប្រកាសបានកើតឡើងនៅក្នុងសមុទ្រ។

ក្នុងនាមជា Federalist Adams គឺគាំទ្រសង្រ្គាម ដូច្នេះទោះបីជាគាត់ដឹងថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចទិញសង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃជំនឿនយោបាយស្នូលរបស់គាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីច្រើនជាងមួយដង ដោយទទួលស្គាល់ហានិភ័យចំពោះពាណិជ្ជកម្ម និងសន្តិសុខ ខណៈពេលដែលលោកពាក់ឯកសណ្ឋានយោធាពេញលេញ ដើម្បីអះអាងខ្លួនជាអគ្គមេបញ្ជាការជាសាធារណៈ។

អ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនៅតែជាមិត្តជាមួយបារាំង រួមទាំងលោក Thomas Jefferson ដែលនៅតែដឹងគុណចំពោះជំនួយរបស់ប្រទេសបារាំងក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្ត ហើយ Adams ជារឿយៗត្រូវបានបំផ្លាញដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ជាលទ្ធផល។ ជាពិសេស Alexander Hamilton ដែលនឹងទទួលបានជោគជ័យគាត់នឹងនិយាយប្រឆាំងគាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ័ដាមបានឆ្លងកាត់ច្បាប់ Alien and Sedition Acts ដែលកំណត់សេរីភាពក្នុងការនិយាយ ដែលជាទង្វើដែលបង្កឱ្យមានការតវ៉ាជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះបីជាសន្តិភាពនឹងមកដល់ ហើយកិច្ចការនឹងផុតកំណត់ក៏ដោយ វានឹងកើតឡើងតែបន្ទាប់ពី Adams ត្រូវបានបោះឆ្នោតឱ្យចេញពីតំណែង។

John Adams, គ. ឆ្នាំ 1816 ដោយ Samuel Morse

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​ច្បាប់​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​មាន​អ្វីខ្លះ?

ឥណទានរូបភាព៖ Samuel Finley Breese Morse ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

តើ John Adams បានធ្វើអ្វីខ្លះបន្ទាប់ពីតំណែងជាប្រធានរបស់គាត់?

បន្ទាប់ពីបម្រើជាប្រធាន , John Adams បានត្រឡប់ទៅរដ្ឋ Massachusetts ជាមួយ Abigail ដើម្បីរស់នៅពេញមួយថ្ងៃរបស់គាត់ រួមទាំងការឃើញកូនប្រុសរបស់គាត់ John Quincy ក្លាយជាប្រធានាធិបតីផងដែរ។ គាត់បានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Thomas Jefferson ដែលជាមិត្តចាស់ដែលប្រែក្លាយគូប្រជែង ដើម្បីពិភាក្សាអំពីទ្រឹស្តីនយោបាយ។ សំបុត្រទាំងនេះគឺជាការមើលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងគំនិតរបស់បិតាស្ថាបនិកពីររូបលើសាសនា ទស្សនវិជ្ជា នយោបាយ និងច្រើនទៀត។

បុរសទាំងពីរបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1826 ចំថ្ងៃខួបទី 50 នៃការប្រកាសឯករាជ្យ ដោយឆ្លងកាត់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង ហើយបន្សល់ទុកនូវមរតកជាអ្នកបង្កើតឯករាជ្យរបស់អាមេរិក។