King George III (1738-1820) เป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เขาเป็นที่จดจำจากการสูญเสียอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาและชื่อเสียงของเขาในฐานะทรราช: โธมัส พายน์อธิบายว่าเขาเป็น ”

ถึงกระนั้น พระเจ้าจอร์จที่ 3 ก็เป็นตัวละครที่กว้างขวางกว่ากษัตริย์ผู้ผึ่งผายที่แสดงใน แฮมิลตัน เขาถูกใส่ร้ายอย่างไม่ยุติธรรมในฐานะ 'ราชาบ้า' เขาน่าจะได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิตขั้นรุนแรงในช่วงสั้น ๆ ในชีวิตของเขา ในขณะที่พระเจ้าจอร์จที่ 3 เป็นพระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรอันกว้างใหญ่ ข้อกล่าวหาที่อธิบายถึงการปกครองแบบเผด็จการที่โดดเด่นของพระองค์ในคำประกาศอิสรภาพบางครั้งก็เป็นเรื่องหลอกลวง

การปกครองอันยาวนานของพระองค์ไม่ได้มีเพียงสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา (1775-1783) แต่สงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756–1763) และสงครามต่อต้านนโปเลียน ตลอดจนกลียุคทางวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับพระเจ้าจอร์จที่ 3

1. พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ราชวงศ์ฮันโนเวอร์พระองค์แรกที่ประสูติในอังกฤษ

พระเจ้าจอร์จที่ 3 ประสูติเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2281 ณ บ้านนอร์ฟอล์ค จัตุรัสเซนต์เจมส์ในลอนดอน เขาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่จอร์จที่ 1 ปู่ทวดของเขาและเป็นคนแรกในราชวงศ์ฮันโนเวอร์

เมื่อจอร์จที่ 3 สืบต่อจากปู่ของเขา จอร์จที่ 2 ในปี 1760 เขาก็กลายเป็นกษัตริย์ฮันโนเวอร์ที่สาม เขาไม่ใช่แค่คนแรกที่เกิดในบริเตนใหญ่ แต่เป็นคนแรกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก

'ดึงรูปปั้นพระเจ้าจอร์จที่ 3 ที่โบว์ลิ่งกรีน' 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 William Walcutt (1854).

เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons

2. พระเจ้าจอร์จที่ 3 เป็น "ทรราช" ในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา

รัชกาลของพระเจ้าจอร์จที่ 3 มีความขัดแย้งทางทหารอย่างมาก รวมถึงสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา ซึ่งนำไปสู่การสูญเสียอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกา อาณานิคมประกาศเอกราชในปี พ.ศ. 2319 โดยระบุข้อข้องใจ 27 ข้อต่อการปกครองของอังกฤษในเอกสารที่ประพันธ์โดยโธมัส เจฟเฟอร์สันเป็นหลัก

เป้าหมายหลักของคำประกาศอิสรภาพคือพระเจ้าจอร์จที่ 3 ซึ่งกล่าวหาว่าเผด็จการ แม้ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 3 จะไม่ได้พยายามที่จะเพิ่มพระราชอำนาจอย่างจริงจัง แต่พระองค์ก็ทรงเชื่อมโยงกับรัฐสภาซึ่งทำให้ประชาชนในแมสซาชูเซตส์ขาดสิทธิในการเลือกผู้พิพากษาในปี พ.ศ. 2317 ปฏิญญานี้ยังพาดพิงถึงการยึดครองบอสตันของนายพลโทมัส เกจในเดือนกันยายน พ.ศ. 2317 .

3. เขามีลูก 15 คน

พระเจ้าจอร์จที่ 3 มีลูก 15 คนกับภรรยาของเขา ชาร์ลอตต์แห่งเมคเลนบูร์ก-สเตรลิทซ์ ลูก 13 คนของพวกเขารอดชีวิตจนโตเป็นผู้ใหญ่

จอร์จแต่งงานกับชาร์ลอตต์ในปี 2304 โดยขอให้ลอร์ดบุต ครูสอนพิเศษของเขาช่วยตรวจสอบเจ้าหญิงโปรเตสแตนต์ชาวเยอรมันที่มีคุณสมบัติเหมาะสม “เพื่อช่วยปัญหามากมาย”

พระเจ้าจอร์จIII กับพระสวามีของราชินีชาร์ลอตต์และลูกคนโต 6 คนของพวกเขา โดย Johan Zoffany, 1770

เครดิตรูปภาพ: GL Archive / Alamy Stock Photo

4. เขาได้รับชื่อเสียงว่าเป็น 'ราชาผู้บ้าคลั่ง'

บางครั้งชื่อเสียงของจอร์จที่ 3 ก็ถูกบดบังด้วยความไม่มั่นคงทางจิตใจของเขา พระองค์ทรงประสบกับความเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรงในปี พ.ศ. 2331 และ พ.ศ. 2332 ซึ่งทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับความไม่เหมาะสมของพระองค์ที่จะปกครอง และพระเจ้าจอร์จที่ 4 พระราชโอรสองค์โตทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2354 จนกระทั่งพระเจ้าจอร์จที่ 3 สวรรคตในปี พ.ศ. 2363 อาการที่รายงานของพระองค์รวมถึงการพูดพล่ามไม่เข้าใจ มีฟองที่ปากและ กลายเป็นเรื่องไม่เหมาะสม

แม้ว่า 'ความบ้าคลั่ง' ของจอร์จที่ 3 จะได้รับความนิยมจากผลงานศิลปะ เช่น ละครเวทีในปี 1991 ของอลัน เบนเน็ตต์ ความบ้าคลั่งของจอร์จที่ 3 แต่นักประวัติศาสตร์ แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์ อธิบายจอร์จที่ 3 ว่า "ถูกใส่ร้ายอย่างไม่เป็นธรรม" .

ในชีวประวัติของกษัตริย์ผู้ปรับปรุงแก้ไขใหม่ โรเบิร์ตส์ให้เหตุผลว่าก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์เมื่ออายุ 73 ปี พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงไร้ความสามารถในช่วงระยะเวลารวมไม่ถึงหนึ่งปี และทรงมุ่งมั่นในพระกรณียกิจอย่างอื่น

5. การเยียวยาความเจ็บป่วยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 สร้างความลำบากใจ

เพื่อตอบสนองต่อความทุกข์ทรมานของพระเจ้าจอร์จที่ 3 แพทย์จึงแนะนำให้สวมเสื้อรัดรูปและผ้าปิดปาก บางครั้งเขาถูกตรึงไว้กับเก้าอี้และบางครั้งก็ถูก 'จับ' สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ถ้วยความร้อนกับร่างกายของเขาเพื่อสร้างแผลพุพองซึ่งระบายออกแล้ว อาชีพต่อมารับราชการแทนแนะนำยาและวิธีการสงบสติอารมณ์

ปีสุดท้ายของชีวิตของจอร์จที่ 3 ประกอบไปด้วยหูหนวกและภาวะสมองเสื่อมในวัยชรา สำหรับโรคต้อกระจก เขาได้รับการรักษาด้วยปลิงที่ลูกตา

ไม่ทราบสาเหตุของอาการป่วยของจอร์จที่ 3 การวินิจฉัยย้อนหลังในปี 1966 ระบุว่า George III เป็นโรค porphyria ซึ่งเป็นกลุ่มของความผิดปกติที่เกิดจากการสะสมของสารเคมีในร่างกาย แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ในชีวประวัติของเขาในปี 2021 แอนดรูว์ โรเบิร์ตอ้างว่าพระเจ้าจอร์จที่ 3 มีโรคอารมณ์สองขั้ว

หอสมุดคิงส์ พิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียม ห้องสมุดวิชาการที่มีหนังสือมากกว่า 65,000 เล่มที่พระเจ้าจอร์จที่ 3 รวบรวมไว้ ปัจจุบันตั้งอยู่ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ .

เครดิตรูปภาพ: Alamy Stock Photo

6. พระองค์ทรงสนพระทัยด้านการเกษตร

พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงสนพระทัยด้านพฤกษศาสตร์ และเป็นกษัตริย์พระองค์แรกที่ทรงศึกษาวิทยาศาสตร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของพระองค์ เขาเป็นเจ้าของเครื่องมือวิทยาศาสตร์หลายชุด ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ในลอนดอน ขณะที่ความสนใจด้านการเกษตรของเขาขยายไปถึงการประพันธ์บทความในหัวข้อนี้ เขาได้รับฉายาว่า 'ชาวนาจอร์จ' ในรัชสมัยของเขา

7. ปีแรก ๆ ของเขาวุ่นวาย

ปีแรก ๆ ของการครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เต็มไปด้วยเรื่องประโลมโลกและการตัดสินที่แย่ เขาแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีที่ไร้ประสิทธิภาพหลายชุด โดยนับ 7 คนภายในหนึ่งทศวรรษ โดยเริ่มจากลอร์ด บุต อดีตครูสอนพิเศษของเขา

ในช่วงเวลาที่รัฐมนตรีไร้เสถียรภาพนี้ปัญหาการเงินของราชวงศ์ก็แก้ไขไม่ได้ และนโยบายอาณานิคมของอังกฤษก็ไม่แน่นอน

8. เขามีความรับผิดชอบ

ความไม่แน่นอนของการปกครองของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เปลี่ยนไปในทศวรรษที่ 1770 ด้วยตำแหน่งรัฐมนตรีของลอร์ดนอร์ธ และแนวทางทางการเมืองที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นของจอร์จที่ 3 พระเจ้าจอร์จที่ 3 มีลักษณะเฉพาะของโรเบิร์ตส์ที่ทำหน้าที่ของเขาในฐานะแกนหลักของรัฐบาลได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่พยายามบ่อนทำลายรัฐสภาอย่างร้ายแรง

หลังจากรัฐธรรมนูญของสวีเดนถูกล้มล้างโดยกุสตาฟที่ 3 ในปี 1772 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงประกาศว่า “ฉันจะไม่มีวันยอมรับ ว่ากษัตริย์ในระบอบจำกัดสามารถพยายามเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญและเพิ่มอำนาจของตนเองได้ด้วยวิธีใดก็ตาม” นอกจากนี้ เขายังยอมรับในการถอดกษัตริย์ออกจากแง่มุมของรัฐบาลโดยนายกรัฐมนตรีวิลเลียม พิตต์ผู้น้อง

9. พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในอังกฤษ

พระเจ้าจอร์จที่ 3 เป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในบรรดากษัตริย์ของอังกฤษ แม้ว่าทั้งสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะทรงฉลองสิริราชสมบัติ 60 ปีแห่งการครองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี พระเจ้าจอร์จที่ 3 เสด็จสวรรคตก่อนวันครบรอบ 9 เดือนในวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2363

10. พระองค์ทรงเปลี่ยนบ้านบัคกิงแฮมให้เป็นพระราชวัง

ในปี ค.ศ. 1761 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ได้ซื้อบ้านบัคกิงแฮมเพื่อเป็นที่ประทับส่วนพระองค์สำหรับพระราชินีชาร์ลอตต์ ใกล้กับศาลที่ St James’s Place สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกที่ประทับที่นั่น อาคารนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Buckinghamพระราชวัง. มันยังคงเป็นที่อยู่อาศัยหลักของเหลนของเอลิซาเบธที่ 2 เหลนของจอร์จที่ 3