සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනත (1964): “දෙවන විමුක්තිය”

1964 සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනත පොදු ස්ථානවල වාර්ගික වෙන් කිරීම අවසන් කළ අතර ජාතිය, ආගමික අනුබද්ධය හෝ ලිංගභේදය මත පදනම්ව රැකියා වෙනස්කම් කිරීම තහනම් කළේය. .

එය ප්‍රථම වරට ජනාධිපති ජෝන් එෆ් කෙනඩි විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා වූ ලින්ඩන් ජොන්සන් විසින් නීතියට අත්සන් කරන ලදී, නමුත් සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනත අයත් වූයේ ෆෙඩරල් රජයට බලපෑම් කළ බිම් මට්ටමේ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයට ය. විනාශකාරී, පැතිරී ඇති සමාජ පීඩාවකට එරෙහිව දැඩි ව්‍යවස්ථාදායක ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න.

උසාවි, උද්‍යාන, ආපනශාලා, ක්‍රීඩාංගණ, හෝටල් සහ රංගශාලා ඇතුළු සියලුම පොදු නවාතැන්පලවල වෙන්වීම මෙම පනත විසින්ම තහනම් කරන ලදී. ජාතිය, ආගම හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පදනම් කරගෙන සේවය තවදුරටත් අත්හිටුවිය නොහැක.

සේව්‍යයින් හෝ කම්කරු සංගම් විසින් වාර්ගික, ආගමික හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය අනුව වෙනස් කොට සැලකීම ද එය තහනම් කළේය. මෙය අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද සමාන රැකියා අවස්ථා කොමිෂන් සභාව විසින් අධීක්‍ෂණය කර බලාත්මක කරනු ඇත.

මෙම පනත මගින් ෆෙඩරල් අරමුදල් මත සීමා පැනවීය, ෆෙඩරල් අනුග්‍රහය, නොසැලකිලිමත් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වෙනස් කොට සැලකූ වැඩසටහන් හෝ සංවිධාන පිළිබඳ දිගුකාලීන ගැටලුව ආමන්ත්‍රණය කළේය. ජාතිය අනුව.

එමගින් අධ්‍යාපන දෙපාර්තුමේන්තුවට පාසල් වෙන් කිරීම ක්‍රියාවට නැංවීමට බලය ලබා දී ඇත. ජනාධිපති අයිසන්හවර් එවන විට ඉස්මතු කරන ලද සිවිල් අයිතිවාසිකම් කාරණා සම්බන්ධයෙන් ෆෙඩරල් මැදිහත්වීම සම්බන්ධයෙන් මෙය මූලික ප්‍රශ්නයක් විය.ෆෙඩරල් හමුදා 1954 දී Arkansas හි Little Rock High School හි කළු ජාතික සිසුන් බඳවා ගැනීම බලාත්මක කිරීමට පියවර ගත්හ.

අවසානයේ, එය සියලුම ඇමරිකානුවන්ට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට සමාන හැකියාවක් තිබිය යුතුය යන අදහස අවධාරණය කළේය. න්‍යායික වශයෙන්, දහහතරවන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින් සියලුම ඇමරිකානුවන්ට සමාන ඡන්ද අයිතියක් ලබා දී ඇත. එබැවින් වාර්ගික ගතානුගතිකයින් තර්ක කර ඇත්තේ ඕනෑම පදනමක් සහිත සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයක් ප්‍රකාශ කර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාවලිය හරහා වෙනසක් සිදු කරනු ඇති බවයි.

මෙය යථාර්ථය නොසලකා හැරියේය - විශේෂයෙන්ම දකුණේ කළු ජාතිකයින්ට වෙනසක් සඳහා ඡන්දය දීමෙන් බිය ගැන්වීම් හෝ අපැහැදිලි ක්‍රියා පටිපාටි මගින් තහනම් කර ඇත.

කෙසේ වෙතත්, මෙම විශේෂිත ක්ෂේත්‍රය තුළ, 1964 සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනත පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවීය.

ඡන්ද හිමිකම් පනත (1965)

1965 ඡන්ද අයිතිය පිළිබඳ පනත ස්වභාවිකවම පුළුල් සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනතේ අඩිපාරේ ගමන් කළේය. ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ ස්ථාවරයෙන් ධෛර්යමත් වූ කළු ජාතිකයින් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට ලියාපදිංචි වීමට උත්සාහ කිරීම වැළැක්වීමට ජාතිවාදීන් උත්සාහ කිරීමත් සමඟ දකුණේ ප්‍රචණ්ඩත්වය පුපුරා යාමත් සමඟ එම පනතට ඇති වූ පසුබෑම සම්බන්ධ විය.

ප්‍රචණ්ඩත්වය කාලෝචිත මතක් කිරීමක් විය. ක්‍රියාමාර්ගයක් අවශ්‍ය වූ අතර, එබැවින් ලින්ඩන් ජොන්සන් කොන්ග්‍රසයට පහත සඳහන් වාක්‍ය අඩංගු කථාවක් කළේය:

අපට අභියෝගයක් එල්ල වන්නේ කලාතුරකිනි.....අපගේ ආදරණීය ජාතියේ වටිනාකම් සහ අරමුණු සහ අර්ථය. ඇමරිකානු නීග්‍රෝවරුන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ප්‍රශ්නයක් වැනිය.....ව්‍යවස්ථාව සරලයි. එය වැරදියි - මාරාන්තික වැරදියි - ඔබේ සෙසු ඇමරිකානුවෙකුට මේ රටේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම.

කොංග්‍රසය ඉක්මනින්ම නීති විරෝධී ඡන්ද බදු හෝ සාක්ෂරතා පරීක්ෂණ සම්මත කරන ලද පනත, යමෙකුට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට ලියාපදිංචි විය හැකිද යන්න තක්සේරු කිරීමේ ක්‍රම ලෙස. . අවශ්‍ය සියල්ල ඇමරිකානු පුරවැසිභාවය බව එහි ප්‍රධාන වශයෙන්ම සඳහන් විය.

පනත විස්මිත බලපෑමක් ඇති කළේය. වසර 3ක් ඇතුළත දකුණු ප්‍රාන්ත 13න් 9කම කළු ජාතික ඡන්ද ලියාපදිංචිය 50%කට වඩා වැඩි විය. මෙම තථ්‍ය සීමාවන් ඉවත් කිරීමත් සමඟ, රාජ්‍ය කාර්යාලයේ අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් සංඛ්‍යාව වේගයෙන් වැඩි විය.

ජොන්සන් ව්‍යවස්ථාදායක විප්ලවයක් අවුලුවා, අවසානයේ කළු ඡන්දදායකයින්ට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාවලිය හරහා වෙනසක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට හැකියාව ලබා දුන්නේය.