ការចង់បានដ៏យូរ និងជាទីគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ លិខិតធានានៃការតែងតាំង គឺជាសញ្ញាសម្គាល់នៃកិត្យានុភាពសម្រាប់អ្នកដែលផ្តល់ទំនិញ ឬសេវាកម្មដល់គ្រួសាររាជវង្សអង់គ្លេស។ ពួកគេតំណាងឱ្យជួរពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មដ៏ច្រើនពីសិប្បករបុគ្គល រហូតដល់ក្រុមហ៊ុនសកលពហុជាតិ។

តែ កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ ស្រាសំប៉ាញ រថយន្ត និងម៉ាស៊ីនសម្ងួតគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃប្រភេទទំនិញដែលអាចទទួលបាន ត្រានៃការអនុម័ត ហើយសព្វថ្ងៃនេះមានបុគ្គល និងក្រុមហ៊ុនចំនួន 850 ដែលកាន់ដីកាប្រហែល 1,100 ដល់គ្រួសាររាជវង្សអង់គ្លេស។ បច្ចុប្បន្ននេះ ពួកគេអាចត្រូវបានផ្តល់ដោយស្តេច Charles III ឬព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales ជាមួយនឹងប្រភពដើមនៃដីការបស់ស្តេចដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 12 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេច Henry II។

ដូច្នេះ តើនៅពេលណាដែលដីការបស់ស្តេចត្រូវបានអនុវត្តន៍ដំបូង និងស្ថានភាពបែបណា។ តើពួកគេកាន់ថ្ងៃនេះទេ?

ធម្មនុញ្ញព្រះមហាក្សត្រមុនដីការបស់ព្រះមហាក្សត្រ

ស្លឹកដំបូងនៃព្រះរាជធម្មនុញ្ញនៃសាកលវិទ្យាល័យ King's College បានផ្តល់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1827។ ធម្មនុញ្ញនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើ vellum និងរួមបញ្ចូលរូបភាពរបស់ស្តេចដែលសោយរាជ្យគឺ George IV។

ឥណទានរូបភាព៖ សេវាគ្រប់គ្រងឯកសារ និងកំណត់ត្រារបស់សាកលវិទ្យាល័យតូរ៉ុនតូ / CC / Wikimedia Commons

នៅឆ្នាំ 1155 ស្តេច Henry II បានផ្តល់ធម្មនុញ្ញរាជទៅក្រុមហ៊ុន Weavers' សម្រាប់សំលៀកបំពាក់និងព្យួរប្រាសាទ។ វា​បាន​សម្គាល់​ករណី​ដំបូង​បំផុត​មួយ​នៃ​ធម្មនុញ្ញ​រាជវង្ស​ជំនួស​ការ​ឧបត្ថម្ភ​របស់​រាជវង្ស។ ជាមួយនឹងអតីតត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម Guilds ជាជាងភាគច្រើនជាអភិជនតាមរយៈក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ធម្មនុញ្ញទាំងនេះមិនត្រូវបានធ្វើឡើងជាផ្លូវការទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពាណិជ្ជករ និងសិប្បករបានចាប់ផ្តើមទទួលស្គាល់កិត្យានុភាពដែលភ្ជាប់មកជាមួយការបម្រើព្រះមហាក្សត្រ និងតុលាការ។

នៅសតវត្សទី 15 ព្រះរាជដីកានៃការតែងតាំងបានជំនួសជាផ្លូវការនូវធម្មនុញ្ញរាជវង្សនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ Lord Chamberlain បានក្លាយជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្តល់រង្វាន់ដល់ពាណិជ្ជករជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដល់គ្រួសាររាជវង្ស ហើយនៅឆ្នាំ 1476 William Caxton គឺជាអ្នកទទួលដំបូងម្នាក់នៃដីការបស់ស្តេច នៅពេលដែលគាត់បានក្លាយជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់ King ដល់ Edward IV។

ការធានារបស់ព្រះរាជាអាចជា eccentric

ទំនិញ​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​ធានា​ពី​រាជវង្ស​ក្នុង​រយៈ​ពេល​រាប់​សតវត្ស​មក​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ជាឧទាហរណ៍ ម្ចាស់ក្សត្រី Mary I បានផ្តល់ព្រះរាជដីកាដល់ Royal Skinner ដែលជាអ្នកលក់រោមសត្វ និងជាងកាត់ដេរ។ នាងបានស្នើសុំឱ្យគាត់បង្កើតសម្លៀកបំពាក់ដ៏ប្រណីតសម្រាប់អ្នកកំប្លែង William Somer របស់នាង ដោយសរសេរថា 'A Turquey Coate with vi (sic) blewe coneyes (ទន្សាយ) និង gresseled (ប្រហែលជា feather ostrich) clowdes' ។

King Henry VIII បានផ្តល់រង្វាន់ ការធានាដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ 'Swannes និងសត្វក្រៀល, តម្លៃមួយដុំពីរ shillings' ចំណែកឯ Elizabeth I បានតុបតែងអ្នកទិញត្រីរបស់នាងជាមួយនឹង '£10 ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ 'ការកម្សាន្ត' បូក £22.11s.8d ។ សម្រាប់ការខាតបង់ និងតម្រូវការចាំបាច់។

នៅក្នុងសតវត្សទី 18 មានសូម្បីតែ Royal Rat-catcher និង Mole-taker ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជា Andrew Cooke ដែលជា Royal 'Bug-taker' បានធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្ត បើទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់បាន "ព្យាបាលគ្រែ 16,000 ដោយការអបអរសាទរដ៏អស្ចារ្យ" ។

ច្បាប់ត្រូវតែរឹតបន្តឹងដើម្បីការពារការក្លែងបន្លំ

ការធ្វើត្រាប់តាម Wedgwood នៃ The Portland Vase ដែលជា vase កែវ Roman cameo ឆ្នាំ 1790-91។

ឥណទានរូបភាព៖ Sean Pathasema / CC / Wikimedia Commons

លទ្ធផល ការរីកដុះដាលនៅក្នុងអាជីវកម្មដែលភ្ជាប់មកជាមួយកិត្យានុភាពនៃដីការបស់ព្រះមហាក្សត្រមានន័យថានៅក្នុងសតវត្សទី 18 ក្រុមហ៊ុនផលិតទីផ្សារដ៏ធំដូចជា Josiah Wedgwood និង Matthew Boulton បានទទួលស្គាល់តម្លៃនៃការផ្គត់ផ្គង់សួយសារអាករ ទោះបីជាមានតម្លៃទាបជាងទីផ្សារក៏ដោយ។

ក្រុមហ៊ុនផលិត បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញនូវអាវធំរបស់រាជវង្សយ៉ាងលេចធ្លោនៅក្នុងបរិវេណរបស់ពួកគេ ការវេចខ្ចប់ និងស្លាកសញ្ញា ហើយនៅឆ្នាំ 1840 ច្បាប់ជុំវិញការបង្ហាញអាវុធរាជវង្សត្រូវតែរឹតបន្តឹងដើម្បីការពារការទាមទារក្លែងបន្លំ។ នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria នៅដើមសតវត្សទី 19 មានដីការបស់រាជវង្សប្រហែល 2,000 ត្រូវបានផ្តល់។

The London Gazette បានបោះពុម្ពផ្សាយបញ្ជីប្រចាំឆ្នាំនៃអ្នកកាន់ដីការបស់ស្តេចតាំងពីឆ្នាំ 1885។

កម្មវិធីមានការប្រកួតប្រជែង

ការជួញដូរ និងទំនិញមួយចំនួនមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដីការបស់ព្រះមហាក្សត្រទេ ជាមួយនឹង 'វិជ្ជាជីវៈ' ភ្នាក់ងារការងារ អ្នករៀបចំកម្មវិធីជប់លៀង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ នាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាល និង 'កន្លែងសម្រាក ឬកម្សាន្ត' (ដូចជា ហាងស្រា ឬមហោស្រព) ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូល។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរអ្នកស្នើសុំត្រូវតែផ្តល់ទំនិញ ឬសេវាកម្មតាមការស្នើសុំរបស់ព្រះរាជវង្សានុវង្ស ក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ មុនពេលពួកគេអាចត្រូវបានពិចារណាដោយអ្នកផ្តល់ជំនួយ។ ក្នុងករណីរបស់ King Charles III ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ អ្នកដាក់ពាក្យសុំក៏ត្រូវ 'បង្ហាញថាពួកគេមានគោលការណ៍បរិស្ថានដែលអាចធ្វើការបាន។'

បន្ទាប់មកពាក្យសុំត្រូវបានបង្ហាញទៅកាន់ Royal Household ហើយទៅអ្នកទិញដែលផ្តល់ការណែនាំ។ សម្រាប់ការដាក់បញ្ចូល។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានបង្ហាញដល់គណៈកម្មាធិការធានារបស់រាជវង្ស បន្ទាប់មកប្រសិនបើទទួលយក នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអ្នកផ្តល់ជំនួយ ដែលចុះហត្ថលេខាលើអនុសាសន៍ដោយផ្ទាល់។

តាមទម្លាប់ ព្រះអម្ចាស់ Chamberlain ធ្វើ ការហៅចុងក្រោយ; នៅពេលណាមួយ គាត់អាចបដិសេធការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការ។ វាអាចមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនខ្ពស់៖ អ្នកទទួលគឺជាបុគ្គលដែលមានឈ្មោះ មិនមែនជាក្រុមហ៊ុនទេ ដូច្នេះត្រូវទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ចំពោះគុណភាពនៃផលិតផលរបស់ពួកគេ។

ការធានាអាចត្រូវបានដកហូត ប្រសិនបើគុណភាព ឬការផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលមិនគ្រប់គ្រាន់ . ដីកាក៏ត្រូវបានពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកទទួលមរណភាព ឬចាកចេញពីអាជីវកម្ម ឬប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនត្រូវបានលក់ ឬរំលាយ។

ក្រុមហ៊ុនដែលចូលចិត្តមួយចំនួនដូចជា Schweppes, House of Fraser, Fortnum & Mason, Cartier, J. Barbour និង Sons និង Harrods បានកាន់ដីការបស់រាជវង្សអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្ស - ជួនកាលជាច្រើនសតវត្ស - ដូច្នេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញដោយមោទនភាពនូវអាវធំនៃអាវុធនៅលើឃ្លាំងរបស់ពួកគេ។