ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਸਟਾਲਿਨ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਰਾਜਨੀਤਕ, ਸਮਾਜਿਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਰੂਸ ਦੇ ਭੂ-ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੁੱਧ-ਗ੍ਰਸਤ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲੋਹੇ ਦੀ ਮੁੱਠੀ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਟਾਲਿਨ ਨੇ ਦੋ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ - ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ, ਨਦੇਜ਼ਦਾ ਅਲੀਲੁਏਵਾ ਨਾਲ ਦੋ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਤੋਂ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਦੂਰ, ਸਟਾਲਿਨ ਦਾ ਬਚਪਨ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਧੀ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਰਿਸ਼ਤਾ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਇਹ ਤਣਾਅ ਵਧਦਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ 1967 ਵਿੱਚ, ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੋਵੀਅਤ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਧੀ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ?
ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਬੱਚੇ
28 ਫਰਵਰੀ 1926 ਨੂੰ ਜਨਮੇ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਵੈਸੀਲੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਾਂ , ਨਡੇਜ਼ਦਾ, ਕੈਰੀਅਰ-ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1932 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਲਈ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪੈਰੀਟੋਨਾਈਟਿਸ ਨਾਲ ਮਰ ਗਈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਸਟਾਲਿਨ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਵੈਸੀਲੀ ਅਤੇ ਧੀ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨਾਲ।1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲਿਆ।
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਹੈਰੀਟੇਜ ਇਮੇਜ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਲਿਮਟਿਡ / ਅਲਾਮੀ ਸਟਾਕ ਫੋਟੋ
ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਡਰਾਉਣੀ ਸਾਖ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ 'ਤੇ ਬਿੰਦੀ ਪਾਈ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੈਕਟਰੀ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਉਸਦੇ 'ਛੋਟੇ ਪਾਪਾ' ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੱਤਰਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਨਾਲ ਘੁੱਟਿਆ। ਜਦੋਂ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਕਿਸ਼ੋਰ ਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਲੜਕਿਆਂ ਨਾਲ ਡੇਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਵੀ ਖੋਜੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀ ਜਾਣਿਆ।
16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ। ਉਸ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲ ਵੱਡੇ ਸੋਵੀਅਤ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ। ਸਟਾਲਿਨ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ - ਇੱਕ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰਨ ਤੱਕ - ਅਤੇ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਦੀ ਬੀਅ ਨੂੰ ਸਾਇਬੇਰੀਅਨ ਜਲਾਵਤਨੀ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੇਬਰ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ। ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਅਤੇ ਸਟਾਲਿਨ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਦੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ
ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਸਹਿਪਾਠੀ ਗ੍ਰਿਗੋਰੀ ਮੋਰੋਜ਼ੋਵ ਨਾਲ ਹੋਈ। ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਨਜ਼ਰ ਹੇਠ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ - ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। ਉਹ ਮੋਰੋਜ਼ੋਵ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। 1945 ਵਿੱਚ ਇਸ ਜੋੜੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਆਈਓਸਿਫ਼ ਸੀ, ਪਰ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ: ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 3 ਸਨ।ਗਰਭਪਾਤ ਅਤੇ 2 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਮੋਰੋਜ਼ੋਵ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਅਚਰਜ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ, ਇਸ ਵਾਰ ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਾਥੀ, ਯੂਰੀ ਜ਼ਦਾਨੋਵ ਨਾਲ। 1950 ਵਿੱਚ ਇਸ ਜੋੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ, ਯੇਕਾਟੇਰੀਨਾ ਸੀ, ਪਰ ਵਿਆਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਭੰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਜੋੜੇ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਨ ਸੀ। ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਟਾਲਿਨ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਧਦੀ ਦੂਰੀ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀਨ ਹੋ ਗਿਆ।
1953 ਵਿੱਚ ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ ਤੱਕ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਲੈਕਚਰ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅਸਲ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਸਟਾਲਿਨ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਉਪਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ - ਜੋ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ - ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ, ਅਲੀਲੁਯੇਵਾ ਵਿੱਚ।
ਰਾਜਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਣਾ
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਟੌਨਸਿਲੈਕਟੋਮੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਕੇ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ, ਕੁੰਵਰ ਬ੍ਰਜੇਸ਼ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਮਿਲੀ, ਜੋ ਐਮਫੀਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ। ਇਹ ਜੋੜਾ ਡੂੰਘਾ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਪਰ ਸੋਵੀਅਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸਿੰਘ ਦੀ 1967 ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦੀ ਅਸਥੀਆਂ ਭਾਰਤ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਅਮਰੀਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ। ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਦੀ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਪਤਾ ਸੀ ਪਰ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸਨ। ਉਹ ਸੀਰੋਮ ਲਈ ਫਲਾਈਟ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਨੇਵਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਲਈ।
ਸਵੇਤਲਾਨਾ 1967 ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰ ਗਈ।
ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਗਮਨ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਦੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਜੋਂ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਸੀ: ਉਸ ਕੋਲ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਮੁੱਦੇ ਵੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ "ਬਹੁਤ ਜ਼ਾਲਮ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। . ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਦੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਦਲ-ਬਦਲੀ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਤਖਤਾਪਲਟ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ: ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਧੀ ਜੋ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਸੈੰਕਚੂਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨਾ - ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਸਵੇਤਲਾਨਾ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ, ਲਿਖਣਾ ਉਸ ਦੇ ਤਰਕ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ। ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ, ਉਸਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਦਰਾਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ, ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰੇਗੀ।
ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੀਕਰੇਟ ਸਰਵਿਸ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਯਾਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਵੀਹ ਚਿੱਠੀਆਂ, ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਨਸਨੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰੋੜਪਤੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੈਸਾ ਚੈਰਿਟੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੂੰ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਸਟਾਲਿਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੀ ਸੀ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: Bamburgh Castle ਅਤੇ Bebbanburg ਦਾ ਅਸਲੀ Uhtredਨਾਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨ, ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।ਲਾਨਾ ਪੀਟਰਸ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ। ਉਸਦਾ ਨਵਾਂ ਪਤੀ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਆਰਕੀਟੈਕਟ, ਵਿਲੀਅਮ ਵੇਸਲੇ ਪੀਟਰਸ ਸੀ। ਯੂਨੀਅਨ ਸਿਰਫ 3 ਸਾਲ ਚੱਲੀ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਸੀ, ਓਲਗਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਨੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਉਸਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਯੂ.ਐੱਸ.ਐੱਸ.ਆਰ. ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੋਵੀਅਤ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਮੁੜ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ।
ਉਸਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਦੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸਵੇਤਲਾਨਾ ਦੀ ਮੌਤ 2011 ਵਿੱਚ ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।