Tento článek je upraveným přepisem pořadu How Accurate is Christopher Nolan's Dunkirk? s Jamesem Hollandem.

v pořadu Dana Snowa History Hit, poprvé vysílaném 22. listopadu 2015. Celý díl si můžete poslechnout níže nebo celý podcast zdarma na Acastu.

Ve filmu Dunkirk se neodehrávají žádná data. Nikdy si nejste jisti, v jakém okamžiku přesně do něj vstupujeme, ale existuje časový rámec toho, co se děje na plážích a podél východního mola (molo, které vystupuje ze starého přístavu Dunkirk).

Uvedený časový rámec je jeden týden, což je v podstatě správně, protože plán Admirality na evakuaci, operace Dynamo, začíná v neděli 26. května 1940 v 18:57 a trvá týden.

V noci na 2. června je pro Brity konec a poslední zbytky francouzských jednotek jsou shromážděny 4. června.

Na začátku operace je BEF v zoufalé situaci.

Po obsazení Calais fašistickými německými jednotkami vyvezou německé tanky ze starého města zraněné britské vojáky. Kredit: Bundesarchiv / Commons.

Byli shromážděni v okolí přístavu Dunkerque, třetího největšího francouzského přístavu, a cílem je vyzvednout jich co nejvíce.

Na začátku operace však nebyla příliš velká naděje, že by se jich vůbec mnoho podařilo vyzvednout, a ve filmu se nedozvíte nic o tom, co bylo předtím.

Dozvíte se pouze, že britská armáda je obklíčena a musí se dostat z Dunkerku, a to je vše.

Přesnost

V mé knize, Bitva o Británii , myšlenka, že "Bitva o Británii" nezačíná v červenci 1940, je ústředním bodem teze, a místo toho ve skutečnosti začíná evakuací z Dunkerku, protože tehdy poprvé operuje nad obzorem velení stíhaček RAF.

V tomto týdnu je Británie nejblíže prohrané válce. 27. května 1940, "černé pondělí".

Jednou z věcí, které Dunkirk dostává za pravdu, když se na to podíváte z pohledu dvou Tomášů a jednoho Francouze, myslím, že jejich zážitky jsou dost podobné tomu, co by zažívala spousta lidí.

Postava Marka Rylance, která se plaví na člunu v jedné z proslulých malých lodí, je docela přesná.

Myslím, že pocit chaosu a zmatku na plážích je docela přesný. To je asi tak všechno, jsem naprosto upřímný.

Díky zvukům, množství kouře a vizuálnímu kontextu je to opravdu dobrá ochutnávka.

Smysl pro měřítko

Byl jsem v Dunkerku, když se tam natáčelo, a viděl jsem lodě na moři, vojáky na plážích a také mračna kouře nad městem Dunkerk.

V podstatě si město koupili na dobu natáčení této sekvence.

Vojáci britských expedičních sil pálí na nízko letící německá letadla během evakuace Dunkerque. Kredit: Commons.

Bylo skvělé, že použili skutečné pláže, protože mají slabý náboženský podtext a jsou klíčovou součástí britské historie a svým způsobem i součástí našeho národního dědictví.

Takže udělat to na správných plážích je samo o sobě fantastické, ale ve skutečnosti jich prostě nebylo dost. Když se podíváte na současné fotografie nebo na současné obrazy, dají vám představu o jejich měřítku.

Kouř z ropných rafinerií byl mnohem silnější, než bylo zobrazeno ve filmu. Bylo ho mnohem více.

Vylila se asi 14 000 stop do vzduchu, rozprostřela se a vytvořila obrovskou kaluž, takže přes ni nebylo vidět. Ze vzduchu nebylo Dunkerque vůbec vidět.

Bylo tam více vojáků, než bylo zobrazeno ve filmu, a na moři bylo mnohem, mnohem více vozidel a zejména lodí a plavidel.

Moře bylo naprosto černé a plulo na něm mnoho lodí všech velikostí. Operace u Dunkerque se zúčastnily stovky lidí.

Zranění britští vojáci evakuovaní z Dunkerque vystupují po lávce z torpédoborce v Doveru, 31. května 1940. Kredit: Imperial War Museums / Commons.

Ironií je, že ačkoli se jedná o velké studio a velký obraz a ačkoli některé kulisy byly zjevně neuvěřitelně drahé, ve skutečnosti je to vlastně trochu málo, pokud jde o zobrazení úplného chaosu.

Myslím, že je to proto, že Christopher Nolan nemá rád CGI, a tak chtěl, aby se ve filmu CGI co nejméně vyskytovalo.

Důsledkem toho je však pocit, že je to vlastně trochu nedotažené, pokud jde o množství chaosu a zmatku.

Měl bych říct, že se mi film opravdu, ale opravdu líbil. Myslím, že byl úžasný.

Obrázek v záhlaví: Německé jednotky se přesouvají do Dunkerque několik hodin po dokončení evakuace britských expedičních sil. Francouzské pobřežní hlídkové plavidlo při odlivu v Dunkerque. Kredit: Imperial War Museums / Commons.