Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o The Myth and Reality of Hitler's Secret Police gyda Frank McDonough, sydd ar gael ar History Hit TV.

Mae barn eang bod pawb wedi dychryn am y Gestapo yn Yr Almaen yn y 1930au a'r 40au, eu bod yn mynd i'r gwely yn y nos yn ofni sŵn y Gestapo yn curo yng nghanol y nos ac yn mynd â nhw i ffwrdd, yn syth i wersyll crynhoi.

Ond pan edrychwch chi mewn gwirionedd ar sut roedd y Gestapo yn gweithredu, y peth cyntaf sy'n drawiadol yw ei fod yn sefydliad bach iawn – dim ond 16,000 o swyddogion gweithredol.

Wrth gwrs, ni allai sefydliad o'r maint hwnnw obeithio plismona poblogaeth o 66 miliwn o bobl heb ychydig o help. Ac fe gawson nhw help. Roedd y Gestapo yn dibynnu'n helaeth ar bobl gyffredin – cyrff prysur, am ddiffyg gair gwell.

Byddin o gyrff prysur

I bob pwrpas, gwnaeth y sefydliad ddefnydd o wylfa gartref ogoneddus. Byddai pobl yn anfon ymwadiadau i'r Gestapo a byddai'r Gestapo wedyn yn ymchwilio iddynt.

Ar yr wyneb, mae hynny'n swnio'n eithaf syml - gallai'r Gestapo yn syml ddefnyddio'r gudd-wybodaeth a anfonwyd atynt i ymchwilio i bobl yr amheuir eu bod gwrthwynebwyr y wladwriaeth.

Ond roedd yna ffactor cymhlethu.

Daeth i'r amlwg bod pobl mewn gwirionedd yn setlo sgoriau gyda'u partneriaid, gyda chydweithwyr yn y gwaith neu gyda'u penaethiaid. Daeth yn ffordd i aelodau ycyhoedd i gael un drosodd ar y dyn yn byw drws nesaf.

Bu digon o achosion o barau priod yn siopa ei gilydd i'r Gestapo, bron fel dewis amgen i ysgariad.

Hermann Göring, sylfaenydd y Gestapo.

Anogwyd merched Iddewig i achub eu gŵr. Y neges, i bob pwrpas, oedd, “Ariaidd wyt ti, pam wyt ti’n aros yn briod â’r person Iddewig hwn? Pam na wnewch chi eu gadael nhw?”.

Roedd yna enghreifftiau o hynny’n digwydd mewn gwirionedd ond, mewn gwirionedd, arhosodd y rhan fwyaf o barau Iddewig gyda’i gilydd. Y cyplau Almaenig oedd yn tueddu i siopa ei gilydd yn amlach.

“Frau Hoff”

Mae achos dynes y byddwn ni’n ei galw’n Frau Hoff yn enghraifft dda.

Gwadodd ei gŵr i'r Gestapo, gan ddweud ei fod yn gomiwnydd. Roedd yn dod i mewn bob nos Wener bob amser yn feddw, ac yna dechreuodd rantio a rhefru ynghylch pa mor ofnadwy oedd Hitler. Ac yna fe ddechreuodd ddweud fod y Gestapo yn ofnadwy, gan wadu Hermann Göring a gwneud jôcs am Joseph Goebbels…

Dechreuodd y Gestapo ymchwiliad, ond pan ddechreuon nhw holi Frau Hof roedd hi’n poeni mwy am y ffaith i'w gŵr ei churo hi ar ôl iddo ddod yn ôl o'r dafarn.

Soniodd am fynd i'r ysbyty a chael ei chicio bron i farwolaeth.

Felly dyma nhw'n cael y gŵr i mewn a dyma nhw'n holi fe. Gwadodd ei fod yn ei churo hi, er iddo ddweyd ei fod yn cael aysgaru oddi wrthi ac efallai ei bod yn cario ymlaen carwriaeth.

Nid oedd hi ond yn gwneud hyn, meddai, i gael gwared arno. Roedd yn bendant nad oedd yn wrth-Natsïaidd, gan honni ei fod mewn gwirionedd wedi torri ffotograffau allan o’r papurau newydd a’u rhoi ar y wal.

Pencadlys y Gestapo yn Berlin. Credyd: Bundesarchiv, Bild 183-R97512 / Anhysbys / CC-BY-SA 3.0

Edrychodd swyddog Gestapo ar ddwy ochr y stori a daeth i'r casgliad, yn ôl pob tebyg, fod Frau Hof eisiau cael gwared ar ei gŵr am resymau domestig yn unig. Daeth i’r casgliad, hyd yn oed os oedd y gŵr yn rhefru ac yn rhefru yn erbyn Hitler yn ei dŷ ei hun pan oedd ychydig yn feddw, nad oedd ots mewn gwirionedd.

Yn y pen draw, daeth y swyddog i’r casgliad nad oedd yn broblem i y Gestapo i'w datrys. Gadewch iddyn nhw fynd i ffwrdd a'i ddatrys eu hunain.

Mae'n enghraifft dda o'r Gestapo yn edrych ar achos lle mae dyn o bosibl yn gwneud datganiadau gwrth-Almaeneg, ond mae'r sefydliad yn y pen draw o'r farn ei fod yn ei wneud yn ei gartref ei hun ac felly ddim yn bygwth y system.

Yr anlwcus 1%

Efallai yn syndod mai dim ond cyfran fach iawn o Almaenwyr a ddaeth i gysylltiad â’r Gestapo – tua 1 y cant o’r boblogaeth . A chafodd y rhan fwyaf o'r achosion hynny eu gwrthod.

Mae canfyddiad poblogaidd pe bai'r Gestapo yn curo ar eich drws yna byddai'n osgoi'r broses gyfreithiol briodol ac yn eich anfon yn syth.i wersyll crynhoi. Ond yn syml iawn ni ddigwyddodd hynny.

Mewn gwirionedd, roedd y Gestapo fel arfer yn dal pobl a ddrwgdybir ym mhencadlys y sefydliad, fel arfer am nifer o ddyddiau, tra roedd yn ymchwilio i honiad.

Os daethant o hyd i nad oedd achos i'w ateb, byddent yn gadael i chi fynd. Ac maent yn bennaf yn gadael i bobl fynd.

Roedd y bobl a oedd yn y pen draw yn mynd o flaen yr erlynydd cyhoeddus ac ymlaen i wersyll crynhoi yn tueddu i fod yn gomiwnyddion ymroddedig. Roedd y rhain yn bobl oedd yn cynhyrchu taflenni neu bapurau newydd ac yn eu dosbarthu, neu a oedd yn ymwneud â gweithgareddau tanddaearol eraill.

Neidiodd y Gestapo ar bobl o'r fath a'u hanfon i wersylloedd crynhoi.

Roedden nhw'n tueddu gwneud hyn yn unol â rhestr flaenoriaeth. Os oeddech yn Almaenwr, fe wnaethant roi mantais yr amheuaeth ichi, oherwydd fe’ch gwelwyd fel cymrawd cenedlaethol a gallech gael eich ail-addysgu. Fel arfer ar ddiwedd y broses 10-15 diwrnod, byddent yn gadael i chi fynd.

Mae'n syndod faint o achosion a ddaeth i ben gyda'r sawl a ddrwgdybir yn dod i ffwrdd.

Ond rhai achosion a ddaeth i ben yn y pen draw Er hynny, daeth canlyniad trasig i ben allan i fod yn ddibwys.

Roedd un achos yn benodol yn ymwneud â dyn o'r enw Peter Oldenburg. Gwerthwr oedd ar fin ymddeol, tua 65 oed.

Roedd yn byw mewn fflat a dechreuodd y ddynes oedd yn byw drws nesaf iddo wrando ar y wal, a chlywodd hi ef yn gwrando ar y BBC. Gallai hiclywed acenion Saesneg yn amlwg, yn ôl ei gwadiad.

Roedd yn drosedd anghyfreithlon i wrando ar y radio, ac felly adroddodd ef i'r Gestapo. Ond gwadodd Oldenburg yr honiadau, gan ddweud wrth y Gestapo na, nid oedd yn gwrando ar y radio.

Daeth â'i lanhawr i mewn a daeth â ffrind i mewn a fyddai'n ymweld yn aml i yfed gwin gydag ef gyda'r nos. Dywedodd wrth y Gestapo nad oedd hi erioed wedi ei glywed yn gwrando ar y radio, a chafodd ffrind arall hefyd i dystio iddo.

Fel gyda chymaint o achosion o'r fath, honnodd un grŵp un peth a honnodd un arall y gwrthwyneb. Byddai'n dibynnu ar ba grŵp y credid.

Arestiwyd Oldenburg gan y Gestapo, a oedd yn drawmatig iawn, mae'n siŵr, i ddyn anabl 65 oed, a hongian ei hun yn ei gell. Yn ôl pob tebyg, byddai'r honiad wedi'i wrthod.