Christopher Hitchensek behin idatzi zuen XX. mendeko hiru gai handi zeudela –inperialismoa, faxismoa eta estalinismoa–, eta George Orwellek ondo atera zituen. Berrikuspen honetan agerikoa da, goi-klaseek Fuhrer-aren eta Hirugarren Reich-aren gorakadaren aldeko hasierako laguntzari gogor atzera egiten ari ziren garaian argitaratua. Orwell-ek hasieratik onartzen du Mein Kampf-en berrikuspen honek aurreko edizioetako «Hitler aldeko angelua» falta duela.

Nor zen George Orwell?

George Orwell idazle sozialista ingelesa izan zen. Libertarioa eta berdinzalea zen eta Sobietar Alderdi Komunistaren aurka ere izan zen.

Orwell-ek aspalditik gorroto handia zuen Faxismoarekiko, ultranazionalismo autoritario erradikalaren forma bat, totalitarismoaren ezaugarria (erregimen diktatoriala erabatekoa izan zenean). guztiaren gaineko kontrola).

Alemaniarekin gerra hasi baino lehen, Orwellek Espainiako Gerra Zibilean (1936-39) parte hartu zuen errepublikanoen aldean, zehazki, faxismoari aurre egiteko.

Mundua denean. 1939an Bigarren Gerra lehertu zen, Orwell Britainiar Armadan izena ematen saiatu zen. Inongo zerbitzu militarretarako ezgaitzat jo zuten, ordea, tuberkulosoa zelako. Hala ereOrwell-ek Etxeko Guardian zerbitzatzeko gai izan zen.

Orwell-ek armadan sartu eta Adolf Hitlerren Hirugarren Reich-aren aurka borrokatzeko lehen lerroan ezin izan bazuen ere, Alemaniako diktadoreari eta bere eskuin muturreko erregimenari eraso egin ahal izan zion. bere idazkera.

Hori 1940ko martxoan egindako Mein Kampf-en berrikuspenean erakutsi zen argien.

Orwellek bi ohar bikain egiten ditu bere berrikuspenean:

1. Hitlerren asmo espantsionistak zuzen interpretatzen ditu. Hitlerrek "monomaniako baten ikuskera finkoa" du eta lehen Ingalaterra eta gero Errusia apurtzeko asmoa du, eta, azken finean, "250 milioi alemanez osatutako egoera ondoko bat sortzeko... burugabeko inperio izugarria, non, funtsean, ezer gertatzen ez den trebakuntza izan ezik. gazteak gerrarako eta kanoi-bazka freskoaren hazkuntza amaigabea.

2. Hitlerren errekurtsoak oinarrizko bi osagai ditu. Lehenik eta behin, Hitlerren irudia kaltetuena dela, alemaniar populazio estaliarekin oihartzun duen martiriaren aura igortzen duela. Bigarrenik, badakiela gizakiak «gutxienez tarteka» nahi duela «borroka eta auto-sakrifizioa».