දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී සිදු කරන ලද සියලුම ගුවන් ප්‍රහාර වලින්, ජර්මනියේ කාර්මික හදවතේ වේලි වලට එරෙහිව ලැන්කැස්ටර් බෝම්බ හෙලන ප්‍රහාරය තරම් කල්පවතින ප්‍රසිද්ධ කිසිවක් නැත. දශක ගණනාවක් පුරා සාහිත්‍යයේ සහ චිත්‍රපටයේ සැමරෙන, මෙහෙයුම - මෙහෙයුම 'චැස්ටිස්' යන සංකේත නාමයෙන් - යුද්ධය පුරා බ්‍රිතාන්‍ය දක්ෂතාවය සහ ධෛර්යය සංකේතවත් කිරීමට පැමිණ ඇත.

සන්දර්භය

දෙවන ලෝක යුද්ධයට පෙර , බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් අමාත්‍යාංශය බටහිර ජර්මනියේ කාර්මිකකරණය වූ රූර් නිම්නය, විශේෂයෙන් එහි වේලි, වැදගත් උපාය මාර්ගික බෝම්බ හෙලීමේ ඉලක්ක ලෙස හඳුනාගෙන ඇත - ජර්මනියේ නිෂ්පාදන දාමයේ හුස්ම හිරවන ස්ථානයකි.

ජල විදුලි බලය සහ වානේ සඳහා පිරිසිදු ජලය සැපයීමට අමතරව - සෑදීම, වේලි මගින් පානීය ජලය මෙන්ම ඇළ මාර්ග ප්‍රවාහන පද්ධතිය සඳහා ජලය ද සපයා ඇත. ප්‍රහාරය සිදුවන අවස්ථාවේ නැගෙනහිර පෙරමුණේ සෝවියට් රතු හමුදාවට විශාල ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටි ජර්මානු ආයුධ කර්මාන්තයට ද මෙහි ඇති වන හානිය විශාල වශයෙන් බලපානු ඇත. ඵලදායි විය හැකි නමුත් හොඳින් ආරක්‍ෂිත ඉලක්කයකට ප්‍රහාර එල්ල කිරීමේදී RAF බෝම්බ හෙලන විධානයට ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ නිරවද්‍යතාවයක් අවශ්‍ය විය. එක් වරම විස්මිත ප්‍රහාරයක් සාර්ථක විය හැකි නමුත් එම කාර්යය සඳහා සුදුසු ආයුධයක් RAF සතුව නොතිබුණි.

The Bouncing Bomb

Barnes Wallis, නිෂ්පාදන සමාගමවිකර්ස් ආම්ස්ට්‍රෝංගේ සහකාර ප්‍රධාන නිර්මාණකරු, ජනප්‍රිය ‘ද bouncing bomb’ (‘Upkeep’ යන සංකේත නාමයෙන් හඳුන්වන) අද්විතීය නව අවියක් සඳහා අදහසක් ඉදිරිපත් කළේය. එය පවුම් 9,000ක් බරැති සිලින්ඩරාකාර පතලක් වූ අතර එය වේල්ලක ගැටෙන තෙක් ජල මතුපිට හරහා පැනීමට සැලසුම් කර ඇත. එවිට එය ගිලී යනු ඇති අතර හයිඩ්‍රොස්ටැටික් ෆියුස් පතල් අඩි 30ක් ගැඹුරට පුපුරුවා හරිනු ඇත.

ඵලදායි ලෙස ක්‍රියා කිරීමට නම්, එය ගුවන් යානයෙන් පිටවීමට පෙර Upkeep එය මත පිටුපසට කරකැවිය යුතුය. මේ සඳහා ලැන්කැස්ටර් බෝම්බ හෙලන යානා නිෂ්පාදනය කළ Avro හි Roy Chadwick සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම විසින් නිර්මාණය කරන ලද විශේෂඥ උපකරණ අවශ්‍ය විය.

Gibson's Lancaster B III යටතේ සවිකර ඇති Upkeep bouncing bomb

රූපය Credit: Public Domain

සූදානම්

1943 පෙබරවාරි 28 වන විට Wallis Upkeep සඳහා සැලසුම් සම්පූර්ණ කර තිබුණි. සංකල්පය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා Watford හි ගොඩනැගිලි පර්යේෂණ ආයතනයේ පරිමාණ ආදර්ශ වේල්ලක් පුපුරුවා හැරීම සහ පසුව ජූලි මාසයේදී වේල්සයේ භාවිතයට නොගත් Nant-y-Gro වේල්ල කැඩීම ඇතුළත් විය.

Barnes Wallis සහ වෙනත් අය පුහුණු බෝම්බයක් කෙන්ට් හි රෙකුල්වර් හි වෙරළ තීරයට පහර දීම නරඹන්න ප්රමාණය වේල්ල. වැදගත්ම දෙය නම්, මෙම බර Avro Lancaster එකක ගෙන යා හැකි ධාරිතාවය තුළ විය හැකිය.

1943 මාර්තු අගදී, නව බලඝණයක් පිහිටුවන ලදී.වේලි වැටලීම. මුලින් 'Squadron X' සංකේත නාමයෙන්, අංක. 617 බලඝණය මෙහෙයවනු ලැබුවේ 24 හැවිරිදි විංග් කමාන්ඩර් ගයි ගිබ්සන් විසිනි. වැටලීමට මාසයක් ඉතිරිව තිබියදී, මෙහෙයුමේ සම්පූර්ණ තොරතුරු ගිබ්සන් පමණක් දැන සිටීමත් සමඟ, බලඝණය පහත් මට්ටමේ රාත්‍රී පියාසර කිරීම සහ නාවික කටයුතු පිළිබඳ දැඩි පුහුණුවක් ආරම්භ කළේය. ඔවුන් 'Operation Chastise' සඳහා සූදානම්ව සිටියහ.

Wing Commander Guy Gibson VC, අංක 617 බලඝණයේ අණදෙන නිලධාරී

රූප ණය: Alamy

තිදෙනා ප්‍රධාන ඉලක්ක වූයේ Möhne, Eder සහ Sorpe වේලි ය. Möhne වේල්ල වක්‍ර 'ගුරුත්වාකර්ෂණ' වේල්ලක් වූ අතර එහි උස මීටර් 40ක් සහ දිග මීටර් 650ක් විය. ජලාශය වටා ගස් වලින් වැසී ගිය කඳු තිබුනද, ඕනෑම ප්‍රහාරක ගුවන් යානයක් ක්ෂණික ප්‍රවේශයේදී නිරාවරණය වනු ඇත. එඩර් වේල්ල සමාන ඉදිකිරීමක් වූ නමුත් ඊටත් වඩා අභියෝගාත්මක ඉලක්කයක් විය. එහි වංගු සහිත ජලාශය බෑවුම් සහිත කඳු වලින් මායිම් විය. ළඟා විය හැක්කේ උතුරෙන් පමණි.

Sorpe යනු වෙනස් ආකාරයක වේල්ලක් වූ අතර එහි මීටර් 10ක් පළල ජලය කාන්දු නොවන කොන්ක්‍රීට් හරයක් තිබුණි. එහි ජලාශයේ සෑම කෙළවරකම ගොඩබිම දැඩි ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ප්‍රහාරක ගුවන් යානය ගමන් කරන මාර්ගයේ පල්ලියේ කොත ද විය.

වැටලීම

1943 මැයි 16-17 රාත්‍රියේ, අරමුනෙන් ගොඩනගන ලද "බවුන්සිං බෝම්බ" යොදා ගනිමින් සිදු කරන ලද නිර්භීත වැටලීම Möhne සහ Edersee වේලි සාර්ථකව විනාශ කරන ලදී. සාර්ථක පිපිරීමක් සඳහා නියමුවන්ගෙන් විශිෂ්ට තාක්ෂණික කුසලතා අවශ්‍ය විය; ඔවුන් 60 ක උසකින් බිම හෙළීමට අවශ්ය වියඅඩි, පැයට සැතපුම් 232 ක භූමි වේගයකින්, අතිශය අභියෝගාත්මක තත්ත්‍වයේ ය.

වේලි කැඩී ගිය පසු, රුහර් නිම්නයේ සහ එඩර් නිම්නයේ ගම්මානවල ව්‍යසනකාරී ගංවතුරක් ඇති විය. ගංවතුර මිටියාවත් දිගේ ගලා යාමත් සමඟ කර්මාන්තශාලා සහ යටිතල පහසුකම්වලට දැඩි බලපෑමක් එල්ල විය. යුධ නිෂ්පාදන කම්හල් 12ක් විනාශ වූ අතර තවත් 100කට පමණ හානි සිදුවී ඇති අතර ගොවිබිම් අක්කර දහස් ගණනක් විනාශ වී ඇත.

වෙලි තුනෙන් දෙකක් සාර්ථක ලෙස විනාශ වූ අතර (සුළු හානියක් පමණක් සිදුවී ඇත. Sorpe වේල්ලට), 617 බලඝණය සඳහා පිරිවැය සැලකිය යුතු විය. වැටලීමට පිටත් වූ කාර්ය මණ්ඩලය 19 දෙනාගෙන් 8 දෙනෙක් ආපසු පැමිණ නැත. සමස්තයක් වශයෙන්, මිනිසුන් 53 දෙනෙකු මිය ගිය අතර තවත් තිදෙනෙකු මිය ගිය බවට උපකල්පනය කරන ලදී, නමුත් ඔවුන් සිරකරුවන් ලෙස ගෙන ගොස් යුද්ධයේ ඉතිරි කාලය යුද හමුදා කඳවුරුවල ගත කර ඇති බව පසුව සොයා ගන්නා ලදී. කාර්මික නිෂ්පාදනය කෙරෙහි බලපෑම යම් ප්‍රමාණයකට සීමා විය, වැටලීම බ්‍රිතාන්‍යයේ ජනතාවට සැලකිය යුතු චිත්ත ධෛර්යයක් ලබා දුන් අතර ජනප්‍රිය විඥානය තුළ තැන්පත් විය.