ಪರಿವಿಡಿ
1935 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೈನ್.ಸ್ಟಾಲಿನ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು: ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಯುದ್ಧ-ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕೃಷಿ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಡೆಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಯಂತ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಮಗಳು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.
ಹಲವರ ಆಘಾತಕ್ಕೆ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. 1967 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗಳು ದೇಶ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು?
ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು
28 ಫೆಬ್ರವರಿ 1926 ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ವಾಸಿಲಿ ಅವರ ದಾದಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆದರು: ಅವರ ತಾಯಿ , ನಡೆಝ್ಡಾ, ವೃತ್ತಿ-ಮನಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ತರುವಾಯ 1932 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು ಪೆರಿಟೋನಿಟಿಸ್‌ನಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು.
ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ವಾಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ.1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಹೆರಿಟೇಜ್ ಇಮೇಜ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಶಿಪ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ / ಅಲಾಮಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಫೋಟೋ
ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಭಯಂಕರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಡಾಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂದು ಕರೆದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಆದೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಅವಳ 'ಪುಟ್ಟ ಪಾಪಾ'ಗೆ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಒಪ್ಪದ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಲಿತಳು.
16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಅವರಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷ ಹಿರಿಯರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು - ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಹೋದರು - ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರ ಚೆಲುವೆಗೆ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗಡಿಪಾರುಗಳಲ್ಲಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರಸ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಒಂದರ ಪ್ರಾಣಿಗಳುಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಹೂದಿ ಸಹಪಾಠಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೇರ ನೋಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮದುವೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಅಸಹ್ಯಕರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಂಪತಿಗೆ 1945 ರಲ್ಲಿ ಐಯೋಸಿಫ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ: ಅವಳು ತರುವಾಯ 3 ಹೊಂದಿದ್ದಳುಗರ್ಭಪಾತಗಳು ಮತ್ತು 2 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮೊರೊಜೊವ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಅರ್ಬಾನೊ ಮಾಂಟೆ ಅವರ 1587 ರ ಭೂಮಿಯ ನಕ್ಷೆಯು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆಸಂತಾನ ಧರ್ಮದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮದುವೆಯಾದರು, ಈ ಬಾರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಹವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಯೂರಿ ಝ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಜೋಡಿಗೆ 1950 ರಲ್ಲಿ ಯೆಕಟೆರಿನಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಈ ಜೋಡಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಮತ್ತು ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು.
1953 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸಾಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು - ಅವಳು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು - ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಅಲಿಲುಯೆವಾ.
ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಪಲಾಯನ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಟಾನ್ಸಿಲೆಕ್ಟಮಿಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಎಂಫಿಸೆಮಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕುನ್ವರ್ ಬ್ರಜೇಶ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿತು ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸಿಂಗ್ 1967 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗಂಗಾನದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು.
ಹೊಸ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ US ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸೋವಿಯೆತ್‌ಗಳು ಅವಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಭಾರತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳುರೋಮ್‌ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಜಿನೀವಾಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
1967 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ.
ಅವಳ ಮೇಲೆ ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸೋವಿಯತ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಅದು ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು: ಅವಳು ದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದಳು. . ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅವರ ಪಕ್ಷಾಂತರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ದಂಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ: ಆಡಳಿತದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು.
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರೆದರು. ಅವಳ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಕ್ರಮಗಳು ಅವರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಬಿರುಕು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.
ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಆಚೆಗಿನ ಜೀವನ
ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು, ಟ್ವೆಂಟಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ಎ ಫ್ರೆಂಡ್, ಇದು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಚಲನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಚಾರಿಟಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಅತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರುಲಾನಾ ಪೀಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಶಾಲ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ. ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ವೆಸ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್. ಒಕ್ಕೂಟವು ಕೇವಲ 3 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಓಲ್ಗಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು, ಅವಳು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ, USSR ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೋವಿಯತ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಳು.
ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರಸ್ತಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೀಸಾಗಳೊಂದಿಗಿನ ತೊಡಕುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ 2011 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.