ពួកណាស៊ីបានកាន់កាប់ទីក្រុង Florence អស់រយៈពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1944 ជាលទ្ធផលនៃការចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីតាលីពីសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1943។ នៅពេលដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយតាមរយៈប្រទេសអ៊ីតាលី វាបានបង្កើតឡើងនូវខ្សែការពារចុងក្រោយនៅក្នុង ភាគខាងជើងនៃប្រទេស តាមអ្វីដែលគេហៅថា បន្ទាត់ហ្គោធិក។

ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យប្តូរឈ្មោះទៅជាខ្សែបៃតងដែលមិនសូវមានឥទិ្ធពល ដូច្នេះនៅពេលដែលវាធ្លាក់ចុះ វានឹងបង្ហាញពីរដ្ឋប្រហារតិចជាងការឃោសនាសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ .

ការដកថយពីប្ល័រិន

នៅក្នុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1944 មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុងដែលថាពួកណាស៊ីនឹងបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង ហើយជាពិសេសបានបំផ្ទុះស្ពានក្រុមហ៊ុន Renaissance ឆ្លងកាត់ទន្លេ Arno .

ទោះបីជាមានការចរចារដោយប្រយោលជាមួយពួកណាស៊ីដោយសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុងក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាថាពួកណាស៊ីមានចេតនាក្នុងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនេះ។ ពួកគេជឿថាវានឹងបន្ថយល្បឿនរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយដូច្នេះជាជំហានចាំបាច់ក្នុងការការពារខ្សែបន្ទាត់បៃតង។

ផែនទីសមរភូមិដែលបង្ហាញពីខ្សែសមរភូមិរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការអូលីវ យុទ្ធនាការសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បី យកប្រទេសអ៊ីតាលីខាងជើង។ ឥណទាន៖ Commons។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា មនុស្សគ្រប់រូបដែលរស់នៅតាមមាត់ទន្លេត្រូវបានជម្លៀសចេញ។ ពួកគេបានស្វែងរកទីជំរកនៅក្នុងវិមានដ៏ធំ ដែលជាកន្លែងអង្គុយពីររបស់ Medici ។ អ្នកនិពន្ធ Carlo Levi គឺជាជនភៀសខ្លួនម្នាក់ក្នុងចំនោមជនភៀសខ្លួនទាំងនេះ ហើយគាត់បានសរសេរថា ខណៈពេលដែល

“អ្នករាល់គ្នារវល់ជាមួយរឿងភ្លាមៗ។គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់ការងឿងឆ្ងល់ថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរបស់ពួកគេ។ កុងស៊ុលស្វីស Carlo Steinhauslin បានកត់សម្គាល់ឃើញប្រអប់ជាច្រើនដែលគាត់ជឿថាមានផ្ទុកសារធាតុផ្ទុះដែលកំណត់សម្រាប់ស្ពាន។

Daniel Lang បានសរសេរបំណែកមួយសម្រាប់ The New Yorker ដោយពន្យល់ថា “Florence… គឺនៅជិតពេក។ ខ្សែបន្ទាត់ហ្គោធិក” ដើម្បីសុវត្ថិភាពនៃសិល្បៈ និងស្ថាបត្យកម្មរបស់វាត្រូវបានរក្សាទុក។

មេបញ្ជាការការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅអ៊ីតាលី លោក Albert Kesselring បានគណនាថាការបំផ្លិចបំផ្លាញស្ពាន Florentine នឹងផ្តល់ពេលវេលាដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការដកថយ និងបង្កើតការការពារឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។

ការកម្ទេច

ការវាយកម្ទេចស្ពាននេះត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ពេញទីក្រុង។ ជនភៀសខ្លួនជាច្រើនដែលជ្រកកោននៅក្នុងវិមាន Medici បានឮសំឡេងញ័រ ហើយចាប់ផ្តើមស្រែកថា “ស្ពាន! ស្ពាន!” អ្វីដែលអាចមើលឃើញនៅលើ Arno គឺពពកផ្សែងយ៉ាងក្រាស់។

ស្ពានចុងក្រោយដែលត្រូវបំផ្លាញគឺ Ponte Santa Trìnita។ Piero Calamandrei បានសរសេរថា

“វាត្រូវបានគេហៅថាស្ពានដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ស្ពានអព្ភូតហេតុមួយដោយ [Bartolomeo Ammannati ដែលហាក់ដូចជាសង្ខេបនៅក្នុងភាពសុខដុមនៃបន្ទាត់របស់វាដែលជាកំពូលនៃអរិយធម៌។"

ស្ពាននេះត្រូវបានសន្មត់ថាត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងល្អដែលវាត្រូវការគ្រឿងផ្ទុះបន្ថែមដើម្បីបំផ្លាញវា។

មន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺ Gerhardចចកបានបញ្ជាថា Ponte Vecchio គួរតែត្រូវបានរួចជីវិត។ មុនពេលសង្រ្គាម ចចកធ្លាប់ជាសិស្សនៅក្នុងទីក្រុង ហើយ Ponte Vecchio បានបម្រើការរំលឹកដ៏មានតម្លៃនៃពេលនោះ។

មន្រ្តីអង់គ្លេសម្នាក់បានស្ទង់មើលការខូចខាតចំពោះ Ponte Vecchio ដែលនៅដដែលនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ឥណទាន៖ Captain Tanner អ្នកថតរូបផ្លូវការ / Commons នៃការិយាល័យសង្គ្រាម។

ក្រុមប្រឹក្សា Florentine ក្រោយមកបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏គួរឱ្យសង្ស័យ ដើម្បីគោរពការសម្រេចចិត្តរបស់ Wolf ក្នុងការទុកស្ពានបុរាណ ហើយចចកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវបន្ទះអនុស្សាវរីយ៍នៅលើ Ponte Vecchio ។

Herbert Matthews បានសរសេរនៅក្នុង Harper's នៅពេលនោះថា

“ Florence ដែលយើង និងមនុស្សជំនាន់ក្រោយៗទៀត តាំងពីជំនាន់ Medici ស្គាល់ និងស្រលាញ់គឺលែងមានទៀតហើយ។ ក្នុង​ចំណោម​ការ​បាត់​បង់​សិល្បៈ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ពិភព​លោក​ក្នុង​សង្គ្រាម នេះ​ជា​ការ​សោក​ស្តាយ​បំផុត​។ [ប៉ុន្តែ] អរិយធម៌នៅតែបន្ត … ព្រោះវារស់នៅក្នុងចិត្ត និងគំនិតរបស់មនុស្សដែលកសាងឡើងវិញនូវអ្វីដែលបុរសផ្សេងទៀតបានបំផ្លាញ។ បក្សពួក និងអ្នកប្រយុទ្ធសេរីភាពបានបើកការវាយប្រហារលើកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់។

ចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់អាល្លឺម៉ង់ពីការបះបោរទាំងនេះត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណដោយរបាយការណ៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់មួយថាមានមនុស្សស្លាប់ប្រហែល 5,000 នាក់ និង 8,000 នាក់បានបាត់ខ្លួន ឬចាប់ពង្រត់កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងចំនួនដូចគ្នាដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Kesselring ជឿថាលេខទាំងនេះត្រូវបានបំប៉ោងយ៉ាងខ្លាំង។

Partisan ជនជាតិអ៊ីតាលីនៅទីក្រុង Florence នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944។ ឥណទាន៖ Captain Tanner, War Office Officialអ្នកថតរូប / Commons ។

ការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់ ធ្វើការជាមួយកងកម្លាំងដែលនៅសល់របស់ Mussolini បានកំទេចការបះបោរនៅចុងឆ្នាំ។ បក្សពួករាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ រួមជាមួយនឹងជនស៊ីវិល និងអ្នកទោសសង្រ្គាមជាច្រើន។

ពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានធ្វើការសងសឹកយ៉ាងធំនៅទូទាំងប្រទេស។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងការប្រហារជីវិតដោយសង្ខេបនៃបក្សពួកនៅក្នុងទីក្រុងដូចជា Florence ហើយអ្នកតស៊ូ និងជនជាប់ចោទ ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងចាប់រំលោភ។

កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ ដែលជារឿយៗដឹកនាំដោយ SS, Gestapo និងក្រុមយោធាដូចជា Black Brigades ប្រព្រឹត្តជាបន្តបន្ទាប់។ នៃការសម្លាប់រង្គាលនៅអ៊ីតាលី។ ភាពសាហាវឃោរឃៅបំផុតក្នុងចំនោមទាំងនេះរួមមានការសម្លាប់រង្គាល Ardeatine ការសម្លាប់រង្គាល Sant'Anna di Stazzema និងការសម្លាប់រង្គាល Marzabotto ។

ទាំងអស់ពាក់ព័ន្ធនឹងការបាញ់សម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់រាប់រយនាក់ក្នុងការសងសឹកចំពោះទង្វើនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី។

បុរស ស្ត្រី និងកុមារទាំងអស់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់យ៉ាងសម្បើម ឬដាក់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលគ្រាប់បែកដៃត្រូវបានព្យួរ។ ក្មេងជាងគេដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាល Sant'Anna di Stazzema គឺជាទារកដែលមានអាយុតិចជាងមួយខែ។

នៅទីបំផុត សម្ព័ន្ធមិត្តបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់បៃតង ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានការប្រយុទ្ធគ្នាខ្លាំងនោះទេ។ នៅក្នុងសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយ រីមីនី គ្រាប់រំសេវចំនួន 1.5 លានគ្រាប់ត្រូវបានបាញ់ដោយកងកម្លាំងដីរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តតែម្នាក់ឯង។

របកគំហើញដ៏មុតស្រួចបានកើតឡើងតែក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ដែលនឹងក្លាយជាការវាយលុកចុងក្រោយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៃយុទ្ធនាការអ៊ីតាលី។

ឥណទានរូបភាពបឋម៖ នាយកដ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិកការការពារ / Commons ។