Эта статья представляет собой отредактированную стенограмму фильма Кристофера Нолана "Дюнкерк" с Джеймсом Холландом.

в программе Дэна Сноу "Исторический хит", первый эфир 22 ноября 2015 г. Вы можете прослушать полный эпизод ниже или полный подкаст бесплатно на Acast.

В фильме "Дюнкерк" нет дат. Вы никогда точно не знаете, в какой момент мы входим в него, но есть временные рамки для того, что происходит на пляжах и вдоль восточного мола (причала, выходящего из старой гавани Дюнкерка).

Приведенные временные рамки - одна неделя, что в целом верно, поскольку план эвакуации Адмиралтейства, операция "Динамо", начинается в 6:57 вечера в воскресенье, 26 мая 1940 года, и длится неделю.

К ночи 2 июня для англичан все кончено, а последние остатки французских войск подобраны к 4 июня.

В начале операции BEF находится в тяжелом положении.

После захвата Кале немецко-фашистскими войсками раненых британских солдат вывозят из старого города на немецких танках. Credit: Bundesarchiv / Commons.

Их собрали вокруг порта Дюнкерк, третьего по величине порта Франции, и идея состоит в том, чтобы забрать как можно больше из них.

Однако в начале операции не было особой надежды на то, что многих из них вообще заберут, и в фильме нет ни малейшего представления о том, что было раньше.

Вам только говорят, что британская армия окружена, и они должны выбраться из Дюнкерка, и это все.

Точность

В моей книге, Битва за Британию Идея о том, что "Битва за Британию" начинается не в июле 1940 года, а с эвакуации Дюнкерка, потому что это первый случай, когда командование истребителей RAF начинает действовать в небе.

Именно на этой неделе Великобритания ближе всего подошла к проигрышу войны. Понедельник, 27 мая 1940 года, "черный понедельник".

Одна из вещей, которые Дюнкерк Когда вы смотрите с точки зрения двух Томми и одного француза, я думаю, что их переживания довольно близки к тому, что пережили бы многие люди.

Персонаж Марка Райлэнса, приплывающий в своей лодке на одном из знаменитых маленьких кораблей, довольно точен.

Я думаю, что ощущение хаоса и беспорядка на пляжах довольно точное. Вот и все. Я абсолютно честен.

Звуки, количество дыма и визуальный контекст делают его действительно хорошим дегустатором.

Чувство масштаба

Я был в Дюнкерке, когда там снимали фильм, и я мог видеть корабли в море и войска на пляжах, а также облака дыма над городом Дюнкерк.

По сути, они купили город на время съемок.

Солдаты Британских экспедиционных сил стреляют по низколетящим немецким самолетам во время эвакуации из Дюнкерка. Credit: Commons.

Это было великолепно, что они использовали настоящие пляжи, потому что они имеют слабый религиозный оттенок, и это такая ключевая часть британской истории и часть нашего национального наследия в некотором роде.

Поэтому сделать это на правильных пляжах - просто фантастика, но на самом деле их просто не хватало. Если вы посмотрите на современные фотографии или на современные картины, они дадут вам представление о масштабах этого.

Дым от нефтеперерабатывающих заводов был намного тяжелее, чем показано в фильме. Его было намного больше.

Он поднялся в воздух на высоту около 14 000 футов, растекался и создавал огромный бассейн, так что никто не мог видеть сквозь него. С воздуха Дюнкерк вообще не было видно.

Войск было больше, чем показано в фильме, и было гораздо, гораздо больше транспортных средств и особенно кораблей и судов в море.

Море было просто абсолютно черным от судов всех размеров. Сотни людей приняли участие в Дюнкеркской операции.

Раненые британские солдаты, эвакуированные из Дюнкерка, поднимаются по сходням с эсминца в Дувре, 31 мая 1940 г. Credit: Imperial War Museums / Commons.

Как ни странно, несмотря на то, что это большая студия и большая картина, и хотя некоторые декорации явно были невероятно дорогими, на самом деле, фильм немного не дотягивает до полного хаоса.

Я думаю, это потому, что Кристофер Нолан не любит CGI и поэтому хотел, чтобы в фильме не было CGI, насколько это возможно.

Но следствием этого является то, что он на самом деле кажется немного подавляющим с точки зрения количества хаоса и беспорядка.

Здесь я должен сказать, что мне очень, очень понравился фильм. Я считаю, что он был потрясающим.

Кредит на изображение в заголовке: Немецкие войска входят в Дюнкерк через несколько часов после завершения эвакуации британских экспедиционных сил. Причаленное французское судно береговой охраны во время отлива в Дюнкерке. Кредит: Imperial War Museums / Commons.