តារាងមាតិកា
ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ (1964)៖ "ការរំដោះខ្លួនលើកទីពីរ"
ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋនៃឆ្នាំ 1964 បានបញ្ចប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅកន្លែងសាធារណៈ និងហាមប្រាមការរើសអើងលើការងារដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ សាសនា ឬភេទ។ .
វាត្រូវបានគ្រោងទុកជាលើកដំបូងដោយប្រធានាធិបតី John F Kennedy ហើយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់ដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Lyndon Johnson ប៉ុន្តែច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិស៊ីវិលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចលនាសិទ្ធិពលរដ្ឋមូលដ្ឋានដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធឱ្យ ចាត់វិធានការផ្នែកច្បាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងការរងទុក្ខវេទនាក្នុងសង្គមដែលរីករាលដាល។
សូមមើលផងដែរ: ការបំផ្ទុះស្ពាន Florence និងអំពើឃោរឃៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសម័យសង្គ្រាមអ៊ីតាលី ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទង្វើនេះខ្លួនឯងបានហាមឃាត់ការបំបែកនៅក្នុងកន្លែងស្នាក់នៅសាធារណៈទាំងអស់ រួមទាំងតុលាការ សួនច្បារ ភោជនីយដ្ឋាន ពហុកីឡដ្ឋានកីឡា សណ្ឋាគារ និងមហោស្រព។ សេវាកម្មមិនអាចរក្សាទុកបានទៀតទេដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ សាសនា ឬយេនឌ័រ។
វាក៏ហាមឃាត់ការរើសអើងក្នុងលក្ខខណ្ឌពូជសាសន៍ សាសនា ឬយេនឌ័រដោយនិយោជក ឬសហជីពការងារផងដែរ។ នេះនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងអនុវត្តដោយគណៈកម្មការផ្តល់ឱកាសការងារស្មើៗគ្នាដែលបានបង្កើតថ្មី។
ច្បាប់នេះក៏បានដាក់កម្រិតលើមូលនិធិសហព័ន្ធផងដែរ ដោយនិយាយអំពីបញ្ហាយូរអង្វែងនៃការឧបត្ថម្ភរបស់សហព័ន្ធ ការអចេតនា ឬផ្សេងទៀតនៃកម្មវិធី ឬអង្គការដែលរើសអើង។ ទាក់ទងនឹងពូជសាសន៍។
វាក៏បានផ្តល់អំណាចដល់នាយកដ្ឋានអប់រំ ដើម្បីបន្តការបំបែកសាលា។ នេះជាបញ្ហាស្នូលមួយនៅពេលនិយាយដល់អន្តរាគមន៍សហព័ន្ធក្នុងបញ្ហាសិទ្ធិពលរដ្ឋ ដែលបានគូសបញ្ជាក់នៅពេលប្រធានាធិបតី Eisenhower បានផ្ញើកងទ័ពសហព័ន្ធដើម្បីពង្រឹងការចុះឈ្មោះសិស្សស្បែកខ្មៅនៅវិទ្យាល័យ Little Rock រដ្ឋ Arkansas ក្នុងឆ្នាំ 1954។
ជាចុងក្រោយ វាបានគូសបញ្ជាក់ពីគំនិតដែលថាជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់គួរតែមានលទ្ធភាពបោះឆ្នោតស្មើៗគ្នា។ នៅក្នុងន័យទ្រឹស្តី វិសោធនកម្មទីដប់បួនបានធានាសិទ្ធិបោះឆ្នោតស្មើៗគ្នាសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់។ ដូច្នេះ ក្រុមអ្នកអភិរក្សពូជសាសន៍បានប្រកែកថា ចលនាសិទ្ធិពលរដ្ឋដែលមានមូលដ្ឋានណាមួយនឹងបង្ហាញខ្លួនឯង និងអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ។
នេះមិនអើពើនឹងការពិតទេ ជាពិសេសថាជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគខាងត្បូងត្រូវបានរារាំងតាមរយៈការបំភិតបំភ័យ ឬធ្វើឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់ពីការបោះឆ្នោតសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវិស័យពិសេសនេះ ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋឆ្នាំ 1964 តែមួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
សូមមើលផងដែរ: កុមារភាពដ៏លំបាកមួយបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ Dambusters ម្នាក់ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោត (1965)
ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1965 បានដើរតាមធម្មជាតិតាមគន្លងនៃច្បាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋទូលំទូលាយ។ ប្រតិកម្មតបទៅនឹងច្បាប់នោះបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទុះឡើងនៃអំពើហិង្សានៅភាគខាងត្បូង ជាមួយនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍ដែលស្វែងរកការការពារជនជាតិស្បែកខ្មៅ ដែលជំរុញដោយគោលជំហររបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធពីការប៉ុនប៉ងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។
អំពើហឹង្សាគឺជាការរំលឹកទាន់ពេលវេលាថា ច្រើនទៀត សកម្មភាពត្រូវបានទាមទារ ដូច្នេះហើយ Lyndon Johnson បានផ្តល់សុន្ទរកថាទៅកាន់សភាដែលមានការបដិសេធដូចខាងក្រោម៖
កម្រណាស់ដែលយើងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាប្រឈម... ចំពោះតម្លៃ និងគោលបំណង និងអត្ថន័យនៃប្រជាជាតិជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។ បញ្ហាសិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកាំងនីហ្គ្រោ គឺដូចជាបញ្ហាមួយ…..បញ្ជារបស់រដ្ឋធម្មនុញ្ញគឺសាមញ្ញ។ វាជាការខុស – ខុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ – ក្នុងការបដិសេធជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់របស់អ្នកនូវសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសនេះ។
ច្បាប់ដែលសភាបានអនុម័តនាពេលឆាប់ៗនេះលើការយកពន្ធលើការស្ទង់មតិ ឬការធ្វើតេស្តអក្ខរកម្មដែលជាវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃថាតើនរណាម្នាក់អាចចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតបានដែរឬទេ។ . វាបានបញ្ជាក់យ៉ាងសំខាន់ថាតម្រូវការទាំងអស់គឺសញ្ជាតិអាមេរិក។
ច្បាប់នេះមានឥទ្ធិពលគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំ 9 ក្នុងចំណោម 13 រដ្ឋភាគខាងត្បូងមានការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតស្បែកខ្មៅជាង 50% ។ ជាមួយនឹងការលុបបំបាត់ការរឹតបន្តឹងជាក់ស្តែងនេះ ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកនៅក្នុងការិយាល័យសាធារណៈបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
Johnson បានជំរុញឱ្យមានបដិវត្តន៍នីតិបញ្ញត្តិ ទីបំផុតបានធ្វើឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតស្បែកខ្មៅជំរុញការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ។
ស្លាក:Lyndon Johnson