ประวัติศาสตร์ยูเครนและรัสเซีย: ในยุคหลังโซเวียต

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
เห็นชาวยูเครนวางดอกไม้และจุดเทียนที่อนุสรณ์สถานของนักเคลื่อนไหวที่เสียชีวิตระหว่างการประท้วงปฏิวัติเพื่อศักดิ์ศรีในปี 2556 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 5 ปีของเหตุการณ์ความไม่สงบในปี 2562 เครดิตรูปภาพ: SOPA Images Limited / Alamy Stock Photo

การรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ฉายแสงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เหตุใดจึงมีข้อพิพาทเกี่ยวกับอธิปไตยหรือยูเครนเป็นคำถามที่ซับซ้อนซึ่งมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ของภูมิภาค

ในยุคกลาง เคียฟทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐ Kyivan Rus ในยุคกลาง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของยูเครน เบลารุส และรัสเซียในยุคปัจจุบัน ยูเครนกลายเป็นภูมิภาคที่กำหนดโดยมีเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่ชัดเจนตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 แต่ยังคงเชื่อมโยงกับจักรวรรดิรัสเซียในช่วงเวลานั้น และต่อมาจนถึงสหภาพโซเวียต

ในยุคโซเวียต ยูเครน เผชิญกับความสยดสยองทั้งที่เกิดขึ้นโดยเจตนาและโดยบังเอิญ รวมถึง Holodomor ภายใต้การปกครองของโจเซฟ สตาลิน และการรุกรานที่ต่อเนื่องในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ยูเครนเกิดขึ้นจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตที่ต้องสร้างอนาคตของตนเองในยุโรป

ยูเครนอิสระ

ในปี 1991 สหภาพโซเวียตล่มสลาย ยูเครนเป็นหนึ่งในผู้ลงนามในเอกสารที่ยกเลิกสหภาพโซเวียต ซึ่งหมายความว่าอย่างน้อยที่สุดก็ได้รับการยอมรับจากผิวเผินว่าเป็นรัฐเอกราช

ในในปีเดียวกัน มีการลงประชามติและการเลือกตั้ง คำถามประชามติคือ "คุณสนับสนุนพระราชบัญญัติประกาศอิสรภาพของยูเครนหรือไม่" มีส่วนร่วม 84.18% (31,891,742 คน) โหวต 92.3% (28,804,071) ใช่ ในการเลือกตั้ง มีผู้สมัครลงสมัคร 6 คน ทุกคนสนับสนุนแคมเปญ "ใช่" และ Leonid Kravchuk ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของยูเครน

สำเนาบัตรลงคะแนนที่ใช้ในการลงประชามติของยูเครนในปี 1991

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ยูเครนกลายเป็น ผู้ถืออาวุธนิวเคลียร์รายใหญ่อันดับสาม แม้ว่ามันจะมีหัวรบและความสามารถในการผลิตมากขึ้น แต่ซอฟต์แวร์ที่ควบคุมพวกมันอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย

รัสเซียและรัฐทางตะวันตกตกลงที่จะยอมรับและเคารพสถานะเอกราชและอำนาจอธิปไตยของยูเครน เพื่อแลกกับการส่งมอบกำลังการผลิตนิวเคลียร์ส่วนใหญ่ให้กับรัสเซีย ในปี 1994 บันทึกข้อตกลงบูดาเปสต์ว่าด้วยการรับรองความปลอดภัยได้กำหนดให้มีการทำลายหัวรบที่เหลืออยู่

ความไม่สงบในยูเครน

ในปี 2547 การปฏิวัติสีส้มเกิดขึ้นท่ามกลางการประท้วงเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ทุจริต การประท้วงในเคียฟและการนัดหยุดงานทั่วประเทศส่งผลให้ผลการเลือกตั้งพลิกคว่ำในที่สุด และ Viktor Yushchenko ถูกแทนที่ด้วย Viktor Yanukovych

ศาลอุทธรณ์เมืองเคียฟมีคำตัดสินเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2010 ให้สตาลิน คากาโนวิช โมโลตอฟ และผู้นำยูเครน Kosier และ Chubar รวมถึงคนอื่นๆ เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวยูเครนในช่วง Holodomor ของทศวรรษที่ 1930 การตัดสินใจครั้งนี้เป็นการเสริมสร้างเอกลักษณ์ของยูเครนและทำให้ประเทศห่างไกลจากรัสเซีย

พ.ศ. 2557 เกิดความไม่สงบอย่างมากในยูเครน การปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรีหรือที่เรียกว่าการปฏิวัติ Maidan ปะทุขึ้นเนื่องจากประธานาธิบดี Yanukovych ปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสารที่จะสร้างสมาคมทางการเมืองและข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป มีผู้เสียชีวิต 130 คน รวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ 18 นาย และการปฏิวัตินำไปสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีก่อนกำหนด

การปฏิวัติการประท้วงเพื่อศักดิ์ศรีใน Independence Square, Kyiv ในปี 2014

เครดิตรูปภาพ: โดย Ввласенко - งานของตัวเอง, CC BY-SA 3.0, //commons.wikimedia.org/ w/index.php?curid=30988515 ไม่เปลี่ยนแปลง

ในปีเดียวกัน การจลาจลที่สนับสนุนรัสเซียในภาคตะวันออกของยูเครน ซึ่งรัสเซียถูกสงสัยว่าสนับสนุนและถูกเรียกว่าเป็นการรุกราน การต่อสู้เริ่มขึ้นใน ภูมิภาคดอนบาส ความเคลื่อนไหวดังกล่าวช่วยเสริมสร้างความรู้สึกของเอกลักษณ์ประจำชาติยูเครนและความเป็นอิสระจากมอสโก

นอกจากนี้ ในปี 2014 รัสเซียผนวกไครเมียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนมาตั้งแต่ปี 1954 เหตุผลของเรื่องนี้ซับซ้อน แหลมไครเมียยังคงมีความสำคัญทางทหารและทางยุทธศาสตร์โดยมีท่าเรือในทะเลดำ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ได้รับความชื่นชอบตั้งแต่ยุคโซเวียตซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุดในปี 2565 รัสเซียยังคงควบคุมไครเมีย แต่การควบคุมดังกล่าวไม่ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ

วิกฤตยูเครนที่ทวีความรุนแรงขึ้น

ความไม่สงบที่เริ่มขึ้นในยูเครนในปี 2557 ยังคงอยู่จนกระทั่งการรุกรานของรัสเซียในปี 2565 และรุนแรงขึ้นในปี 2562 โดยการเปลี่ยนแปลง รัฐธรรมนูญของยูเครนที่ประดิษฐานการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดกับทั้งนาโต้และสหภาพยุโรป ขั้นตอนนี้เป็นการยืนยันความกลัวของรัสเซียเกี่ยวกับอิทธิพลของสหรัฐฯ และประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตกบนพรมแดน ซึ่งเพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาค

ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2021 กฎหมายมีการเปลี่ยนแปลงในยูเครนเพื่ออนุญาตให้ขายพื้นที่เพาะปลูกได้เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี คำสั่งห้ามเดิมมีขึ้นเพื่อป้องกันการเข้ายึดครองโดยกลุ่มคณาธิปไตยแบบเดียวกับที่รัสเซียเคยเห็นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สำหรับยูเครนและชาวยูเครน ถือเป็นโอกาสครั้งใหญ่ในการเติมเต็มช่องว่างในห่วงโซ่อุปทานอาหารทั่วโลกที่เกิดจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19

ดูสิ่งนี้ด้วย: 6 ปราสาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส

ในช่วงเวลาของการรุกรานของรัสเซีย ยูเครนเป็นผู้ส่งออกน้ำมันดอกทานตะวันรายใหญ่ที่สุดในโลก เป็นผู้ส่งออกข้าวโพดรายใหญ่อันดับ 4 และเป็นผู้จัดส่งธัญพืชไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก ตั้งแต่โมร็อกโกไปจนถึงบังกลาเทศและอินโดนีเซีย ผลผลิตข้าวโพดของบริษัทในปี 2565 ต่ำกว่าสหรัฐฯ ⅓ และต่ำกว่าระดับสหภาพยุโรป ¼ จึงมีช่องว่างสำหรับการปรับปรุงที่อาจเห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจของยูเครน

รัฐอ่าวที่มั่งคั่งในเวลานั้นแสดงความสนใจเป็นพิเศษในเสบียงของอาหารจากยูเครน ทั้งหมดนี้หมายความว่าอู่ข้าวอู่น้ำในอดีตของสหภาพโซเวียตเห็นว่าหุ้นของบริษัทพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว นำมาซึ่งผลที่ไม่พึงประสงค์ตามมา

การรุกรานของรัสเซีย

การรุกรานยูเครนของรัสเซียที่เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ทำให้โลกตกตะลึงและสร้างวิกฤตด้านมนุษยธรรมในขณะที่พลเรือนจมอยู่ในความขัดแย้งโดยรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ ปลอกกระสุน ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและยูเครนนั้นซับซ้อนและมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ที่ใช้ร่วมกันบ่อยครั้ง

รัสเซียมองว่ายูเครนเป็นจังหวัดของรัสเซียมานานแล้ว แทนที่จะเป็นรัฐอธิปไตย เพื่อถ่วงดุลการโจมตีที่รับรู้กันต่อเอกราชของตน ยูเครนจึงแสวงหาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตะวันตก ทั้งกับนาโต้และอียู ซึ่งรัสเซียตีความว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของตนเอง

ประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelensky

เครดิตรูปภาพ: โดย President.gov.ua, CC BY 4.0, //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=84298249 ไม่เปลี่ยนแปลง

เหนือกว่ามรดกร่วม – ความเชื่อมโยงทางอารมณ์กับรัฐมาตุภูมิที่ครั้งหนึ่งเคยมีศูนย์กลางอยู่ที่เคียฟ – รัสเซียมองว่ายูเครนเป็นกันชนระหว่างรัสเซียกับรัฐทางตะวันตก และเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจที่ดูเหมือนจะรุ่งเรืองต่อไป กล่าวโดยสรุป ยูเครนมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์ มีความสำคัญต่อรัสเซีย ซึ่งก่อให้เกิดการรุกรานภายใต้การนำของวลาดิมีร์ ปูติน

สำหรับบทก่อนหน้าในเรื่องราวของยูเครนและรัสเซีย โปรดอ่านเกี่ยวกับช่วงเวลาดังกล่าวจากยุคกลางมาตุภูมิถึงซาร์องค์แรกและยุคจักรวรรดิจนถึงสหภาพโซเวียต

ดูสิ่งนี้ด้วย: กองทัพเรือต่อสู้อย่างไรเพื่อช่วยเอสโตเนียและลัตเวีย

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว