เส้นเวลาของประวัติศาสตร์ฮ่องกง

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ช่วงนี้ฮ่องกงไม่ค่อยตกเป็นข่าว ผู้ประท้วงหลายพันคนออกมาที่ถนนในเมือง (ในตอนแรก) เพื่อต่อต้านการที่รัฐบาลฮ่องกงออกร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่มีข้อขัดแย้งอย่างมากเมื่อต้นปีนี้ ตั้งแต่นั้นมา การประท้วงก็ขยายใหญ่ขึ้นในขณะที่พวกเขาพยายามรักษาเอกราชของเมืองของตน ตามที่ตกลงกันภายใต้นโยบาย "หนึ่งประเทศ สองระบบ"

การประท้วงมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ล่าสุดของฮ่องกง ด้านล่างนี้เป็นไทม์ไลน์สั้นๆ ของประวัติศาสตร์ฮ่องกงเพื่อช่วยอธิบายภูมิหลังของการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่ โดยเน้นเป็นพิเศษในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา

c.220 BC

เกาะฮ่องกงกลายเป็น พื้นที่ห่างไกลของจักรวรรดิจีนในช่วงการปกครองของจักรพรรดิ Ts'in / Qin คนแรก ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ต่างๆ ของจีนต่อไปอีก 2,000 ปี

ค.ศ.1235-1279

ผู้ลี้ภัยชาวจีนจำนวนมากเข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่ฮ่องกง หลังจากที่พวกเขาถูกขับออกจากบ้าน ในช่วงที่มองโกลพิชิตราชวงศ์ซ่ง กลุ่มเหล่านี้เริ่มสร้างหมู่บ้านที่มีกำแพงล้อมรอบเพื่อป้องกันพวกเขาจากภัยคุกคามภายนอก

การหลั่งไหลเข้ามาของประชากรฮ่องกงในศตวรรษที่ 13 เป็นช่วงเวลาสำคัญระหว่างการล่าอาณานิคมของพื้นที่โดยชาวนาจีน ซึ่งเป็นการล่าอาณานิคมที่เกิดขึ้นมากกว่า 1,000 ปีหลังจากยุค พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิจีนในทางเทคนิค

ค.ศ.1514

พ่อค้าชาวโปรตุเกสสร้างด่านการค้าที่ถุนเหมินบนเกาะฮ่องกง

1839

4 กันยายน: สงครามฝิ่นครั้งแรกระหว่างบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษและราชวงศ์ชิงได้ปะทุขึ้น

เรือกลไฟของบริษัทอินเดียตะวันออกเนเมซิส (ภาพขวา) ทำลายเรือสำเภาสงครามของจีนระหว่างยุทธการชื่นปี้ครั้งที่สอง 7 มกราคม พ.ศ. 2384

1841

20 มกราคม – มีการเผยแพร่ข้อกำหนดของอนุสัญญา Chuenpi ซึ่งตกลงระหว่าง Charles Elliot ผู้มีอำนาจเต็มของอังกฤษและ Qishan กรรมาธิการของจักรวรรดิจีน ข้อกำหนดดังกล่าวรวมถึงการแยกเกาะฮ่องกงและท่าเรือไปยังอังกฤษ ทั้งรัฐบาลอังกฤษและจีนปฏิเสธเงื่อนไข

25 มกราคม – กองกำลังอังกฤษยึดครองเกาะฮ่องกง

26 มกราคม – Gordon Bremer ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังอังกฤษในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง เข้าครอบครองฮ่องกงอย่างเป็นทางการเมื่อเขายกธงยูเนี่ยนแจ็คขึ้นบนเกาะ สถานที่ที่เขาชักธงกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ 'จุดครอบครอง'

1842

29 สิงหาคม – มีการลงนามสนธิสัญญานานกิง ราชวงศ์ชิงของจีนได้ยกเกาะฮ่องกงให้กับอังกฤษอย่างเป็นทางการ "ตลอดไป" แม้ว่าชาวอังกฤษและผู้ตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมจะเริ่มเดินทางมาถึงเกาะนี้ตั้งแต่ปีที่แล้ว

ภาพวาดสีน้ำมันแสดงถึงการลงนามในสนธิสัญญา แห่งนานกิง

1860

24 ตุลาคม: ในการประชุมปักกิ่งครั้งที่ 1 หลังสงครามฝิ่นครั้งที่สอง ราชวงศ์ชิงราชวงศ์ได้ยกส่วนสำคัญของคาบสมุทรเกาลูนให้กับอังกฤษอย่างเป็นทางการ จุดประสงค์หลักของการครอบครองดินแดนคือการทหาร: เพื่อให้คาบสมุทรสามารถใช้เป็นเขตกันชนได้หากเกาะนี้เคยเป็นเป้าหมายของการโจมตี ดินแดนของอังกฤษไปไกลทางเหนือถึง Boundary Street

ราชวงศ์ชิงยกเกาะ Stonecutters ให้กับอังกฤษด้วย

1884

ตุลาคม: ความรุนแรงปะทุขึ้น ในฮ่องกงระหว่างชาวจีนรากหญ้าในเมืองและกองกำลังอาณานิคม ไม่ชัดเจนว่าลัทธิชาตินิยมของจีนมีบทบาทสำคัญเพียงใดในการจลาจลในปี 1884

ดูสิ่งนี้ด้วย: เที่ยวบินของ Carlo Piazza เปลี่ยนสงครามไปตลอดกาลอย่างไร

1898

1 กรกฎาคม: มีการลงนามในอนุสัญญาปักกิ่งฉบับที่ 2 ทำให้อังกฤษมีอายุ 99 ปี เช่าในพื้นที่ที่เรียกว่า 'ดินแดนใหม่': พื้นที่แผ่นดินใหญ่ของคาบสมุทรเกาลูนทางตอนเหนือของ Boundary Street เช่นเดียวกับเกาะรอบนอก Kowloon Walled City ถูกแยกออกจากเงื่อนไขของสนธิสัญญา

ดูสิ่งนี้ด้วย: 15 นักรบหญิงผู้กล้าหาญ

1941

เมษายน : Winston Churchill กล่าวว่าไม่มีโอกาสแม้แต่น้อยที่จะสามารถปกป้องฮ่องกงได้ ถูกโจมตีโดยญี่ปุ่น แม้ว่าเขายังคงอนุญาตให้มีการส่งกำลังเสริมเพื่อป้องกันด่านที่โดดเดี่ยว

วันอาทิตย์ที่ 7 ธันวาคม : ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

วันจันทร์ที่ 8 ธันวาคม: ญี่ปุ่นประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดิอังกฤษอย่างเป็นทางการ พวกเขาเริ่มโจมตีมลายา สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ และฮ่องกง

Kai Tak ของฮ่องกงสนามบินถูกโจมตีเมื่อเวลา 08.00 น. เครื่องบิน RAF ล้าสมัยทั้งหมดยกเว้นหนึ่งในห้าลำถูกทำลายบนภาคพื้นดิน เป็นเครื่องยืนยันความเหนือกว่าทางอากาศที่ไม่มีใครโต้แย้งของญี่ปุ่น

กองกำลังญี่ปุ่นเริ่มโจมตี Gin Drinkers Line ซึ่งเป็นแนวป้องกันหลักของฮ่องกงที่ตั้งอยู่ในดินแดนใหม่

วันพฤหัสบดีที่ 11 ธันวาคม: Shing Mun Redoubt กองบัญชาการป้องกันของ Gin Drinkers Line ตกเป็นของกองกำลังญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นยึดเกาะ Stonecutters ได้

วันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม: กองทหารอังกฤษและพันธมิตรละทิ้งคาบสมุทรเกาลูนและถอยกลับไปที่เกาะ

เซอร์มาร์ค ยัง ผู้ว่าการฮ่องกงปฏิเสธคำขอของญี่ปุ่นที่ให้พวกเขายอมจำนน

แผนที่สีการรุกรานเกาะฮ่องกงของญี่ปุ่น 18-25 ธันวาคม 2484

วันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม: กองกำลังญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกที่เกาะฮ่องกง

เซอร์มาร์ค ยัง ปฏิเสธข้อเรียกร้องของญี่ปุ่นที่ให้พวกเขายอมจำนนเป็นครั้งที่สอง

วันพฤหัสบดีที่ 25 ธันวาคม: พลตรีมอลต์บีได้รับแจ้งว่าแนวหน้าที่ยาวที่สุดที่สามารถยึดไว้ได้ ได้อีกต่อไป คือหนึ่งชั่วโมง เขาแนะนำให้เซอร์มาร์ค ยังยอมแพ้ และการสู้รบต่อไปก็สิ้นหวัง

กองทหารรักษาการณ์อังกฤษและพันธมิตรยอมจำนนอย่างเป็นทางการในฮ่องกงในวันเดียวกันต่อมา

1943

มกราคม: อังกฤษยกเลิก 'สนธิสัญญาที่ไม่เท่าเทียมกัน' อย่างเป็นทางการระหว่างจีนกับมหาอำนาจตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 19 เพื่อส่งเสริมจีน-บริติชความร่วมมือระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม อังกฤษยังคงอ้างสิทธิ์ในฮ่องกง

1945

30 สิงหาคม: หลังจากสามปีแปดเดือนภายใต้กฎอัยการศึกของญี่ปุ่น คณะบริหารของอังกฤษก็เดินทางกลับฮ่องกง

1949

1 ตุลาคม: เหมาเจ๋อตงประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อหลีกหนีจากระบอบการปกครอง ชาวจีนจำนวนมากที่ฝักใฝ่ทุนนิยมเดินทางเข้ามาในฮ่องกง

เหมาเจ๋อตงประกาศการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนสมัยใหม่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2492 เครดิตรูปภาพ: Orihara1 / Commons .

1967

พฤษภาคม: การจลาจลของฝ่ายซ้ายในฮ่องกงในปี 1967 เริ่มขึ้นระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนคอมมิวนิสต์และรัฐบาลฮ่องกง ประชาชนฮ่องกงส่วนใหญ่สนับสนุนรัฐบาล

กรกฎาคม: การจลาจลถึงจุดสูงสุด ตำรวจได้รับอำนาจพิเศษในการระงับความไม่สงบและจับกุมมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้ประท้วงที่สนับสนุนคอมมิวนิสต์ตอบโต้ด้วยการวางระเบิดทั่วเมืองซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายของพลเรือน ผู้ประท้วงหลายคนถูกตำรวจสังหารระหว่างการจลาจล เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคนถูกสังหารเช่นกัน – ถูกสังหารด้วยระเบิดหรือกลุ่มติดอาวุธฝ่ายซ้าย

20 สิงหาคม: หว่อง ยีมาน เด็กหญิงวัย 8 ขวบ ถูกสังหารพร้อมกับน้องชายของเธอ โดยระเบิดทำเองของฝ่ายซ้ายที่ห่อเหมือนของขวัญที่ถนนชิงหวา นอร์ธพอยต์

24 สิงหาคม: ลัม บุน ผู้ประกาศรายการวิทยุต่อต้านฝ่ายซ้ายถูกลอบสังหารร่วมกับลูกพี่ลูกน้องของเขา โดยกลุ่มฝ่ายซ้าย

ธันวาคม: โจว เอินไหล นายกรัฐมนตรีจีนสั่งให้กลุ่มนิยมคอมมิวนิสต์ในฮ่องกงหยุดการทิ้งระเบิดของผู้ก่อการร้าย และยุติการจลาจล

มีการเสนอแนะในประเทศจีนว่าพวกเขาใช้การจลาจลเป็นข้ออ้างเพื่อยึดครองฮ่องกง แต่เอินไหลคัดค้านแผนการบุกรุก

การเผชิญหน้าระหว่างตำรวจฮ่องกงและผู้ก่อการจลาจลในฮ่องกง Kong, 1967. Image Credit: Roger Wollstadt / Commons.

1982

กันยายน: สหราชอาณาจักรเริ่มหารือเกี่ยวกับสถานะในอนาคตของฮ่องกงกับจีน

1984

19 ธันวาคม: หลังจากการเจรจาสองปี นายกรัฐมนตรี Margaret Thatcher ของสหราชอาณาจักรและนายกรัฐมนตรีแห่งสภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนจีน Zhao Ziyang ได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมจีน-อังกฤษ

มีการตกลงกันว่าอังกฤษจะสละการควบคุมดินแดนใหม่ให้แก่จีนหลังจากสิ้นสุดสัญญาเช่า 99 ปี (1 กรกฎาคม 2540) นอกจากนี้ อังกฤษจะละทิ้งการควบคุมเกาะฮ่องกงและทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาลูนด้วย

อังกฤษตระหนักดีว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาพื้นที่ขนาดเล็กเช่นนี้ไว้ได้ในฐานะรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะที่เป็นแหล่งที่มาหลักของเกาะฮ่องกง น้ำประปามาจากแผ่นดินใหญ่

จีนประกาศว่าหลังจากสัญญาเช่าของอังกฤษสิ้นสุดลง ฮ่องกงจะกลายเป็นเขตปกครองพิเศษภายใต้หลักการ 'หนึ่งประเทศ สองระบบ' ซึ่งอยู่ภายใต้หลักการเกาะยังคงปกครองตนเองในระดับสูง

1987

14 มกราคม: รัฐบาลอังกฤษและจีนตกลงที่จะทำลายกำแพงเมืองเกาลูน

1993

23 มีนาคม 1993: เริ่มการรื้อถอน Kowloon Walled City สิ้นสุดในเดือนเมษายน 1994

1997

1 กรกฎาคม: การเช่าเกาะฮ่องกงและคาบสมุทรเกาลูนของอังกฤษสิ้นสุดลงเมื่อเวลา 00.00 น. ตามเวลาฮ่องกง สหราชอาณาจักรมอบเกาะฮ่องกงและดินแดนโดยรอบคืนให้กับสาธารณรัฐประชาชนจีน

คริส แพตเทน ผู้ว่าการฮ่องกงคนสุดท้ายส่งโทรเลข:

“ข้าพเจ้าได้ละทิ้ง การบริหารของรัฐบาลชุดนี้ พระเจ้าคุ้มครองราชินี. Patten”

2014

26 กันยายน – 15 ธันวาคม : การปฏิวัติร่ม: การประท้วงครั้งใหญ่ปะทุขึ้นเมื่อปักกิ่งออกคำตัดสินที่อนุญาตให้จีนแผ่นดินใหญ่สามารถคัดเลือกผู้สมัครลงสมัครรับเลือกตั้งได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเลือกตั้งฮ่องกงปี 2017

การตัดสินใจดังกล่าวก่อให้เกิดการประท้วงอย่างกว้างขวาง หลายคนเห็นว่าเป็นจุดเริ่มต้นของความพยายามของจีนแผ่นดินใหญ่ที่จะกัดเซาะหลักการ 'หนึ่งประเทศ สองระบบ' การประท้วงล้มเหลวในการเปลี่ยนแปลงคำตัดสินของคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

2019

กุมภาพันธ์: รัฐบาลฮ่องกงออกกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่อนุญาตให้ ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรจะถูกส่งไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ จุดชนวนความไม่สงบครั้งใหญ่ในหมู่คนจำนวนมากที่เชื่อว่านี่คือขั้นตอนต่อไปในการกัดเซาะของหงการปกครองตนเองของฮ่องกง

15 มิถุนายน: แคร์รี แลม ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของฮ่องกง ระงับร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่ปฏิเสธที่จะถอนออกทั้งหมด

15 มิถุนายน – ปัจจุบัน: การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปด้วยความคับข้องใจ

ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2019 – วันครบรอบ 22 ปีนับตั้งแต่อังกฤษยกเลิกการควบคุมเกาะ ผู้ประท้วงบุกโจมตีสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลและทำลายอาคาร พ่นกราฟฟิตี และระดม อดีตธงอาณานิคม

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม มีการถ่ายทำกองกำลังกึ่งทหารของจีนจำนวนมากที่รวมตัวกันห่างจากฮ่องกงเพียง 30 กม. (18.6 ไมล์)

รูปภาพเด่น: ภาพมุมกว้างของอ่าววิคตอเรียจาก วิคตอเรียพีค ฮ่องกง. ดิเอโก เดลโซ / Commons.

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว