Marie Antoinette (1755–93) គឺជាឥស្សរជនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។ រៀបអភិសេកជាមួយអនាគតស្តេច Louis XVI កាលនៅក្មេងនៅឡើយ ម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានដើមកំណើតអូទ្រីស ត្រូវបានគេចងចាំជាចំបងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយសាររសជាតិដ៏ថ្លៃ និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពលំបាកនៃមុខវិជ្ជារបស់នាង ដែលបម្រើឱ្យបដិវត្តន៍បារាំងតែប៉ុណ្ណោះ។

ប៉ុន្តែតើអ្វីដែលយើង គិត យើងដឹងអំពី Marie Antoinette គឺជាការពិត? នេះគឺជាការពិតសំខាន់ៗចំនួន 10 អំពីរាជវង្ស – ពីកុមារភាពរបស់នាងនៅទីក្រុងវីយែន រហូតដល់ហ្គីឡូទីន។

1. Marie Antoinette ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារដ៏ធំមួយ

Maria Antonia Josepha Joanna (ដូចដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ដំបូង) កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1755 នៅវិមាន Hofburg ក្នុងទីក្រុងវីយែន។ បុត្រីរបស់ព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Francis I និងភរិយារបស់គាត់ ព្រះចៅអធិរាជ Maria Theresa ព្រះអង្គម្ចាស់គឺជាកូនទី 15 និងចុងក្រោយដែលកើតសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធនេះ។

ការមានកូនធំបែបនេះមានប្រយោជន៍ខាងនយោបាយ ជាពិសេសសម្រាប់អធិរាជ Habsburg ។ ដែលបានប្រើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូន ៗ របស់នាងដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ប្រទេសអូទ្រីសជាមួយរាជវង្សដទៃទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

Maria Antonia គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាននាងត្រូវបានរៀបការជាមួយ Louis Auguste, dauphin នៃប្រទេសបារាំង (ចៅប្រុសរបស់ស្តេចសោយរាជ្យ។ Louis XV) យកឈ្មោះ Marie Antoinette នៅពេលរៀបការ។ ប្រទេសបារាំង និងអូទ្រីសបានចំណាយពេលវេលាជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗរបស់ពួកគេក្នុងការកាប់ឈើជាមួយគ្នា ដូច្នេះការពង្រឹងសហជីពដ៏ផុយស្រួយគឺសារៈសំខាន់បំផុត។

2. នាងបានជួប Mozart នៅពេលពួកគេទាំងពីរនៅក្មេង

ដូចស្ត្រីរាជវង្សជាច្រើន Marie Antoinette ត្រូវបានចិញ្ចឹមយ៉ាងធំដោយអភិបាល។ ភាពជោគជ័យក្នុងការសិក្សាមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអាទិភាពនោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការភ្ជាប់ពាក្យរបស់នាងជាមួយ dauphin នោះ archduchess ត្រូវបានចាត់តាំងជាអ្នកបង្ហាត់បង្រៀន - Abbé de Vermond - ដើម្បីរៀបចំនាងសម្រាប់ជីវិតនៅក្នុងតុលាការបារាំង។

នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថា សិស្សក្រីក្រម្នាក់ ប៉ុន្តែផ្នែកមួយដែលនាងតែងតែពូកែគឺតន្ត្រី រៀនពីរបៀបលេងខ្លុយ ពិណ និងពិណតាមស្តង់ដារខ្ពស់។

ចៃដន្យ កុមារភាពរបស់ Marie Antoinette បានឃើញការជួបជាមួយអ្នកផ្សេង។ (ជាជាងមានទេពកោសល្យជាង) តន្ត្រីករវ័យក្មេងក្នុងទម្រង់ជា Wolfgang Amadeus Mozart ដែលបានសំដែងសូត្រសម្រាប់គ្រួសារអធិរាជនៅឆ្នាំ 1762 ដែលមានអាយុ 6 ឆ្នាំ។

3. ការធ្វើដំណើររបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសបារាំងគឺជារឿងដ៏ខ្ជះខ្ជាយ ប៉ុន្តែនាងបានបាត់បង់ឆ្កែរបស់នាងតាមផ្លូវ

ទោះបីជាទើបតែបានជួបគ្នាក៏ដោយ Marie Antoinette (អាយុ 14 ឆ្នាំ) និង Louis (អាយុ 15) បានរៀបការជាផ្លូវការនៅក្នុងពិធីដ៏ថ្លៃថ្លានៅឯ Palace of Versailles នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1770។

ការធ្វើដំណើររបស់នាងចូលទៅក្នុងទឹកដីបារាំងគឺជារឿងធំមួយនៅក្នុងខ្លួនវា អមដោយពិធីជប់លៀងកូនក្រមុំដែលមានរទេះសេះជិត 60 ។ ពេលទៅដល់ព្រំដែន Marie Antoinette ត្រូវបានគេនាំទៅកោះមួយនៅកណ្តាលទន្លេ Rhine ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានរំសាយ ហើយដាក់ក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីបារាំង ដែលជានិមិត្តរូបបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណអតីតរបស់នាង។

នាងក៏ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់ឱ្យ ឡើងសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងឆ្កែ Mops – ប៉ុន្តែ archduchess និង canine នៅទីបំផុតត្រូវបានជួបជុំគ្នានៅ Versailles។

រូបភាពដែលពណ៌នាអំពី dauphin (អនាគតស្តេច Louis XVI) ដែលត្រូវបានបង្ហាញជារូបរបស់ Marie Antoinette មុនពេលរៀបការរបស់ពួកគេ។ ជីតារបស់គាត់គឺស្តេច Louis XV អង្គុយនៅកណ្តាលរូបភាព (ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ)។

4. បងប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានចុះឈ្មោះដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា 'បញ្ហា' អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង

បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេ គ្រួសារនៃភាគីទាំងពីរបានរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារសម្រាប់គូស្នេហ៍ទាំងពីរបង្កើតអ្នកស្នងមរតក។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលដែលមិនមែនជា ច្បាស់ណាស់ (ទ្រឹស្តីមួយគឺថា Louis មានស្ថានភាពសុខភាពដែលធ្វើឱ្យការរួមភេទឈឺចាប់) គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងមិនបានបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អស់រយៈពេល 7 ឆ្នាំ។

នៅទីបំផុត ការខកចិត្តរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Maria Theresa ជាមួយគូស្នេហ៍បាននាំឱ្យនាងផ្ញើ Marie Antoinette's បងប្រុស - អធិរាជ Joseph II - ទៅ Versailles ដើម្បី "និយាយ" ជាមួយ Louis Auguste ។ អ្វីក៏ដោយដែលគាត់និយាយ វាដំណើរការ ព្រោះ Marie Antoinette បានបង្កើតកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Marie Thérèse ក្នុងឆ្នាំ 1778 បន្ទាប់មកកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Louis Joseph បីឆ្នាំក្រោយមក។

កូនពីរនាក់ទៀតនឹងកើតក្នុងអំឡុងពេលនៃ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ ប៉ុន្តែមានតែ Marie Thérèse ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរស់រានមានជីវិតដល់ភាពពេញវ័យ។

Marie Antoinette បង្ហាញជាមួយកូនច្បងបីនាក់របស់គាត់គឺ Marie Thérèse, Louis Joseph និង Louis Charles។ កូនម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Sophie Beatrix កើតនៅឆ្នាំ 1787 (ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ)។

5. Marie Antoinette បានសាងសង់ភូមិរីករាយមួយនៅVersailles

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំដំបូងរបស់នាងនៅ Versailles នាង Marie Antoinette បានរកឃើញពិធីនៃការរារាំងជីវិតរបស់តុលាការ។ អ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់នោះ ស្វាមីថ្មីរបស់នាងគឺជាបុរសវ័យក្មេងដែលឆ្គាំឆ្គងម្នាក់ ដែលចូលចិត្តអនុវត្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការជាងដែកជាជាងទៅលេងបាល់ដែល Marie Antoinette ចូលចិត្ត។

បន្ទាប់ពី Louis Auguste ឡើងសោយរាជ្យនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1774។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាប់ផ្តើមចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់នាងនៅក្នុងវិហារដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងបរិវេណវិមានដែលមានឈ្មោះថា Petit Trianon ។ នៅទីនេះ នាងបានឡោមព័ទ្ធខ្លួននាងជាមួយនឹង 'សំណព្វចិត្ត' ជាច្រើន ហើយបានប្រារព្ធពិធីជប់លៀងនៅឆ្ងាយពីភ្នែករបស់តុលាការ។

នាងក៏បានចាត់ចែងឱ្យសាងសង់ភូមិចំអកមួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Hameau de la Reine (ភូមិ Queen's Hamlet ') ពេញលេញជាមួយនឹងកសិដ្ឋានធ្វើការ បឹងសិប្បនិម្មិត និងរោងម៉ាស៊ីនទឹក ដែលជាកន្លែងលេងដ៏ធំសម្រាប់ Marie Antoinette និងមិត្តភក្តិរបស់នាង។

ភូមិគំរូរបស់ Marie Antoinette នៅ Versailles ត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ថាបត្យករ Richard Mique ។ អាគារដែលគេស្គាល់ថាជា 'Queen's House' ដែលភ្ជាប់ទៅបន្ទប់ប៊ីយ៉ាតាមរយៈផ្លូវដើរដែលមានគម្រប លេចឡើងនៅចំកណ្តាលរូបថត (ឥណទានរូបភាព៖ Daderot / CC)។

6. ខ្សែកពេជ្រមួយខ្សែបានជួយបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាង

នៅពេលដែល Marie Antoinette មកដល់ប្រទេសបារាំងជាលើកដំបូង នាងបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីសាធារណជន ទោះបីជាមានការសាទរពីប្រទេសដែលធ្លាប់ជាសត្រូវស្អប់ខ្ពើមក៏ដោយ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈ​ដែល​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​នៃ​ការ​ចំណាយ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​នាង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ផ្សព្វផ្សាយ នាង​បាន​មក​ដល់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Madame Deficit' ។ ប្រទេសបារាំងបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងការគាំទ្រសង្គ្រាមបដិវត្តន៍អាមេរិក ដូច្នេះប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់មហាក្សត្រីចំនួន 120,000 លីវក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ចំណាយលើសម្លៀកបំពាក់ (ច្រើនដងច្រើនដងនៃប្រាក់ខែរបស់កសិករធម្មតា) ក៏មិនធ្លាក់ចុះផងដែរ។

ប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ Marie Antoinette ត្រូវបានធ្វើឱ្យអាប់អួរបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 1785 បន្ទាប់ពីអភិជនអនីតិជនក្រីក្រមួយរូប - Comtesse de La Motte - បានក្លែងបន្លំយកខ្សែកពេជ្រក្រោមឈ្មោះរបស់នាង។

ការចម្លងទំនើបនៃខ្សែកពេជ្រដ៏ល្បីឈ្មោះ រួមជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ Louis XVI ដោយ Joseph-Siffred Duplessis ។ ប្រតិកម្មរបស់ស្តេចចំពោះរឿងអាស្រូវនេះ គ្រាន់តែជាការបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គ្រួសាររាជវង្សប៉ុណ្ណោះ (ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ / Didier Descouens, CC BY-SA 4.0)។

ដោយប្រើអក្សរក្លែងក្លាយ និងស្រីពេស្យាដែលក្លែងខ្លួនជាមហាក្សត្រី។ នាងបានបោកបញ្ឆោតខាមួយក្នុងការសន្យាឥណទានរបស់គាត់ដើម្បីបង់ថ្លៃខ្សែកក្នុងនាម Marie Antoinette ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រឿងអលង្ការមិនដែលទទួលបានការទូទាត់ពេញលេញទេ ហើយវាត្រូវបានគេរកឃើញថាខ្សែកនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយត្រូវបានបំបែក។

នៅពេលដែលរឿងអាស្រូវត្រូវបានលាតត្រដាង Louis XVI បានដាក់ទណ្ឌកម្មជាសាធារណៈទាំង La Motte និង Cardinal ដោយដាក់គុក។ អតីត និងដកហូតតំណែងក្រោយៗទៀត។ ប៉ុន្តែស្តេចត្រូវបានប្រជាជនបារាំងរិះគន់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបានបកស្រាយការប្រញាប់ប្រញាល់របស់ទ្រង់ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពជាការបញ្ជាក់ថា Marie Antoinette ប្រហែលជានៅតែពាក់ព័ន្ធ។

កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនដែលបានធូរស្បើយ ហើយចលនាបដិវត្តន៍បានប្រមូលផ្តុំគ្នា។

7. ទេ នាងមិនដែលនិយាយថា "អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេញ៉ាំនំ"

សម្រង់សម្តីមួយចំនួនបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដូចជាការតបតរបស់ Marie Antoinette "អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេញ៉ាំនំ" (ឬត្រឹមត្រូវជាងនេះ " Qu'ils mangent de la brioche” ) នៅពេលប្រាប់ថាកសិករបារាំងមិនមាននំប៉័ងសម្រាប់បរិភោគទេ។

ទោះបីជា quip មានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានីយូរមកហើយក៏ដោយ ក៏មិនមានភស្តុតាងណាមួយដែលបង្ហាញថានាងធ្លាប់បាននិយាយនោះទេ។ តាមពិត សម្រង់ (សន្មតថាជាព្រះនាងដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ) លេចឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងអត្ថបទមួយដោយ Jean-Jacques Rousseau ដែលសរសេរនៅឆ្នាំ 1765 នៅពេលដែល Marie Antoinette នៅក្មេង។

8. ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានរៀបចំផែនការរត់គេចពីបដិវត្តន៍ប៉ារីស

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1789 បីខែបន្ទាប់ពីការវាយលុករបស់ Bastille គូស្នេហ៍រាជវង្សត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅ Versailles ហើយនាំយកទៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ។ នៅវិមាន Tuileries ។ នៅទីនេះ ស្តេចត្រូវបានបង្ខំឱ្យចរចាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់រាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែលនឹងកំណត់អំណាចរបស់ទ្រង់យ៉ាងខ្លាំង។

ជាមួយស្វាមីរបស់នាងបានស្រកដោយភាពតានតឹង (កាន់តែអាក្រក់ទៅៗដោយសារជំងឺ និងការស្លាប់របស់អ្នកស្នងមរតករបស់លោក Louis Joseph) Marie Antoinette បានអំពាវនាវជាសម្ងាត់សម្រាប់ជំនួយពីខាងក្រៅ។ ជំនួយដោយ 'សំណព្វ' ស៊ុយអែតរបស់នាង Count Axel von Fersen, Marie Antoinette បានបង្កើតផែនការនៅឆ្នាំ 1791 ដើម្បីភៀសខ្លួនជាមួយគ្រួសាររបស់នាងទៅកាន់បន្ទាយរាជានិយមនៃទីក្រុង Montmédy ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចចាប់ផ្តើមការប្រឆាំង។បដិវត្តន៍។

ជាអកុសល ពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតទីក្រុង Varennes ហើយយកត្រឡប់ទៅ Tuileries វិញដោយភាពអាម៉ាស់។

ផ្ទាំងគំនូរនៅសតវត្សរ៍ទី 19 ដែលបង្ហាញពីគ្រួសាររាជវង្សបារាំងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីពួកគេ បានបរាជ័យក្នុងការរត់គេចខ្លួននៅយប់ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1791 (ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ)។

9. មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាងបានជួបទីបញ្ចប់យ៉ាងក្រៀមក្រំ

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1792 ប្រទេសបារាំងបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអូទ្រីស ដោយភ័យខ្លាចថាកងទ័ពរបស់ខ្លួននឹងចាប់ផ្តើមការលុកលុយក្នុងគោលបំណងស្ដាររបបរាជានិយមផ្តាច់ការរបស់ Louis XVI ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់កងទ័ពចម្រុះដែលដឹកនាំដោយ Prussian នៅសមរភូមិ Valmy ក្នុងខែកញ្ញា អ្នកបដិវត្តដ៏អង់អាចបានប្រកាសកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋបារាំង ហើយបានបោះបង់ចោលរបបរាជានិយមទាំងស្រុង។

ដោយចំណុចនេះ ស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រីត្រូវបាន ជាប់​គុក​រួច​ទៅ​ហើយ ដូច​គ្នា​នឹង​អ្នក​ជំនិត​របស់​ពួក​គេ។ ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Marie Antoinette ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រី de Lamballe ដែលត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងគុក La Force ដ៏ល្បីល្បាញ។

ដោយបានបដិសេធមិនស្បថស្បថប្រឆាំងនឹងគ្រួសាររាជវង្ស Lamballe ត្រូវបានទាញចេញតាមផ្លូវនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា។ 1792 ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានវាយប្រហារដោយហ្វូងមនុស្ស និងកាត់ក្បាល។

បន្ទាប់មកក្បាលរបស់នាងត្រូវបានដង្ហែទៅកាន់ពន្ធនាគារព្រះវិហារ (កន្លែងដែល Marie Antoinette កំពុងត្រូវបានឃុំឃាំង) ហើយត្រូវបានគេដាក់ស្លាកសញ្ញានៅលើជើងទម្រនៅខាងក្រៅបង្អួចរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។

១០. Marie Antoinette ដើមឡើយត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរដែលមិនមានស្លាកសញ្ញា

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1793 9 ខែបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ស្វាមីរបស់នាងសម្រាប់ការក្បត់ជាតិខ្ពស់។Marie Antoinette ក៏ត្រូវបាននាំយកទៅតុលាការ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើន រួមទាំងការផ្ញើប្រាក់ទៅឱ្យសត្រូវអូទ្រីសផងដែរ។

អ្វីដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភបំផុតនោះ នាងក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភផ្លូវភេទកូនប្រុសទោលរបស់នាង Louis Charles ដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ មិនមានភ័ស្តុតាងពិតប្រាកដសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ចុងក្រោយនេះទេ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា។

ពីរថ្ងៃក្រោយមក - ស្លៀករ៉ូបពណ៌សធម្មតា កាត់សក់ខ្លី - Marie Antoinette ត្រូវបានគេកាត់ទោសជាសាធារណៈដែលមានអាយុ 37 ឆ្នាំ។ សាកសពរបស់នាងត្រូវបានគេយកទៅបោះចោលក្នុងផ្នូរដែលមិនមានស្លាកសញ្ញានៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Madeleine របស់ទីក្រុង។

អដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងត្រូវយកមកវិញ និងតម្កល់នៅក្នុងផ្នូរជាមួយស្វាមីរបស់នាង ប៉ុន្តែវាពិតជាសោកសៅណាស់ បញ្ចប់សម្រាប់ស្ត្រីម្នាក់ដែលបានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏រុងរឿង។

ដូចប្តីរបស់នាង Marie Antoinette ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅ Place de la Revolution ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះជា Place de la Concorde ក្នុងឆ្នាំ 1795 (ឥណទានរូបភាព៖ សាធារណៈ ដែន)។