តារាងមាតិកា
អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលនៃ The Unknown Invasion of England ជាមួយ Marc Morris នៅលើ Dan Snow's History Hit ដែលចាក់ផ្សាយលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2016។ អ្នកអាចស្តាប់ភាគពេញខាងក្រោម ឬទៅកាន់ផតខាសពេញដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើ Acast .
នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1215 Magna Carta ធម្មនុញ្ញដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពរវាងស្តេចចន និងក្រុមអ្នកបះបោរមួយក្រុមគឺល្អដូចស្លាប់។ វាត្រូវបានសម្តេចប៉ាបច្រានចោល ហើយចនមិនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការនៅជាប់នឹងវាទេ។
ដូច្នេះបារ៉ែនបានចេញមកនូវដំណោះស្រាយដ៏សាមញ្ញមួយគឺ កម្ចាត់ចន។
នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1215 ពួកគេបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
ដោយកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយនឹងកម្មាភិបាលរបស់គាត់ ចនបានរកឃើញថាខ្លួនគាត់កំពុងព្យាយាមយកទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេសពីទ្វីបនេះ ខណៈពេលដែលអ្នកបំរើបានរកឃើញបេក្ខជនជំនួសនៅក្នុង Louis ដែលជាកូនប្រុសរបស់ ស្តេចនៃប្រទេសបារាំង។ ភាគីទាំងពីរកំពុងសម្លឹងមើលទ្វីបសម្រាប់ការគាំទ្រ។
ហេតុដូច្នេះហើយ ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានក្លាយជារោងមហោស្រពដ៏សំខាន់សម្រាប់ជម្លោះ។
សូមមើលផងដែរ: តើនៅពេលណាដែល Armada របស់អេស្ប៉ាញបានចេញដំណើរ? បន្ទាត់ពេលវេលា
ស្តេចចនក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយហ្វ្រង់ (ឆ្វេង ) និងព្រះអង្គម្ចាស់ Louis នៃប្រទេសបារាំងនៅលើដង្ហែរក្បួន (ស្តាំ)។
សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឡោមព័ទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃប្រាសាទ Rochester ក្នុងទីក្រុង Kent ដែលជាប៉មប្រាសាទខ្ពស់បំផុត និងអគារសាសនានៅអឺរ៉ុប។
ជុំ ម្នាក់បានទៅ John ដែលបានបំបែក Rochester Castle - ដែលពីមុនត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងកម្លាំង baronial - នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ដែលល្បីល្បាញបានដួលរលំប៉ម។
វាគឺជាការឡោមព័ទ្ធមួយក្នុងចំណោមការឡោមព័ទ្ធមួយចំនួនដែលបានឃើញការប្រយុទ្ធគ្នាពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយនៅក្នុងការរក្សា ហើយត្រូវតែចាត់ទុកថាជាការឡោមព័ទ្ធមជ្ឈិមសម័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។
សូមមើលផងដែរ: តើ Hernán Cortés បានយកឈ្នះ Tenochtitlan យ៉ាងដូចម្តេច?ការឡោមព័ទ្ធភាគច្រើនទំនងជាបញ្ចប់ដោយការចុះចាញ់ដែលបានចរចារ ឬអត់ឃ្លាន ប៉ុន្តែ Rochester គឺជាទិដ្ឋភាពនៃការសន្និដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យ។ បុរសរបស់ John បានដួលរលំប៉មមួយភាគបួននៃប៉ម ប៉ុន្តែដោយសារតែប៉មនេះមានជញ្ជាំងឈើឆ្កាងខាងក្នុង កងទ័ព Baronial បានប្រយុទ្ធក្នុងរយៈពេលខ្លីដោយប្រើវាជាខ្សែការពារទីពីរ ឬចុងក្រោយ។
The Barnwell chronicler បានកត់សម្គាល់ថា:
“អាយុរបស់យើងមិនទាន់ស្គាល់ការឡោមព័ទ្ធដ៏តឹងរ៉ឹង ឬទប់ទល់ខ្លាំងពេកទេ”។
ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ នៅពេលដែលការរក្សាបានត្រូវរុះរើ នោះហើយជាវា ហ្គេមក៏កើតឡើង។ ទីបំផុតកងកម្លាំងរបស់ពួកបារ៉ានីបានចុះចាញ់។
វាមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់សម្រាប់ពួកបារ៉ែននៅចុងឆ្នាំ 1215 ប៉ុន្តែនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1216 នៅពេលដែល Louis ចុះចតនៅលើច្រាំងអង់គ្លេស អត្ថប្រយោជន៍បានផ្លាស់ប្តូរទៅអ្នកបំរើ។
Rochester Castle ដែលជាទិដ្ឋភាពនៃការឡោមព័ទ្ធមជ្ឈិមសម័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។
Louis ឈ្លានពាន
Louis បានចុះចតនៅ Sandwich ក្នុង Kent ជាកន្លែងដែល John កំពុងរង់ចាំប្រឈមមុខនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ ចន ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងការរត់គេច មើលទឹកដី Louis បានគិតអំពីការប្រយុទ្ធនឹងគាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានរត់ចេញ។
គាត់បានភៀសខ្លួនទៅ Winchester ដោយទុកឱ្យ Louis មានសេរីភាពដើម្បីកាន់កាប់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់។ .
Louis បានយក Kent និង Canterbury មុនពេលមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានទទួលដោយការអបអរសាទរពីហ្វូងមនុស្ស ដោយសារតែ Barons បានកាន់កាប់ទីក្រុងឡុងតាំងពីខែឧសភា ឆ្នាំ 1215។
ព្រះអង្គម្ចាស់បារាំងត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាស្តេច ប៉ុន្តែមិនដែលឡើងគ្រងរាជ្យទេ។
តើ Louis ជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសមែនទេ?
មានឧទាហរណ៍ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្តេចអង់គ្លេសដែលមិនស្គាល់មុខ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម័យនេះ ការរៀបចំពិធីឡើងគ្រងរាជ្យគឺចាំបាច់ មុនពេលដែលអ្នកពិតជាអាចដណ្តើមយកបល្ល័ង្កបាន។
មានបង្អួចមួយមុនពេលការសញ្ជ័យរបស់ Norman នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការគឺការអបអរសាទរ។
មនុស្សអាចជួបជុំគ្នា និងអបអរសាទរ ស្តេចថ្មី សូមឱ្យពួកគេស្បថសច្ចាប្រណិធាន ហើយបន្ទាប់មកពួកគេអាចឡើងគ្រងរាជ្យនៅពេលណាដែលពួកគេចូលចិត្ត។
ប្រសិនបើអ្នកយក Edward the Confessor ដែលជាស្តេចចុងក្រោយនៃ Anglo-Saxon អង់គ្លេស គាត់បានស្បថនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1042 ។ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគ្រងរាជ្យរហូតដល់បុណ្យ Easter 1043។
ទោះជាយ៉ាងណា ជនជាតិ Normans មានការទទួលខុសពីវា – អ្នកបានក្លាយជាស្តេចនៅពេលដែលប្រេងបរិសុទ្ធ គ្រីស្តាល់ត្រូវបានចាក់លើក្បាលរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ។
Richard the Lionheart គឺជាគំរូដ៏ល្អមួយ ក្នុងនាមជាស្តេចទីមួយ ដែលពួកយើងមានការពិពណ៌នាអំពីពិធីឡើងគ្រងរាជ្យយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានហៅគាត់ថាជាអ្នកឧកញ៉ារហូតដល់ពេលនៃការចាក់ប្រេងតាំងរបស់គាត់។
អ្វីដែលមានន័យនោះគឺថា មានសក្តានុពលសម្រាប់រយៈពេលនៃភាពគ្មានច្បាប់រវាងការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចមួយអង្គ និងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេចបន្ទាប់។
នៅពេលដែល Henry III បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1272 កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Edward I បានចេញពីប្រទេសក្នុងបូជនីយកិច្ច។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថាប្រទេសមិនអាចរង់ចាំរាប់ខែនិងឆ្នាំដោយគ្មានស្តេច។ ដូច្នេះ មុនពេល Edward បន្តធ្វើបូជនីយកិច្ច ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ត្រូវបានប្រកាស - វានឹងចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅពេល Henry សោយទិវង្គត។
ដូច្នេះបន្ទាប់ពី 200 ឆ្នាំ លទ្ធភាពនៃស្តេចដែលមិនស្គាល់មុខបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចក្លាយជាស្តេចដែលមិនបានគ្រងរាជ្យនៅឆ្នាំ 1216 បានទេ។
ស្លាក:King John Magna Carta Podcast Transcript