ຊຸມປີ 1960 ເປັນທົດສະວັດຂອງການປ່ຽນແປງໃນອັງກິດ.

ການປ່ຽນແປງທາງດ້ານກົດໝາຍ, ການເມືອງ ແລະສື່ມວນຊົນໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມເປັນບຸກຄົນໃໝ່ ແລະຄວາມຢາກທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນ 'ສັງຄົມທີ່ມີສິດເສລີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ'. ປະຊາຊົນເລີ່ມຢືນຂຶ້ນເພື່ອສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທັງພົນລະເຮືອນແລະໃນການເຮັດວຽກ, ແລະສະແດງອອກດ້ວຍຕົນເອງໃນຮູບແບບໃຫມ່.

ນີ້ແມ່ນ 10 ວິທີທີ່ອັງກິດປ່ຽນແປງໃນຊຸມປີ 1960.

1. ຄວາມຮັ່ງມີ

ໃນປີ 1957 ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ Harold Macmillen ກ່າວໃນຄຳປາໄສວ່າ:

ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາເວົ້າຢ່າງຈິງຈັງກ່ຽວກັບມັນ – ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີມັນດີປານໃດ.

ໄປທົ່ວປະເທດ, ໄປເມືອງອຸດສາຫະກໍາ, ໄປກະສິກໍາແລະທ່ານຈະເຫັນສະຖານະຂອງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງເຊັ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ - ຫຼືແນ່ນອນໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດນີ້.

ແນວຄວາມຄິດນີ້ ຂອງການມີ "ບໍ່ເຄີຍມີມັນດີຫຼາຍ" ໄດ້ກໍານົດອາຍຸຂອງຄວາມອຸດົມສົມບູນທີ່ນັກປະຫວັດສາດຈໍານວນຫຼາຍຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ກະຕຸ້ນການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມໃນທົດສະວັດຕໍ່ໄປ. ຫຼັງຈາກຄວາມຍາກລໍາບາກທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນຊຸມປີ 1930 ແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ອັງກິດແລະຫຼາຍປະເທດອຸດສາຫະກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ອື່ນໆກໍ່ມີການຟື້ນຕົວຄືນໃຫມ່. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາອາດຈະເອົາຕູ້ເຢັນ, ເຄື່ອງຊັກຜ້າ ແລະ ໂທລະສັບມາໃຫ້ໄດ້, ການນໍາໄປໃຊ້ໃນເຮືອນໃນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຈາກທ້າຍຊຸມປີ 1950 ເປັນຕົ້ນມາໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຄົນເຮົາ.

ໃນດ້ານລາຍຮັບ ແລະລາຍຈ່າຍ, ໃນ ໂດຍທົ່ວໄປ, ປະຊາຊົນອັງກິດໄດ້ຮັບແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ.

ລະຫວ່າງປີ 1959 ແລະ 1967 ຈຳນວນລາຍຮັບຕ່ຳກວ່າ £600 (ປະມານ £13,500 ມື້ນີ້) ຕໍ່ປີຫຼຸດລົງ 40%. ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວປະຊາຊົນໃຊ້ລົດຍົນ, ການບັນເທີງ ແລະວັນພັກຫຼາຍຂຶ້ນ.

2. ການປ່ຽນແປງກົດໝາຍ ແລະ 'ສະມາຄົມທີ່ອະນຸຍາດ'

ຊຸມປີ 1960 ເປັນທົດສະວັດທີ່ສຳຄັນໃນການເປີດເສລີກົດໝາຍ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບພຶດຕິກຳທາງເພດ.

ໃນປີ 1960, Penguin ຊະນະຄຳຕັດສິນ 'ບໍ່ຜິດ'. ຕໍ່ກັບ Crown, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາການດໍາເນີນຄະດີແບບອະນາຈານຕໍ່ກັບນະວະນິຍາຍຂອງ D. H. Lawrence, Lady Chatterley's Lover .

ຮູບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງ D.H. Lawrenece, ຜູ້ຂຽນຂອງ 'Lady Chatterley's Lover'.

ມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງການເປີດເສລີໃນການພິມເຜີຍແຜ່, ໂດຍປຶ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຂາຍອອກເຖິງ 3 ລ້ານສະບັບ.

ທົດສະວັດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຫັນສອງຈຸດສຳຄັນຂອງການປົດປ່ອຍທາງເພດຂອງແມ່ຍິງ. ໃນປີ 1961, ຢາຄຸມກຳເນີດມີຢູ່ໃນ NHS, ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເອົາລູກອອກ ຂອງປີ 1967 ການຍົກເລີກທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍສຳລັບການຖືພາຕ່ຳກວ່າ 28 ອາທິດ.

ການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລະເມີດທາງເພດ. (1967), ເຊິ່ງໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດການມີເພດສຳພັນລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍສອງຄົນທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 21 ປີ.

ຍັງມີການເປີດເສລີຂອງກົດໝາຍທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໂສເພນີ ( ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລະເມີດທາງເພດ , 1956) ແລະການຢ່າຮ້າງ ( ກົດໝາຍການປະຕິຮູບການຢ່າຮ້າງ , 1956), ໃນຂະນະທີ່ການລົງໂທດຂັ້ນຕົ້ນຖືກຍົກເລີກໃນປີ 1969.

3. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ secularisation

ດ້ວຍຄວາມອຸດົມສົມບູນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເວລາຫວ່າງແລະນິໄສການເບິ່ງສື່, ປະຊາກອນໃນສັງຄົມຕາເວັນຕົກເລີ່ມສູນເສຍສາສະຫນາຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້ໃນການຫຼຸດລົງຂອງຈໍານວນຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຮີດຄອງປະເພນີແລະການປະຕິບັດທາງສາສະຫນາ.

ຕົວຢ່າງ, ລະຫວ່າງ 1963-69, ການຢືນຢັນຂອງ Anglican ຕໍ່ຫົວຫຼຸດລົງ 32%, ໃນຂະນະທີ່ການແຕ່ງຕັ້ງຫຼຸດລົງ 25%. ສະມາຊິກຂອງ Methodist ຍັງຫຼຸດລົງ 24%.

ນັກປະຫວັດສາດບາງຄົນເຫັນວ່າປີ 1963 ເປັນຈຸດປ່ຽນທາງວັດທະນະທໍາ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ 'ການປະຕິວັດທາງເພດ' ທີ່ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໂດຍການແນະນໍາຂອງຢາຄຸມກໍາເນີດແລະເລື່ອງອວດອ້າງ Profumo (ເບິ່ງຕົວເລກ 6 ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້. ).

4. ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສື່ມວນຊົນ

ໃນທັນທີຫຼັງສົງຄາມອັງກິດເຫັນເຮືອນທີ່ມີໂທລະທັດພຽງແຕ່ 25,000 ຫຼັງ. ໃນປີ 1961 ຕົວເລກນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 75% ຂອງເຮືອນທັງຫມົດແລະໃນປີ 1971 ມັນແມ່ນ 91%. ຄົນເບິ່ງອັງກິດຊະນະເຕະບານໂລກ. ໃນປີ 1967 BBC2 ໄດ້ອອກອາກາດການອອກອາກາດສີທຳອິດ – ການແຂ່ງຂັນເທນນິດ Wimbledon.

ໄຊຊະນະຂອງອັງກິດໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານໂລກປີ 1966 ໄດ້ຖືກເບິ່ງຢູ່ໂທລະທັດທົ່ວປະເທດອັງກິດ.

ໃນລະຫວ່າງທົດສະວັດຂອງຕົວເລກດັ່ງກ່າວ. ໃບອະນຸຍາດໂທລະພາບສີເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 275,000 ເປັນ 12 ລ້ານ. ໃນປີ 1964 ສະຖານີວິທະຍຸທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ເອີ້ນວ່າ Radio Caroline ເລີ່ມອອກອາກາດໃນອັງກິດ.

ໃນທ້າຍປີ ຄື້ນອາກາດໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍສະຖານີອື່ນໆທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ - ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອອກອາກາດຈາກ offshore. ສາທາລະນະຊົນໄດ້ຖືກດຶງດູດໃຫ້ໄປຫານັກສະແດງດິສກເກີໄວໜຸ່ມທີ່ມີຈິດໃຈອິດສະຫລະທີ່ຫຼິ້ນເພງ “ຍອດນິຍົມ 40”. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍສໍາລັບຜູ້ຟັງ, ສະຖານີເຫຼົ່ານີ້ຖືກຫ້າມໃນປີ 1967. ວິທະຍຸ BBC 1 ຖືກເປີດຕົວເປັນສະຖານີດົນຕີ 'ປັອບ'. ວິ​ທະ​ຍຸ BBC 2 (ປ່ຽນ​ຊື່​ຈາກ BBC Light Programme​) ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ອອກ​ອາ​ກາດ​ການ​ບັນ​ເທີງ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ຟັງ​. ໂຄງການ BBC Third Program ແລະ BBC Music Program ໄດ້ລວມເຂົ້າກັນເພື່ອສ້າງວິທະຍຸ BBC 3 ແລະ BBC Home Service ກາຍເປັນວິທະຍຸ BBC 4.

ເກືອບທຸກຄົວເຮືອນໃນອັງກິດເປັນເຈົ້າຂອງວິທະຍຸໃນຊຸມປີ 1960 ແລະດ້ວຍເຫດນັ້ນການແຜ່ກະຈາຍຂອງທັງສອງຂ່າວ ແລະ ດົນຕີ.

5. ດົນຕີແລະການຮຸກຮານຂອງອັງກິດ

ດົນຕີຂອງອັງກິດມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ດ້ວຍການນໍາເພງ Rock and Roll ຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະການສ້າງຕະຫຼາດປ໊ອບ.

The Beatles ໄດ້ກໍານົດເພງອັງກິດໃນຊຸມປີ 1960. ທັງ ອັງກິດ ແລະ ສະຫະລັດ ໄດ້ຖືກກວາດລ້າງໃນ "Beatlemania". ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປີ 1960 ແລະແຕກແຍກກັນໃນປີ 1970 Beatles ຈອງການປະຕິວັດດົນຕີໃນຊຸມປີ 1960.

ມາຮອດເດືອນສິງຫາປີ 1964, Beatles ມີຍອດຂາຍປະມານ 80 ລ້ານບັນທຶກທົ່ວໂລກ.

The Beatles on ການສະແດງ Ed Sullivan, ເດືອນກຸມພາ 1964.

The Beatles ເປັນພຽງສ່ວນໜຶ່ງຂອງ “ການບຸກລຸກຂອງອັງກິດ” – ວົງດົນຕີເຊັ່ນ Rolling Stones, The Kinks, The Who and The Animals ກໍາລັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນສະຫະປະຊາ.ລັດ.

ວົງດົນຕີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຂຶ້ນອັນດັບໜຶ່ງໃນທັງສອງດ້ານຂອງມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ ແລະປະກົດຢູ່ໃນລາຍການສົນທະນາຍອດນິຍົມເຊັ່ນ: Ed Sullivan Show. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນຄັ້ງທຳອິດທີ່ດົນຕີອັງກິດໄດ້ສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ກັບອາເມລິກາ.

The Kinks ໃນປີ 1966.

5. ການສູນເສຍຂອງ 'ການສ້າງຕັ້ງ'

ໃນປີ 1963, ລັດຖະມົນຕີສໍາລັບສົງຄາມ, John Profumo, ປະຕິເສດການມີຄວາມສໍາພັນກັບ Christine Keeler, ນາງແບບທີ່ມີຄວາມປາຖະຫນາໄວຫນຸ່ມ. ເຖິງແມ່ນວ່າຕໍ່ມາ Profumo ຍອມຮັບວ່າລາວໄດ້ຕົວະສະພາປະຊາຊົນກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວແລະໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ, ແຕ່ຄວາມເສຍຫາຍກໍ່ເກີດຂຶ້ນ.

Christine Keeler ຈະຂຶ້ນສານໃນເດືອນກັນຍາ 1963.

ດັ່ງນັ້ນ, ສາທາລະນະຊົນໄດ້ສູນເສຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນລະດັບການສ້າງຕັ້ງ ແລະໂດຍການຂະຫຍາຍລັດຖະບານ. Harold Macmillan, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອະນຸລັກນິຍົມ, ໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງໃນເດືອນຕຸລາ 1964.

ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສື່ມວນຊົນ ແລະໂທລະພາບ, ປະຊາຊົນເລີ່ມຖືການສ້າງຕັ້ງໃຫ້ເປັນມາດຕະຖານທີ່ສູງຂຶ້ນ. ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງນັກການເມືອງແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການກວດກາແບບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.

Profumo ແລະ Keeler ໄດ້ເລີ່ມມີເລື່ອງຜິດກົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກການປະຊຸມຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Cliveden House, ເຊິ່ງເປັນຂອງ Lord Astor.

ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ມາວ່າພັນລະຍາຂອງ Harold Macmillan ກໍາລັງມີຄວາມສໍາພັນກັບ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Robert Boothby.

ວາລະສານຂ່າວແບບເສຍສະລະພາບ Private Eye ໄດ້ຖືກພິມຈຳໜ່າຍຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1961, ໃນຂະນະທີ່ນັກຕະຫລົກ Peter Cook ໄດ້ເປີດສະໂມສອນຕະຫຼົກ The Establishment ໃນປີດຽວກັນ. ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ໄປ​ສູ່​ການ lampooningນັກການເມືອງ ແລະຜູ້ມີສິດອຳນາດ.

6. ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປຂອງແຮງງານໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ

ໃນປີ 1964, Harold Wilson ໄດ້ກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີທີ່ອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດໃນຮອບ 150 ປີ – ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງຄັບແຄບຕໍ່ພັກອະນຸລັກນິຍົມ. ນີ້​ແມ່ນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ແຮງ​ງານ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ຮອບ 13 ປີ, ພ້ອມ​ທັງ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ສັງ​ຄົມ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ Roy Jenkins ໄດ້ນຳສະເໜີການປ່ຽນແປງທາງກົດໝາຍທີ່ເປີດເສລີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຫຼຸດລົງບົດບາດຂອງລັດໃນຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ . ສະຖານທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລພິເສດໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນພ້ອມກັບ polytechnics ແລະວິທະຍາໄລເຕັກນິກ. ປະຊາຊົນໄດ້ເຂົ້າເຖິງການສຶກສາຕື່ມອີກຫຼາຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ.

ເຖິງແມ່ນວ່າ Harold Wilson ໄດ້ນໍາເອົາການປ່ຽນແປງທາງດ້ານສັງຄົມ, ແຕ່ເສດຖະກິດໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນ ແລະ ລັດຖະບານຂອງລາວໄດ້ຖືກລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 1970. ເງິນ​ອຸດ​ໜູນ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ມີ​ລາຍ​ຮັບ​ຕ່ຳ, ຊ່ວຍ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ຊື້​ເຮືອນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເສດຖະກິດໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍພາຍໃຕ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງ Wilson ແລະແຮງງານໄດ້ຖືກລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 1970.

7. ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະການປະທ້ວງ

ດ້ວຍຄວາມບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການສ້າງຕັ້ງໄດ້ມີການເຄື່ອນໄຫວໃໝ່. ຄຳວ່າ ຕ້ານວັດທະນະທຳ - ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Theodore Roszak ໃນປີ 1969 - ຫມາຍເຖິງການເຄື່ອນໄຫວທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຍ້ອນບັນຫາສິດທິພົນລະເຮືອນ ແລະ ແມ່ຍິງເປັນຈຸດໃຈກາງ.

ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 1960 ແລະ​ການ​ຕ້ານ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ເປັນ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້. ນັກສຶກສາປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຫວຽດນາມ ແລະນິວເຄລຍອາວຸດເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍສະເພາະ.

ໃນລອນດອນ, ອັງກິດມີຕົ້ນກຳເນີດຢູ່ເມືອງ Ladbroke Grove ແລະ Notting Hill.

ມັກຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັນກັບວິຖີຊີວິດແບບ “ຮິບປີ” ແລະ “ໂບຮິມຽນ”, ຊັ້ນໃຕ້ດິນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກນັກຂຽນ beatnik ເຊັ່ນ William Burroughs ແລະຈັດຫາຜົນປະໂຫຍດທີ່ວົງດົນຕີເຊັ່ນ Pink Floyd ໄດ້ສະແດງ.

ຖະໜົນ Carnaby ໃນທ້າຍທົດສະວັດ. ມັນແມ່ນສູນລວມແຟຊັນຂອງ 'Swinging Sixties'. ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານວັດທະນະທໍາມັກຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບການໃຊ້ຢາທີ່ເປີດກວ້າງຫຼາຍຂຶ້ນ - ໂດຍສະເພາະ cannabis ແລະ LSD. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງດົນຕີ psychedelic ແລະຄົນອັບເດດ:.

8. ແຟຊັ່ນ

ຕະຫຼອດທົດສະວັດທີ່ຜູ້ຄົນຊອກຫາວິທີໃໝ່ໆເພື່ອສະແດງອອກ.

ຜູ້ອອກແບບເຊັ່ນ Mary Quant ໄດ້ນິຍົມຮູບແບບໃໝ່. Quant ແມ່ນມີຊື່ສຽງສໍາລັບການ "ປະດິດ" ກະໂປງ mini ແລະນໍາເອົາການຜະລິດຄົນອັບເດດ: ທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງໄປສູ່ສາທາລະນະຊົນ.

Mary Quant ໃນປີ 1966. (ແຫຼ່ງຮູບ: Jac. de Nijs / CC0).

ການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍຂອງ Quant ຈາກ 'Ginger Group' ມີຢູ່ໃນ 75 ຮ້ານໃນອັງກິດເຖິງ ຜູ້ທີ່ມີຄ່າຈ້າງຕໍ່າກວ່າ. ໃນ​ວັນ​ທີ 4 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1962, ການ​ອອກ​ແບບ​ຂອງ​ນາງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໜ້າ​ປົກ​ຂອງ​ສີ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ ວັນ​ທີ 18> ວາລະສານ Sunday Times.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກະໂປງ mini-skirt, ຊຸມປີ 1960 ໄດ້ເຫັນແມ່ຍິງໃສ່ໂສ້ງຂາຍາວເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.

ຖະໜົນ Carnabyເປັນສູນຄົນອັບເດດ: ໃນຊຸມປີ 1960.

ຮູບແບບເຊັ່ນ: jeans drainpipe ແລະກາງເກງ capri ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກບຸກຄົນທີ່ມີອິດທິພົນເຊັ່ນ Audrey Hepburn ແລະ Twiggy. ແມ່ຍິງໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນການຢືນຢັນຄວາມສະເຫມີພາບຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຜູ້ຊາຍ.

10. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງ

ໃນວັນທີ 20 ເດືອນເມສາປີ 1968 ສະມາຊິກສະພາອັງກິດ Enoch Powell ໄດ້ໃຫ້ຄໍາປາໄສຕໍ່ກອງປະຊຸມຂອງສູນການເມືອງອະນຸລັກໃນ Birmingham. ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ດັ່ງກ່າວ ​ໄດ້​ຕຳ​ໜິຕິຕຽນ​ການ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ ທີ່​ອັງກິດ​ໄດ້​ເຫັນ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້.

Enoch Powell ໄດ້ເວົ້າຄຳປາໄສ 'Rivers of Blood' ຂອງລາວໃນປີ 1968. ຮູບພາບທີ່ມາຈາກ: Allan warren / CC BY-SA 3.0.

Powell ເວົ້າວ່າ:

As ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ລ່ວງ​ຫນ້າ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ foreboding; ຄື​ກັບ​ຊາວ​ໂຣມັນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ ‘ແມ່​ນ້ຳ Tiber ໄຫລ​ອອກ​ໄປ​ດ້ວຍ​ເລືອດ​ຫລາຍ’.

ຄຳປາໄສຂອງ Powell ສະທ້ອນເຖິງວິທີທີ່ທັງນັກການເມືອງ ແລະປະຊາຊົນຖືວ່າເຊື້ອຊາດໃນຊຸມປີ 1960.

ການສໍາຫຼວດໃນປີ 1961 ພົບວ່າ 5% ຂອງປະຊາກອນເກີດຢູ່ນອກປະເທດອັງກິດ. ຄົນເຂົ້າເມືອງປະມານ 75,000 ຄົນຕໍ່ປີໄດ້ເຂົ້າມາໃນອັງກິດໃນກາງຊຸມປີ 1960 ແລະການແອອັດໄດ້ກາຍມາເປັນບັນຫາໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ເຫດການເຊື້ອຊາດຜິວພັນແມ່ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈຳວັນ – ໂຮສຈະຕັ້ງປ້າຍປະຕິເສດການເຂົ້າໄປຫາຄົນເຂົ້າເມືອງ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນການນຳສະເໜີຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການພົວພັນເຊື້ອຊາດຂອງປີ 1968, ຄົນເຂົ້າເມືອງຫຼັງສົງຄາມມີສິດທິ ຫຼາຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ. ການກະທຳດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຜິດກົດໝາຍທີ່ຈະປະຕິເສດທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຈ້າງງານ ຫຼືການບໍລິການສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຍ້ອນສີຜິວ, ເຊື້ອຊາດ ຫຼືຊົນເຜົ່າ.ຕົ້ນກໍາເນີດ.

ການເຂົ້າເມືອງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ ແລະຂະຫຍາຍຕົວໃນຊຸມປີ 1990 – ສ້າງສັງຄົມຫຼາຍວັດທະນະທໍາທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນທຸກມື້ນີ້.