ຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດທັງໝົດທີ່ດໍາເນີນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ບໍ່ມີອັນໃດມີຊື່ສຽງທີ່ຍືນຍົງເທົ່າກັບການໂຈມຕີຂອງ Lancaster Bombers ຕໍ່ເຂື່ອນຂອງຫົວໃຈອຸດສາຫະກໍາຂອງເຢຍລະມັນ. ເປັນການລະນຶກໃນວັນນະຄະດີ ແລະຮູບເງົາຕະຫຼອດຫຼາຍທົດສະວັດ, ພາລະກິດ - ເຊິ່ງມີຊື່ລະຫັດວ່າ ການດໍາເນີນງານ 'Chastise' - ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສະຫລາດແລະຄວາມກ້າຫານຂອງອັງກິດຕະຫຼອດສົງຄາມ.

ສະພາບການ

ກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. , ກະຊວງທາງອາກາດຂອງອັງກິດໄດ້ກໍານົດຮ່ອມພູ Ruhr ອຸດສາຫະກໍາໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເຢຍລະມັນ, ໂດຍສະເພາະເຂື່ອນຂອງຕົນ, ເປັນເປົ້າຫມາຍການວາງລະເບີດຍຸດທະສາດທີ່ສໍາຄັນ - ຈຸດ choke ໃນຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດຂອງເຢຍລະມັນ.

ນອກຈາກການສະຫນອງພະລັງງານໄຟຟ້ານ້ໍາແລະນ້ໍາບໍລິສຸດສໍາລັບເຫຼັກກ້າ. - ການສ້າງເຂື່ອນໄດ້ສະໜອງນໍ້າດື່ມ ແລະ ນໍ້າໃຫ້ແກ່ລະບົບການຂົນສົ່ງຕາມຄອງ. ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້ຍັງຈະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາອາວຸດຍຸດທະພັນຂອງເຢຍລະມັນ, ເຊິ່ງໃນເວລາຂອງການໂຈມຕີແມ່ນກຽມພ້ອມສໍາລັບການໂຈມຕີຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງກອງທັບແດງໂຊວຽດໃນພາກຕາເວັນອອກ.

ການຄິດໄລ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດຂະຫນາດໃຫຍ່. ສາມາດມີປະສິດຕິພາບໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງການຄວາມຖືກຕ້ອງໃນລະດັບໜຶ່ງ ເຊິ່ງກອງບັນຊາການລະເບີດຂອງ RAF ບໍ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ໃນເວລາໂຈມຕີເປົ້າໝາຍທີ່ຖືກປ້ອງກັນເປັນຢ່າງດີ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ແບບ​ແປກ​ໃຈ​ພຽງ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ອາດ​ຈະ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ ແຕ່ RAF ຂາດ​ອາ​ວຸດ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ວຽກ​ງານ.

ລູກ​ລະ​ເບີດ​ກະ​ໂດດ​ຂັ້ນ

Barnes Wallis, ບໍ​ລິ​ສັດ​ຜະ​ລິດຜູ້ຊ່ວຍຫົວຫນ້ານັກອອກແບບຂອງ Vickers Armstrong, ໄດ້ອອກຄວາມຄິດສໍາລັບອາວຸດໃຫມ່ທີ່ເປັນເອກະລັກ, ທີ່ນິຍົມເອີ້ນວ່າ 'ລູກລະເບີດກະໂດດ' (ຊື່ລະຫັດວ່າ 'Upkeep'). ມັນແມ່ນລະເບີດຝັງດິນທີ່ມີຂະໜາດ 9,000 ປອນ ທີ່ຖືກອອກແບບໃຫ້ bounce ຂ້າມຫນ້າດິນຂອງນ້ໍາຈົນກ່ວາມັນເຂົ້າໄປໃນເຂື່ອນ. ຈາກນັ້ນມັນຈະຈົມລົງ ແລະ ຟິວ hydrostatic ຈະລະເບີດລະເບີດຝັງດິນຢູ່ທີ່ຄວາມເລິກ 30 ຟຸດ.

ເພື່ອດໍາເນີນການຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, Upkeep ຈະຕ້ອງໄດ້ສຽບ backspin ໃສ່ມັນກ່ອນທີ່ມັນຈະອອກຈາກຍົນ. ເຄື່ອງມືຊ່ຽວຊານທີ່ຕ້ອງການນີ້ຖືກອອກແບບໂດຍ Roy Chadwick ແລະທີມງານຂອງລາວຢູ່ Avro, ບໍລິສັດທີ່ຜະລິດລູກລະເບີດ Lancaster.

Upkeep bouncing bomb mounted under Gibson's Lancaster B III

Image ສິນເຊື່ອ: ໂດເມນສາທາລະນະ

ການກະກຽມ

ໂດຍ 28 ກຸມພາ 1943, Wallis ໄດ້ສໍາເລັດແຜນການສໍາລັບ Upkeep. ການທົດສອບແນວຄວາມຄິດລວມເຖິງການລະເບີດເຂື່ອນແບບຈຳລອງຂະໜາດຢູ່ທີ່ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາຕຶກເບັດໃນວັດຟອດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ການລະເມີດເຂື່ອນ Nant-y-Gro ໃນ Wales ໃນເດືອນກໍລະກົດ.

Barnes Wallis ແລະອື່ນໆ. ເບິ່ງການຝຶກຊ້ອມລະເບີດ Upkeep ໂຈມຕີແຄມຝັ່ງທີ່ Reculver, Kent.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Public Domain

ການທົດສອບຄັ້ງຕໍ່ໄປໄດ້ແນະນໍາວ່າການລະເບີດຂອງ 7,500 lb ລະເບີດລົງຈາກລະດັບນ້ໍາ 30 ຟຸດຈະແຕກເຕັມ. ເຂື່ອນຂະໜາດ. ທີ່ສຳຄັນ, ນ້ຳໜັກນີ້ຈະຢູ່ໃນຄວາມສາມາດໃນການບັນທຸກຂອງຍົນ Avro Lancaster.

ໃນທ້າຍເດືອນມີນາ 1943, ກອງທັບເຮືອໃໝ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອປະຕິບັດການບຸກໂຈມຕີໃສ່ເຂື່ອນ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນມີຊື່ລະຫັດວ່າ 'Squadron X', ບໍ່ມີ. 617 Squadron ນໍາພາໂດຍຜູ້ບັນຊາການປີກອາຍຸ 24 ປີ Guy Gibson. ໂດຍໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງເດືອນກ່ອນການໂຈມຕີ, ແລະມີພຽງແຕ່ Gibson ເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ລາຍລະອຽດທັງຫມົດຂອງການປະຕິບັດງານ, ກອງທັບໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນການບິນແລະການນໍາທາງໃນຕອນກາງຄືນໃນລະດັບຕ່ໍາ. ພວກເຂົາພ້ອມແລ້ວສຳລັບ 'Operation Chastise'.

Wing Commander Guy Gibson VC, ຜູ້ບັນຊາການກອງຮ້ອຍ 617

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Alamy

ທັງສາມ ເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍແມ່ນເຂື່ອນ Möhne, Eder ແລະ Sorpe. ເຂື່ອນ Möhne ເປັນເຂື່ອນ "ແຮງໂນ້ມຖ່ວງ" ໂຄ້ງ ແລະມີຄວາມສູງ 40 ແມັດ ແລະ ຍາວ 650 ແມັດ. ມີ​ເນີນ​ພູ​ທີ່​ປົກ​ຄຸມ​ດ້ວຍ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ອ້ອມ​ອ່າງ​ເກັບ​ນ້ຳ, ແຕ່​ເຮືອ​ບິນ​ໂຈມ​ຕີ​ໃດໆ​ກໍ​ຕາມ​ຈະ​ຖືກ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ທັນ​ທີ. ເຂື່ອນ Eder ແມ່ນການກໍ່ສ້າງຄ້າຍຄືກັນ ແຕ່ເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ທ້າທາຍກວ່າ. ອ່າງເກັບນ້ໍາທີ່ມີລົມພັດມີຊາຍແດນຕິດກັບເນີນພູສູງຊັນ. ທາງດຽວທີ່ຈະເຂົ້າຫາໄດ້ແມ່ນມາຈາກທາງເໜືອ.

ເຂື່ອນ Sorpe ເປັນເຂື່ອນຊະນິດອື່ນ ແລະ ມີແກນຄອນກີດກັນນ້ຳກວ້າງ 10 ແມັດ. ໃນແຕ່ລະທ້າຍຂອງອ່າງເກັບນ້ໍາຂອງມັນ, ແຜ່ນດິນໄດ້ສູງຊັນ, ແລະຍັງມີຮູບປັ້ນໂບດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງເຮືອບິນໂຈມຕີ.

ການໂຈມຕີ

ໃນຄືນຂອງວັນທີ 16-17 ພຶດສະພາ 1943, ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ກ້າຫານ, ​ໂດຍ​ໃຊ້ "ລູກ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ສ້າງ​ຂຶ້ນ", ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ເຂື່ອນ Möhne ແລະ Edersee ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ. ການຖິ້ມລະເບີດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕ້ອງການທັກສະດ້ານວິຊາການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈາກນັກບິນ; ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຄວາມສູງຂອງ 60ຕີນ, ດ້ວຍຄວາມໄວຂອງດິນ 232 mph, ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດ.

ເມື່ອເຂື່ອນແຕກ, ໄດ້ເກີດໄພນໍ້າຖ້ວມຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງຮ່ອມພູ Ruhr ແລະບ້ານຕ່າງໆໃນຮ່ອມພູ Eder. ຂະນະ​ທີ່​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ລົງ​ຕາມ​ຮ່ອມ​ພູ, ໂຮງງານ​ແລະ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ. ໂຮງງານຜະລິດສົງຄາມ 12 ແຫ່ງຖືກທຳລາຍ, ແລະອີກປະມານ 100 ແຫ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ເນື້ອທີ່ກະສິກຳຫຼາຍພັນເຮັກຕາຖືກທຳລາຍ.

ໃນຂະນະທີ່ 2 ໃນສາມເຂື່ອນຖືກທຳລາຍຢ່າງສຳເລັດຜົນ (ພຽງແຕ່ຄວາມເສຍຫາຍເລັກນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ. ກັບເຂື່ອນ Sorpe), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນ 617 Squadron ແມ່ນສໍາຄັນ. ໃນ​ຈຳ​ນວນ​ລູກ​ເຮືອ 19 ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ອອກ​ໄປ​ໂຈມ​ຕີ, ມີ 8 ຄົນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ກັບ​ຄືນ​ມາ. ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ຜູ້ຊາຍ 53 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະອີກ 3 ຄົນຄາດວ່າຈະເສຍຊີວິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕໍ່ມາໄດ້ມີການຄົ້ນພົບວ່າພວກເຂົາໄດ້ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກແລະໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງສົງຄາມຢູ່ໃນຄ້າຍ POW.

ເຖິງວ່າຈະມີຜູ້ບາດເຈັບແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ຜົນກະທົບຂອງການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຖືກຈໍາກັດໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ, ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງເສີມສິນລະທໍາອັນສໍາຄັນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງອັງກິດແລະໄດ້ກາຍເປັນ enshrined ໃນສະຕິນິຍົມ.