ພວກ Nazis ໄດ້ຍຶດຄອງເມືອງ Florence ເປັນເວລາປະມານຫນຶ່ງປີ, ຈາກ 1943 ເຖິງ 1944, ເປັນຜົນມາຈາກການອອກຈາກສົງຄາມຂອງອີຕາລີໃນປີ 1943. ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບເຍຍລະມັນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອນຄືນຜ່ານອີຕາລີ, ມັນໄດ້ສ້າງຕັ້ງເປັນເສັ້ນສຸດທ້າຍຂອງການປ້ອງກັນໃນ. ທາງທິດເໜືອຂອງປະເທດ, ຕາມອັນເດີມເອີ້ນວ່າສາຍ Gothic.

Hitler ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ປ່ຽນຊື່ເປັນສາຍສີຂຽວທີ່ເຂັ້ມງວດໜ້ອຍລົງ, ເພື່ອວ່າເມື່ອມັນລົ້ມລົງ ມັນຈະພິສູດໃຫ້ເຫັນການກໍ່ລັດຖະປະຫານໜ້ອຍລົງສຳລັບພັນທະມິດ. .

ການຖອຍໜີຈາກເມືອງ Florence

ໃນລະດູຮ້ອນຂອງປີ 1944, ມີຄວາມຢ້ານກົວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່ໃນເມືອງທີ່ພວກ Nazis ຈະທໍາລາຍເມືອງ, ແລະໂດຍສະເພາະໄດ້ລະເບີດ Renaissance ຂົວຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Arno. .

ເຖິງວ່າຈະມີການເຈລະຈາຢ່າງດຸເດືອດກັບພວກ Nazis ໂດຍສະມາຊິກລະດັບສູງຂອງສະພານະຄອນໃນບັນດາຄົນອື່ນ, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າພວກ Nazis ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະລະເບີດ. ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນຈະຊັກຊ້າການກ້າວຫນ້າຂອງພັນທະມິດ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນບາດກ້າວທີ່ຈໍາເປັນໃນການປ້ອງກັນສາຍສີຂຽວ.

ແຜນທີ່ການສູ້ຮົບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການສູ້ຮົບຂອງເຢຍລະມັນແລະພັນທະມິດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ Olive, ຂະບວນການຂອງພັນທະມິດເພື່ອ ຍຶດ​ເອົາ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ອີ​ຕາ​ລີ. ສິນເຊື່ອ: Commons.

ໃນວັນທີ 30 ກໍລະກົດ, ທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ລຽບແຄມແມ່ນ້ຳໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສຢູ່ໃນພະລາຊະວັງຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ເຄີຍເປັນບ່ອນນັ່ງ ducal ຂອງ Medici. ຜູ້ຂຽນ Carlo Levi ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້, ແລະລາວຂຽນວ່າໃນຂະນະທີ່

“ທຸກຄົນຫຍຸ້ງກັບເລື່ອງທັນທີ,ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ສາມາດ​ຢຸດ​ສົງໄສ​ວ່າ​ຈະ​ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ເມືອງ​ທີ່​ຖືກ​ປິດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.”

ອະ​ທິ​ບໍ​ດີ​ຂອງ Florence ໄດ້​ນຳ​ພາ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ໜຶ່ງ​ຂອງ Florentines ເພື່ອ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັບ​ຜູ້​ບັນ​ຊາ​ການ​ນາ​ຊີ. ກົງສຸນສະວິດເຊີແລນ Carlo Steinhauslin ສັງເກດເຫັນກ່ອງຫຼາຍອັນທີ່ລາວເຊື່ອວ່າມີລະເບີດທີ່ຕັ້ງໄວ້ເທິງຂົວ.

Daniel Lang ຂຽນບົດໜຶ່ງໃຫ້ The New Yorker ອະທິບາຍວ່າ “Florence… ໃກ້ເກີນໄປ. Gothic Line,” ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງສິລະປະ ແລະສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງມັນຈະຖືກຮັກສາໄວ້.

ຜູ້ບັນຊາການປ້ອງກັນປະເທດເຢຍລະມັນໃນອີຕາລີ, Albert Kesselring, ໄດ້ຄິດໄລ່ວ່າການທຳລາຍຂົວ Florentine ຈະເຮັດໃຫ້ຊາວເຢຍລະມັນມີເວລາທີ່ຈະຖອຍຫຼັງ. ແລະ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໃນ​ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ອີ​ຕາ​ລີ. ຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍຄົນທີ່ພັກອາໄສຢູ່ໃນພະລາຊະວັງ Medici ໄດ້ຍິນສຽງສັ່ນສະເທືອນ ແລະເລີ່ມຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, “ຂົວ! ຂົວ!” ທັງໝົດທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກ Arno ແມ່ນຄວັນຄວັນທີ່ໜາແໜ້ນ.

ຂົວສຸດທ້າຍທີ່ຈະຖືກທຳລາຍແມ່ນ Ponte Santa Trìnita. Piero Calamandrei ຂຽນວ່າ

“ມັນຖືກເອີ້ນວ່າຂົວທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຂົວທີ່ມະຫັດສະຈັນໂດຍ [Bartolomeo Ammannati ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະສະຫຼຸບໃນຄວາມກົມກຽວກັນຂອງເສັ້ນປາຍຂອງອາລະຍະທໍາ. 1>ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ທຳ​ລາຍ, GerhardWolf, ສັ່ງວ່າ Ponte Vecchio ຄວນຖືກໄວ້ຊີວິດ. ກ່ອນສົງຄາມ, Wolf ເຄີຍເປັນນັກຮຽນຢູ່ໃນເມືອງ, ແລະ Ponte Vecchio ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນການເຕືອນໄພອັນລ້ໍາຄ່າໃນເວລານັ້ນ.

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອັງກິດໄດ້ສໍາຫຼວດຄວາມເສຍຫາຍຂອງ Ponte Vecchio ທີ່ບໍ່ສະອາດໃນວັນທີ 11 ສິງຫາ 1944. . ສິນເຊື່ອ: Captain Tanner, ຊ່າງພາບ/Commons ທີ່ເປັນທາງການຂອງ War Office.

ຕໍ່ມາສະພາ Florentine ໄດ້ເຮັດການຕັດສິນໃຈທີ່ໜ້າສົງໄສເພື່ອເປັນກຽດຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງ Wolf ທີ່ຈະປ່ອຍຂົວບູຮານ, ແລະ Wolf ໄດ້ຮັບແຜ່ນທີ່ລະນຶກຢູ່ Ponte Vecchio.

Herbert Matthews ຂຽນໃນ Harper's ໃນເວລານັ້ນວ່າ

“ Florence ທີ່ພວກເຮົາແລະຄົນລຸ້ນຕໍ່ໆມາຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ຂອງ Medici ຮູ້ແລະຮັກແມ່ນບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ. ຂອງການສູນເສຍສິລະປະຂອງໂລກທັງຫມົດໃນສົງຄາມ, ນີ້ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ສຸດ. [ແຕ່] ອາລະຍະທໍາຍັງສືບຕໍ່ ... ສໍາລັບມັນຢູ່ໃນຫົວໃຈແລະຈິດໃຈຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ສ້າງໃຫມ່ສິ່ງທີ່ຜູ້ຊາຍອື່ນໆໄດ້ທໍາລາຍ."

ການສັງຫານຫມູ່ຂອງຊາວອິຕາລີ

ໃນຂະນະທີ່ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຖອຍຫລັງ, ຊາວອິຕາລີຫຼາຍຄົນ. ພັກຝ່າຍຄ້ານ ແລະພວກນັກຕໍ່ສູ້ອິດສະລະພາບໄດ້ທຳການໂຈມຕີໃສ່ກອງກຳລັງຂອງເຢຍລະມັນ.

ຜູ້ເສຍຊີວິດຈາກເຫດການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງເຢຍຣະມັນ ໄດ້ຖືກຄາດຄະເນໂດຍລາຍງານຂ່າວລັບຂອງເຢຍລະມັນວ່າມີຜູ້ເສຍຊີວິດປະມານ 5,000 ຄົນ ແລະ 8,000 ຄົນຫາຍສາບສູນ ຫຼືຖືກລັກພາຕົວກອງກຳລັງຂອງເຢຍລະມັນ, ມີຈຳນວນຜູ້ບາດເຈັບສາຫັດ. Kesselring ເຊື່ອ​ວ່າ​ຕົວ​ເລກ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຊາວ​ອິ​ຕາ​ລີ​ໃນ​ເມືອງ Florence ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ສິງ​ຫາ 1944. Credit: Captain Tanner, War Office Officerຊ່າງພາບ / Commons.

ການເສີມສ້າງຂອງເຢຍລະມັນ, ເຮັດວຽກກັບກໍາລັງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງ Mussolini, ທໍາລາຍການລຸກຮືຂຶ້ນໃນທ້າຍປີ. ພົນລະເຮືອນຫຼາຍພັນຄົນເສຍຊີວິດ, ພ້ອມກັບພົນລະເຮືອນ ແລະນັກໂທດສົງຄາມຫຼາຍຄົນ.

ພວກຟາຊິດເຢຍລະມັນ ແລະອີຕາລີ ໄດ້ທຳການແກ້ແຄ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນທົ່ວປະເທດ. ອັນນີ້ລວມເຖິງການປະຫານຊີວິດຂອງພວກຝ່າຍຄ້ານໃນເມືອງເຊັ່ນ Florence, ແລະການຕໍ່ຕ້ານການຈັບກຸມ ແລະຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ຖືກທໍລະມານ ແລະຖືກຂົ່ມຂືນ.

ກອງກຳລັງຂອງເຢຍລະມັນ, ມັກຈະເປັນຫົວໜ້າໂດຍກຸ່ມ SS, Gestapo ແລະກຸ່ມທະຫານ ເຊັ່ນ: Black Brigades, ໄດ້ກະທຳການເປັນຊຸດ. ການສັງຫານໝູ່ຜ່ານອີຕາລີ. ອັນໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການສັງຫານໝູ່ Ardeatine, ການສັງຫານໝູ່ Sant'Anna di Stazzema, ແລະການສັງຫານໝູ່ Marzabotto.

ທັງໝົດແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍິງສັງຫານຜູ້ບໍລິສຸດຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ໃນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການກະທຳຕໍ່ຕ້ານພວກນາຊີ.

ຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍທັງໝົດຖືກຍິງເປັນກຸ່ມໃຫຍ່ ຫຼືຖືກຍິງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທີ່ມີລູກລະເບີດມື. ເດັກທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ເສຍຊີວິດໃນການສັງຫານໝູ່ Sant'Anna di Stazzema ແມ່ນເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ. ໃນສະຫນາມຮົບທີ່ສໍາຄັນຫນຶ່ງ, Rimini, ລູກປືນ 1.5 ລ້ານລູກປືນໄດ້ຖືກຍິງໂດຍກໍາລັງທີ່ດິນຂອງພັນທະມິດຢ່າງດຽວ.

ການບຸກທະລຸຢ່າງເດັດຂາດເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນເມສາ 1945, ເຊິ່ງຈະເປັນການໂຈມຕີຂອງພັນທະມິດສຸດທ້າຍຂອງຂະບວນການ Italian.

ເຄຣດິດຮູບພາບສ່ວນຫົວ: U.S. Department ofປ້ອງກັນປະເທດ / Commons.