สารบัญ
ตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์สูบบุหรี่เมื่อวันที่ 11 กันยายน เครดิตรูปภาพ: Michael Foran / CCในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อเมริกาประสบกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์
เครื่องบินที่ถูกจี้ 4 ลำตกบนพื้นดินของสหรัฐฯ ถล่มตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กซิตี้และเพนตากอน คร่าชีวิตผู้คนไป 2,977 คนและบาดเจ็บอีกหลายพันคน ดังที่ Detroit Free Press อธิบายเหตุการณ์ 9/11 ในเวลานั้น มันเป็น "วันที่มืดมนที่สุดของอเมริกา"
ในช่วงหลายปีหลังเหตุการณ์ 9/11 ผู้รอดชีวิต พยาน และผู้ตอบสนองต่อการโจมตีต้องทนทุกข์ทรมานกับภาวะแทรกซ้อนทางสุขภาพอย่างรุนแรง ทั้งทางร่างกายและจิตใจ และผลสะท้อนกลับได้รับรู้ไปทั่วโลกในอีกหลายปีข้างหน้า เมื่อมาตรการรักษาความปลอดภัยของสนามบินเข้มงวดขึ้นและอเมริกาก็ดำเนินสงครามต่อต้านการก่อการร้าย
ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริง 10 ข้อเกี่ยวกับการโจมตี 11 กันยายน
นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ทุกเที่ยวบินของสหรัฐฯ ต้องหยุดบิน
“เปิดท้องฟ้าให้ว่างเปล่า ลงจอดทุกเที่ยวบิน เร็ว." สิ่งเหล่านี้คือคำสั่งที่ออกให้กับผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของอเมริกาโดย Federal Aviation Administration ในช่วงเช้าของการโจมตี 11 กันยายน หลังจากได้ยินว่ามีเครื่องบินลำที่สามพุ่งชนตึกเพนตากอน และกลัวว่าจะมีการจี้เครื่องบินอีก เจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจอย่างไม่เคยมีมาก่อนในการเปิดท้องฟ้า
ดูสิ่งนี้ด้วย: อินโฟกราฟิกแบบคลาสสิกของ Charles Minard แสดงให้เห็นต้นทุนของมนุษย์ที่แท้จริงในการรุกรานรัสเซียของนโปเลียนในเวลาประมาณ 4 ชั่วโมง เที่ยวบินพาณิชย์ทั้งหมดทั่วประเทศต้องหยุดบิน นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่มีคำสั่งอย่างเป็นเอกฉันท์ให้เคลียร์ท้องฟ้าของเครื่องบินออกมา
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชกำลังอ่านหนังสือกับเด็กนักเรียนระหว่างการโจมตี
บุชกำลังอ่านนิทานกับเด็กๆ ในชั้นเรียนในซาราโซตา รัฐฟลอริดา เมื่อแอนดรูว์ การ์ด ผู้ช่วยอาวุโสของเขาเล่าให้ฟังว่า เขาว่าเครื่องบินชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ไม่นานหลังจากนั้น การ์ดได้เล่าเหตุการณ์ที่น่าเศร้าครั้งต่อไปให้ประธานาธิบดีบุชฟัง โดยประกาศว่า “เครื่องบินลำที่สองพุ่งชนหอคอยที่สอง อเมริกากำลังถูกโจมตี”
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ที่โรงเรียนในเมืองซาราโซตา รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ขณะที่ทีวีออกอากาศรายงานข่าวการโจมตีที่เกิดขึ้น
รูปภาพ เครดิต: Eric Draper / Public Domain
เครื่องบิน 4 ลำถูกจี้ แต่เที่ยวบิน 93 ตกก่อนถึงเป้าหมาย
เครื่องบิน 2 ลำชนตึก World Trade Center เมื่อวันที่ 9/11 เครื่องบินลำที่สามชนเข้ากับ เพนตากอนและหนึ่งในสี่ดิ่งลงสู่ทุ่งในชนบทของรัฐเพนซิลเวเนีย เครื่องบินไม่เคยไปถึงเป้าหมายสุดท้าย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะประชาชนทั่วไปบุกเข้าไปในห้องนักบินของเครื่องบินและเผชิญหน้ากับผู้จี้เครื่องบิน
แม้ว่าเป้าหมายของเครื่องบินลำที่สี่จะยังไม่มีการสรุปแน่ชัด แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าในเวลา 9:55 น. ในวันที่เกิดการโจมตี นักจี้เครื่องบินคนหนึ่งเปลี่ยนเส้นทางเที่ยวบิน 93 ไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเครื่องบินลงจอดในเพนซิลเวเนีย ห่างจากเมืองหลวงของอเมริกาประมาณ 20 นาที
รายงานของคณะกรรมาธิการ 9/11 คาดการณ์ว่าเครื่องบินกำลังมุ่งหน้าไปยัง "สัญลักษณ์ของสาธารณรัฐอเมริกา ศาลากลาง หรือสีขาวเฮาส์”
นับเป็นเหตุการณ์ข่าวต่อเนื่องที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา
เมื่อเวลา 09.59 น. ในนครนิวยอร์ก อาคาร South Tower พังทลายลง หอคอยเหนือตามมาในเวลา 10:28 น. 102 นาทีหลังจากเครื่องบินชนกันครั้งแรก เมื่อถึงจุดนั้น ชาวอเมริกันหลายล้านคนกำลังดูโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นทางโทรทัศน์
เครือข่ายหลักบางแห่งของอเมริกาออกอากาศการรายงานข่าวการโจมตี 11 กันยายนติดต่อกันเป็นเวลา 93 ชั่วโมง ทำให้เหตุการณ์ 9/11 กลายเป็นเหตุการณ์ข่าวต่อเนื่องที่ยาวนานที่สุด ในประวัติศาสตร์อเมริกา และทันทีหลังการโจมตี ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงหยุดออกอากาศโฆษณาอย่างไม่มีกำหนด ซึ่งเป็นครั้งแรกที่วิธีการดังกล่าวถูกนำมาใช้นับตั้งแต่การลอบสังหารเจเอฟเคในปี 2506
ดูสิ่งนี้ด้วย: LBJ: ประธานาธิบดีในประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ FDR?ผู้รอดชีวิต 16 คนในบันไดระหว่างการพังทลายของ North Tower
บันได B ตรงกลางอาคารทางเหนือของ World Trade Center เป็นที่กำบังผู้รอดชีวิต 16 คนเมื่ออาคารถล่ม ในจำนวนนี้มีนักผจญเพลิง 12 คนและเจ้าหน้าที่ตำรวจ 1 นาย
การอพยพออกจากแมนฮัตตันเป็นการช่วยเหลือทางทะเลครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
ผู้คนประมาณ 500,000 คนถูกอพยพออกจากแมนฮัตตันภายใน 9 ชั่วโมงหลังการโจมตีตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ทำให้เหตุการณ์ 9/11 กลายเป็นการยกเรือครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ที่รู้จัก สำหรับการเปรียบเทียบ การอพยพของดันเคิร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับการช่วยเหลือประมาณ 339,000 คน
เรือข้ามฟากเกาะสแตเทนวิ่งไปมาโดยไม่หยุด หน่วยยามฝั่งสหรัฐระดมกำลังทหารเรือท้องถิ่นเพื่อขอความช่วยเหลือ เรือท่องเที่ยว เรือประมง และทีมงานฉุกเฉินต่างให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่หลบหนี
เปลวไฟที่กราวด์ซีโรถูกเผาเป็นเวลา 99 วัน
ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2544 หน่วยดับเพลิงแห่งนครนิวยอร์ก (FDNY) ได้หยุดฉีดน้ำลงบนเปลวไฟ ที่กราวด์ซีโร่ จุดที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถล่ม ผ่านไปนานกว่า 3 เดือน ไฟก็ดับลง Brian Dixon หัวหน้า FDNY ในขณะนั้นประกาศเกี่ยวกับไฟว่า "เราหยุดฉีดน้ำและห้ามสูบบุหรี่แล้ว"
การดำเนินการทำความสะอาดที่ Ground Zero ดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม 2545 โดยเรียกร้องให้บางส่วน ใช้แรงงานกว่า 3.1 ล้านชั่วโมงเพื่อเคลียร์สถานที่นี้
กราวด์ซีโร ซึ่งเป็นที่ตั้งของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่ถล่มเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2544
เครดิตรูปภาพ: ภาพถ่ายของกองทัพเรือสหรัฐฯ โดยหัวหน้า Mate Eric J. Tilford ของช่างภาพ / สาธารณสมบัติ
เหล็กจากตึก World Trade Center กลายเป็นอนุสรณ์สถาน
เหล็กประมาณ 200,000 ตันตกลงสู่พื้นดินเมื่อตึก North และ South Towers ของ World Trade ศูนย์ทรุด. เป็นเวลาหลายปีที่เหล็กส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้ในโรงเก็บเครื่องบินในสนามบิน JFK ของนิวยอร์ก เหล็กบางส่วนถูกนำไปใช้งานใหม่และขายทิ้ง ในขณะที่องค์กรต่างๆ ทั่วโลกจัดแสดงเหล็กดังกล่าวในอนุสรณ์สถานและนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์
คานเหล็กที่ตัดกัน 2 อัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้รับการกู้คืนจากซากปรักหักพังที่กราวด์ซีโร . โครงสร้างสูง 17 ฟุตนี้มีลักษณะคล้ายไม้กางเขนของคริสเตียน สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายนอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในปี 2012
มีเพียง 60% ของเหยื่อเท่านั้นที่สามารถระบุตัวตนได้
ตามข้อมูลที่อ้างโดย CNN สำนักงานผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ในนิวยอร์กระบุเพียง 60 % ของเหยื่อ 9/11 ในเดือนตุลาคม 2019 นักนิติวิทยาศาสตร์ได้ตรวจสอบซากศพที่ถูกค้นพบที่ Ground Zero ตั้งแต่ปี 2001 โดยเสริมแนวทางของพวกเขาเมื่อมีเทคโนโลยีใหม่เกิดขึ้น
ในวันที่ 8 กันยายน 2021 หัวหน้าผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ของนครนิวยอร์ก เปิดเผยว่าเหยื่อ 9/11 อีก 2 คนได้รับการระบุอย่างเป็นทางการแล้ว ก่อนวันครบรอบ 20 ปีของการโจมตีเพียงไม่กี่วัน การค้นพบนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการพัฒนาทางเทคโนโลยีในการวิเคราะห์ DNA
การโจมตีและผลที่ตามมาอาจมีมูลค่าถึง 3.3 ล้านล้านดอลลาร์
ตามรายงานของ New York Times ผลพวงของการโจมตี 9/11 ซึ่งรวมถึงค่ารักษาพยาบาลและการซ่อมแซมทรัพย์สิน ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ เสียค่าใช้จ่ายประมาณ 5.5 หมื่นล้านดอลลาร์ ผลกระทบทางเศรษฐกิจทั่วโลก เมื่อพิจารณาถึงการหยุดชะงักของการเดินทางและการค้า อยู่ที่ประมาณ 123 พันล้านดอลลาร์
หากนับรวมสงครามต่อต้านการก่อการร้ายที่ตามมา รวมถึงการใช้จ่ายด้านความมั่นคงในระยะยาวและผลกระทบทางเศรษฐกิจอื่นๆ จากการโจมตี 9 /11 อาจมีราคาสูงถึง 3.3 ล้านล้านดอลลาร์