Civil Rights Act (1964)- "ဒုတိယလွတ်မြောက်ခြင်း"

၁၉၆၄ ခုနှစ် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး လူမျိုးရေး၊ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိင်ကိုအခြေခံ၍ အလုပ်အကိုင်ခွဲခြားမှုကို တားမြစ်ထားသည်။ .

၎င်းကို သမ္မတ John F Kennedy မှ ပထမဆုံးစီစဉ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဆက်ခံသူ Lyndon Johnson မှ ဥပဒေအဖြစ် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော်လည်း နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေသည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခဲ့သော အောက်ခြေလူထုအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုမှ သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဆိုးဆိုးရွားရွား ပျံ့နှံ့နေသော လူမှုဒုက္ခကို ဆန့်ကျင်သည့် ဥပဒေပြုမှုအား ခိုင်မာစွာ အရေးယူဆောင်ရွက်ပါ။

၎င်းသည် တရားရုံးများ၊ ပန်းခြံများ၊ စားသောက်ဆိုင်များ၊ အားကစားကွင်းများ၊ ဟိုတယ်များနှင့် ရုပ်ရှင်ရုံများအပါအဝင် အများသူငါနေရာထိုင်ခင်းအားလုံးတွင် ခွဲခြားခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။ လူမျိုး၊ ဘာသာ သို့မဟုတ် ကျား၊မ တို့ကို အခြေခံ၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ထိမ်းသိမ်းထားနိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။

၎င်းသည် အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အလုပ်သမားသမဂ္ဂများမှ လူမျိုးရေး၊ ဘာသာရေး သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။ အသစ်ဖန်တီးထားသော ညီမျှသောအလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းကော်မရှင်မှ ကြီးကြပ်ပြီး ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။

ဤအက်ဥပဒေတွင်လည်း ဖယ်ဒရယ်ထောက်ပံ့ကူညီမှု၊ ဂရုမစိုက်သော သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသော အစီအစဉ်များ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကာလကြာရှည်စွာရှိနေသော ဖယ်ဒရယ်စပွန်ဆာပြဿနာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့် ဖယ်ဒရယ်ရန်ပုံငွေများကို ကန့်သတ်ထားသည်။ လူမျိုးရေးအရ။

၎င်းသည် ပညာရေးဌာနအား ကျောင်းမှခွဲထွက်ခြင်းအား ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အခွင့်အာဏာပေးခဲ့သည်။ သမ္မတ Eisenhower ပေးပို့တဲ့ အခါမှာ ဒါဟာ ဗဟိုအစိုးရရဲ့ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စွက်ဖက်မှုမှာ အုတ်မြစ်ချတဲ့ ပြဿနာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။၁၉၅၄ ခုနှစ်တွင် Arkansas၊ Little Rock အထက်တန်းကျောင်းတွင် လူမည်းကျောင်းသားများအား စာရင်းသွင်းရန် ဖက်ဒရယ်တပ်များက တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ အမေရိကန်အားလုံးသည် တန်းတူမဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသင့်သည်ဟူသော အယူအဆကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။ သီအိုရီအရ ဆယ့်လေးကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်ချက်သည် အမေရိကန်အားလုံးအတွက် တန်းတူမဲပေးခွင့်ကို အာမခံထားသည်။ ထို့ကြောင့် လူမျိုးရေးဆိုင်ရာ ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများက အခြေအမြစ်ရှိ အရပ်ဘက်အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုမှန်သမျှကို ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်းတကျဖြင့် အပြောင်းအလဲလုပ်မည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသည်။

၎င်းသည် အဖြစ်မှန်ကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်၊ အထူးသဖြင့် တောင်ပိုင်းလူမည်းများသည် အပြောင်းအလဲအတွက် မဲပေးခြင်း သို့မဟုတ် ရှုပ်ထွေးစေသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများမှတဆင့် တားမြစ်ခံခဲ့ရသည်။

သို့သော် ဤနယ်ပယ်တွင်၊ ၁၉၆၄ ခုနှစ် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေတစ်ခုတည်းနှင့် မလုံလောက်ပါ။

မဲပေးခွင့်ဥပဒေ (၁၉၆၅)

၁၉၆၅ ခုနှစ် မဲပေးပိုင်ခွင့်အက်ဥပဒေသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေ၏ ခြေရာအတိုင်း သဘာဝအတိုင်း လိုက်နာခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ ရပ်တည်ချက်ဖြင့် မဲထည့်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းမှ ပြင်းထန်သော လူမည်းလူမျိုးကြီးဝါဒကို တားဆီးရန် လူမျိုးကြီးဝါဒကို တားဆီးရန် တောင်ပိုင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုခြင်းတွင် တောင်ပိုင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ပါဝင်သည်။

ထိုအကြမ်းဖက်မှုသည် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Lyndon Johnson သည် အောက်ဖော်ပြပါ တားမြစ်ချက်ပါရှိသော ကွန်ဂရက်သို့ မိန့်ခွန်းပြောခဲ့သည်-

ကျွန်ုပ်တို့ ချစ်လှစွာသော နိုင်ငံတော်၏ တန်ဖိုးများနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် အဓိပ္ပါယ်များကို စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုနှင့် ကြုံခဲပါသည်။ အမေရိကန် နီဂရိုးများအတွက် တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသည့်ကိစ္စသည် ပြသနာတစ်ခုဖြစ်သည်။...ဖွဲ့စည်းပုံက ရှင်းတယ်။ ဤနိုင်ငံတွင် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအား ငြင်းဆိုခြင်းသည် မှားပါသည် - သေစေလောက်သော မှားယွင်းမှုဖြစ်သည်။

ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် မကြာမီတွင် တရားဝင်မဲဆန္ဒပေးခွန်များ သို့မဟုတ် စာတတ်မြောက်မှုစစ်ဆေးမှုများကို တစ်စုံတစ်ဦးမှ မှတ်ပုံတင်နိုင်ခွင့်ရှိမရှိ အကဲဖြတ်သည့်နည်းလမ်းအဖြစ် မှားယွင်းပါသည်။ . လိုအပ်သည့်အရာအားလုံးမှာ အမေရိကန် နိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း အခြေခံအားဖြင့်ဖော်ပြထားသည်။

အက်ဥပဒေသည် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ ၃ နှစ်တာအတွင်း တောင်ပိုင်းပြည်နယ် ၁၃ ခုအနက် ၉ ခုတွင် လူမည်းမဲဆန္ဒရှင်စာရင်း ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိခဲ့သည်။ တိကျသေချာသော ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့်၊ အများသူငှာ ရုံးများတွင် အာဖရိကန်အမေရိကန်နိုင်ငံသား အရေအတွက် လျင်မြန်စွာ တိုးလာပါသည်။

Johnson သည် ဥပဒေပြုရေး တော်လှန်ရေးကို လှုံ့ဆော်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် လူမည်းမဲဆန္ဒရှင်များအား ဒီမိုကရေစီ လုပ်ငန်းစဉ်တလျှောက် အပြောင်းအလဲကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။