นาซียึดครองฟลอเรนซ์เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี ตั้งแต่ปี 2486 ถึง 2487 อันเป็นผลมาจากการที่อิตาลีออกจากสงครามในปี 2486 เมื่อกองทัพเยอรมันถูกบีบให้ล่าถอยผ่านอิตาลี กองทัพจึงสร้างแนวป้องกันขั้นสุดท้ายขึ้นใน ทางเหนือของประเทศ ตามแนวที่แต่เดิมเรียกว่าแนวโกธิค

ฮิตเลอร์สั่งให้เปลี่ยนชื่อเป็น Green Line ที่โอ่อ่าน้อยกว่า เพื่อที่ว่าเมื่อล่มสลายลงจะได้พิสูจน์ว่าเป็นการก่อรัฐประหารเพื่อโฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายสัมพันธมิตรน้อยลง

การล่าถอยจากฟลอเรนซ์

ในฤดูร้อนปี 1944 มีความหวาดกลัวอย่างมากในเมืองว่าพวกนาซีจะทำลายล้างเมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดชนวนสะพานยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาข้ามแม่น้ำ Arno

แม้จะมีการเจรจาอย่างบ้าคลั่งกับพวกนาซีโดยสมาชิกระดับสูงของสภาเมืองและคนอื่นๆ ดูเหมือนว่าพวกนาซีจะตั้งใจระเบิด พวกเขาเชื่อว่าจะทำให้การรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรช้าลง ดังนั้นจึงเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการป้องกันแนวสีเขียว

แผนที่การรบที่แสดงแนวรบของฝ่ายเยอรมันและฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างปฏิบัติการโอลีฟ ซึ่งเป็นการรณรงค์ของฝ่ายสัมพันธมิตร ใช้เวลาทางตอนเหนือของอิตาลี เครดิต: Commons.

ในวันที่ 30 กรกฎาคม ทุกคนที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำถูกอพยพ พวกเขาหาที่หลบภัยภายในพระราชวังขนาดใหญ่ที่เคยเป็นที่นั่งดยุกของเมดิชิ คาร์โล เลวี ผู้เขียนเป็นหนึ่งในผู้ลี้ภัยเหล่านี้ และเขาเขียนว่าในขณะที่

“ทุกคนยุ่งอยู่กับเรื่องเร่งด่วนไม่มีใครสามารถหยุดสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเมืองที่ถูกปิดล้อมของพวกเขา”

อาร์คบิชอปแห่งฟลอเรนซ์นำคณะกรรมการคณะหนึ่งของฟลอเรนซ์โต้เถียงกับผู้บัญชาการนาซี กงสุลสวิส Carlo Steinhauslin สังเกตเห็นกองกล่องที่เขาเชื่อว่ามีวัตถุระเบิดที่ส่งไปยังสะพาน

Daniel Lang เขียนบทความให้ The New Yorker อธิบายว่า "ฟลอเรนซ์... อยู่ใกล้เกินไป แนวกอธิค” เพื่อความปลอดภัยในการอนุรักษ์ศิลปะและสถาปัตยกรรม

ผู้บัญชาการการป้องกันของเยอรมันในอิตาลี อัลเบิร์ต เคสเซลริง ได้คำนวณว่าการทำลายสะพานฟลอเรนซ์จะทำให้เยอรมันมีเวลาล่าถอย และสร้างการป้องกันอย่างเหมาะสมในภาคเหนือของอิตาลี

การรื้อถอน

การรื้อถอนสะพานเกิดขึ้นทั่วทั้งเมือง ผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่หลบอยู่ในพระราชวังเมดิชิได้ยินเสียงสั่นสะเทือนและเริ่มตะโกนว่า “สะพาน! สะพาน!” สิ่งที่มองเห็นได้เหนือ Arno คือกลุ่มควันหนาทึบ

สะพานแห่งสุดท้ายที่ถูกทำลายคือสะพาน Ponte Santa Trinita Piero Calamandrei เขียนว่า

“มันถูกเรียกว่าสะพานที่สวยที่สุดในโลก สะพานที่น่าอัศจรรย์โดย [Bartolomeo Ammannati ซึ่งดูเหมือนจะสรุปความสอดคล้องกันของแนวนี้ว่าเป็นจุดสูงสุดของอารยธรรม"

สะพานนี้ควรจะสร้างมาอย่างดีจนต้องใช้วัตถุระเบิดเพิ่มเติมเพื่อทำลายมัน

เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการทำลายล้าง Gerhardหมาป่าสั่งให้งดเว้นสะพานเวคคิโอ ก่อนเกิดสงคราม Wolf เคยเป็นนักเรียนในเมืองนี้ และสะพานเวคคิโอทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนความทรงจำอันมีค่าในช่วงเวลานั้น

เจ้าหน้าที่อังกฤษสำรวจความเสียหายของสะพานเวกคิโอที่ยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ในวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2487 เครดิต: Captain Tanner ช่างภาพอย่างเป็นทางการของ War Office / Commons

ต่อมาสภา Florentine ได้ตัดสินใจอย่างน่าสงสัยเพื่อเป็นเกียรติแก่การตัดสินใจของ Wolf ในการละเว้นสะพานโบราณ และ Wolf ก็ได้รับโล่ที่ระลึกบนสะพานเวคคิโอ

เฮอร์เบิร์ต แมทธิวส์เขียนใน Harper's ในเวลานั้นว่า

"ฟลอเรนซ์ที่เราและคนรุ่นต่อๆ ไปตั้งแต่สมัยเมดิชิรู้จักและรักนั้นไม่มีอีกแล้ว ในบรรดาการสูญเสียทางศิลปะของโลกในสงครามครั้งนี้ เป็นเรื่องที่เศร้าที่สุด [แต่] อารยธรรมยังคงดำเนินต่อไป … เพราะมันอยู่ในหัวใจและความคิดของมนุษย์ที่สร้างสิ่งที่คนอื่นทำลาย”

การสังหารหมู่ของพลพรรคชาวอิตาลี

ขณะที่ชาวเยอรมันล่าถอย ชาวอิตาลีจำนวนมาก พรรคพวกและนักต่อสู้เพื่อเสรีภาพเปิดฉากโจมตีกองกำลังเยอรมัน

ผู้เสียชีวิตชาวเยอรมันจากการจลาจลเหล่านี้ประเมินโดยรายงานข่าวกรองเยอรมันฉบับหนึ่งว่ามีผู้เสียชีวิตประมาณ 5,000 คน และสูญหายหรือถูกลักพาตัว 8,000 คน โดยในจำนวนเดียวกันได้รับบาดเจ็บสาหัส เคสเซลริงเชื่อว่าตัวเลขเหล่านี้สูงเกินจริง

พลพรรคชาวอิตาลีในเมืองฟลอเรนซ์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2487 เครดิต: กัปตันแทนเนอร์ เจ้าหน้าที่สำนักงานสงครามช่างภาพ / คอมมอนส์

กำลังเสริมของเยอรมันที่ทำงานร่วมกับกองกำลังที่เหลืออยู่ของมุสโสลินี ทำลายการจลาจลภายในสิ้นปีนี้ พรรคพวกหลายพันคนเสียชีวิตพร้อมกับพลเรือนและเชลยศึกจำนวนมาก

พวกฟาสซิสต์เยอรมันและอิตาลีทำการตอบโต้ครั้งใหญ่ทั่วประเทศ ซึ่งรวมถึงการประหารชีวิตโดยสรุปของพรรคพวกในเมืองต่างๆ เช่น ฟลอเรนซ์ และเชลยฝ่ายต่อต้านและผู้ต้องสงสัยถูกทรมานและข่มขืน

กองกำลังเยอรมัน ซึ่งมักนำโดยเอสเอส เกสตาโป และกลุ่มกึ่งทหาร เช่น กองพลสีดำ ก่อการต่อเนื่องเป็นชุด ของการสังหารหมู่ทั่วอิตาลี การสังหารหมู่ที่เลวร้ายที่สุด ได้แก่ การสังหารหมู่ Ardeatine การสังหารหมู่ที่ Sant'Anna di Stazzema และการสังหารหมู่ที่ Marzabotto

ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการยิงผู้บริสุทธิ์หลายร้อยคนเพื่อตอบโต้การต่อต้านนาซี

ผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กล้วนถูกยิงตายหมู่หรือถูกขังไว้ในห้องที่มีการวางระเบิดมือ เด็กที่อายุน้อยที่สุดที่เสียชีวิตในการสังหารหมู่ Sant’Anna di Stazzema คือทารกอายุน้อยกว่าหนึ่งเดือน

ในที่สุดฝ่ายสัมพันธมิตรก็บุกทะลวงแนวสีเขียวได้ แต่ไม่ใช่โดยไม่มีการสู้รบอย่างหนัก ในสนามรบที่สำคัญแห่งหนึ่งที่ริมินี กระสุน 1.5 ล้านนัดถูกยิงโดยกองกำลังทางบกของฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงฝ่ายเดียว

ความก้าวหน้าครั้งสำคัญเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เท่านั้น ซึ่งจะเป็นการรุกครั้งสุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรในการรณรงค์ของอิตาลี

เครดิตรูปภาพส่วนหัว: U.S. Department ofกลาโหม / คอมมอนส์.