Constance Markievicz, nee Gore-Booth, កើតនៅឆ្នាំ 1868 ក្នុងជនជាតិអង់គ្លេស-អៀរឡង់។ ដោយច្រានចោលការរំពឹងទុកពីគ្រួសារ នាងបានបន្តសកម្មភាពនយោបាយពេញមួយជីវិតដែលដឹកនាំដោយគោលការណ៍ជាតិនិយមអៀរឡង់ ស្ត្រីនិយម និងសង្គមនិយម។

មេដឹកនាំយោធានៅក្នុងឆ្នាំ 1916 Easter Rising, Markievicz ត្រូវបានដោះលែងដោយតុលាការអាជ្ញាសឹកដោយសារភេទរបស់នាង។ "ការសាកល្បង" ដ៏ឆាប់រហ័ស និងការប្រហារជីវិតមេដឹកនាំឧទ្ទាមបានផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសនយោបាយឡើងវិញ ហើយ Constance Markievicz ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើសន្លឹកឆ្នោត Sinn Fein ក្នុងឆ្នាំ 1918 ។ ស្ត្រីដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យ Westminster គឺនៅក្នុងពន្ធនាគារអង់គ្លេសនៅពេលនោះ ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើ ការបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងភាសាអង់គ្លេស។

នេះគឺជាការពិតសំខាន់ៗចំនួន 7 អំពី Constance Markievicz:

1. នាងបានច្រានចោលបទដ្ឋានសង្គម និងបុព្វបុរសនៃថ្នាក់ Anglo-Irish Ascendancy របស់នាង

The Gore-Booths ដែលជាគ្រួសារកាន់កាប់ដីធ្លីដ៏ធំបំផុតមួយនៅ Co Sligo រស់នៅក្នុង Lissadell House ហើយត្រូវបានកំណត់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងក្រុម Protestant Anglo-Irish gentry .

បន្ទាប់ពីបដិសេធអ្នកប្តឹងដែលមានសិទ្ធិពេញមួយ 'រដូវ' ជាច្រើននៅក្នុងតុលាការនៃព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria, ទីក្រុងឡុងដ៍ Con បានទៅប៉ារីសដើម្បីសិក្សាសិល្បៈ និងទទួលយករបៀបរស់នៅដែលស្រដៀងនឹងបូហេមៀ។ នៅទីនោះ នាងបានជួបសិល្បករម្នាក់ទៀត ទោះបីជាមានចំណងជើងថា Polish Count Casimir Dunin Markievicz ដែលនាងបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1900។

កើតក្នុងសាសនាចក្រនៃប្រទេសអៀរឡង់ ក្រោយមកនាងបានប្តូរទៅសាសនាកាតូលិក។Con បានបោះបង់ឈុតសម្លៀកបំពាក់ពេលល្ងាច ដើម្បីទទួលយកបុព្វហេតុស្ត្រីនិយម និងជាតិនិយមអៀរឡង់។

Lissadell House គឺជាផ្ទះរចនាប័ទ្មបែបបុរាណរបស់ក្រិករស់ឡើងវិញដែលមានទីតាំងនៅ County Sligo ប្រទេសអៀរឡង់។ (ឥណទាន៖ Nigel Aspdin)

២. នាងគឺជាជើងឯកនៃការរស់ឡើងវិញនៃសិល្បៈអៀរឡង់

Con បានដំណើរការនៅក្នុងបណ្តាញវិចិត្រករ និងកវី អ្នកជាតិនិយមវប្បធម៌ ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាបង្កើតនូវសម័យកាលនៃវប្បធម៌ Celtic។ នាងបានចូលរៀននៅសាលាវិចិត្រសិល្បៈ Slade និងជាឧបករណ៍សំខាន់ក្នុងការបង្កើត United Artists Club។

Constance និងប្អូនស្រីរបស់នាង Eva-Gore Booth គឺជាមិត្តភក្តិកុមារភាពរបស់កវី W B Yeats។ កំណាព្យរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "In Memory of Eva Gore-Booth and Con Markiewicz" បានពណ៌នា Constance ថាជា "gazelle"។

ក៏ដូចជារង្វង់នៃឥស្សរជនវប្បធម៌ដូចជា Oscar Wilde, Maud Gonne និង Sean O'Casey, Con ក៏បានធ្វើការ និងប្រយុទ្ធជាមួយអមតៈនៃការបះបោរអៀរឡង់ដូចជា James Connolly, Pádraig Pearse, Michael Collins និងអ្នកដទៃ។

កវីជនជាតិអៀរឡង់ដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែល W. B. Yeats មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Constance Markiewicz និងប្អូនស្រីរបស់នាង Eva Gore-Booth។

3. នាងគឺជាមេដឹកនាំយោធានៅក្នុងឆ្នាំ 1916 Easter Rising

ក្នុងនាមជាក្រុមតូចមួយនៃពួកឧទ្ទាមឧទ្ទាមព្យាយាមបណ្តេញកងកម្លាំងអង់គ្លេសចេញពីបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង Dublin Constance បានដើរតួនាទីជាច្រើន។

នៅក្នុងផែនការ នាង ទទួលខុសត្រូវក្នុងការសម្រេចចិត្តគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្នុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយនាងស្ថានីយ៍នៅ St Stephen's Green នាងបានបាញ់សម្លាប់សមាជិកប៉ូលីស Dublin ដែលក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់។

គិលានុបដ្ឋាយិកាស្រុក Geraldine Fitzgerald ដែលជាអ្នកសង្កេតការណ៍ដំបូងបានកត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង៖

' ស្ត្រីក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌បៃតង ដូចគ្នានឹងបុរសពាក់... កាន់កាំភ្លើងខ្លីមួយដើម និងបារីមួយដើម ឈរនៅលើផ្លូវដើរបញ្ជាបុរស។'

ជាលទ្ធផលនៃ សកម្មភាព និងការរំជើបរំជួលរបស់ Markievicz និងពួកឧទ្ទាមស្ត្រីផ្សេងទៀតដូចជា Helena Moloney សេចក្តីប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ អានដោយ Pádraig Pearse លើជំហាននៃការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទូទៅនៅព្រឹកដ៏អស្ចារ្យនោះក្នុងឆ្នាំ 1916 គឺជារដ្ឋធម្មនុញ្ញនយោបាយដំបូងគេនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលប្រកាសការបោះឆ្នោតស្មើគ្នា។ .

Countess Markiewicz ក្នុងឯកសណ្ឋាន។

4. ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរបស់នាងត្រូវបានកាត់ឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត "ដោយគិតពីភេទរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ"

យោធភូមិភាគ Stephen's Green ត្រូវបានឃុំខ្លួនរយៈពេល 6 ថ្ងៃ បន្ទាប់មក Constance ត្រូវបាននាំទៅពន្ធនាគារ Kilmainham ។ នៅឯតុលាការអាជ្ញាសឹករបស់នាង Markievicz បានការពារសិទ្ធិរបស់នាងក្នុងការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។

នៅពេលសវនាការលើការសម្រេចចិត្តកាត់ទោសប្រហារជីវិតនាងបាននិយាយទៅកាន់អ្នកចាប់របស់នាងថា "ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិសម្លាប់ខ្ញុំ" . Markievicz ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារ Mountjoy ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ពន្ធនាគារ Aylesbury ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916។

5. នាងបានចំណាយពេលច្រើននៅក្នុងគុកពេញមួយជីវិតរបស់នាងសម្រាប់សកម្មភាពជាតិនិយមរបស់នាង

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Lloyd George បានផ្តល់ការលើកលែងទោសជាទូទៅសម្រាប់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការកើនឡើងនៅឆ្នាំ 1917 ។ Constance ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀតនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 រួមជាមួយនឹងមេដឹកនាំ Sinn Fein ដ៏លេចធ្លោផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Holloway ។ Constance ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត និងចោទប្រកាន់ពីបទសមគំនិតសម្រាប់តួនាទីមុនរបស់នាងក្នុងការបង្កើតអង្គការ Fianna nah Eireann ដែលជាអង្គការកាយរឹទ្ធិជាតិនិយមប៉ារ៉ាយោធា។

ពីការដោះលែងនាងនៅឆ្នាំ 1921 រហូតដល់នាងស្លាប់ 6 ឆ្នាំក្រោយមកនាងបានបន្តបម្រើ មូលហេតុនៃអៀរឡង់ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។

6. នាងគឺជាស្ត្រីទីមួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យ Westminster និងប្រឆាំងនឹងភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំង

នៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅអៀរឡង់ខែធ្នូឆ្នាំ 1918 គណបក្សសភាអៀរឡង់កម្រិតមធ្យមបានរងបរាជ័យយ៉ាងភ្លូកទឹកភ្លូកដីចំពោះគណបក្ស Sinn Féin រ៉ាឌីកាល់។

ជាប់គុក Markievicz ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសម្រាប់មណ្ឌលបោះឆ្នោត Dublin St Patrick's ដែលជាស្ត្រីដំបូងគេដែលត្រូវបានជាប់ឆ្នោតក្នុងសភាចក្រភពអង់គ្លេស។

ស្របតាមគោលការណ៍មិនអត់ឱនរបស់ Sinn Fein និងការស្អប់ខ្ពើមផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស Constance មិនបាន យកអាសនៈរបស់នាងនៅក្នុងសភា។

មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងភាសាអង់គ្លេសបានជំរុញឱ្យមានការចូលរួមរបស់នាងជាមួយនឹងសកម្មភាពបដិវត្តន៍ និងនយោបាយជាតិនិយម៖ សមាជិកភាពរបស់នាងនៃគណបក្សនយោបាយ Sinn Féin និងក្រោយមក Fianna Fáil នៅលើមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1926 ក៏ដូចជា Inghinidhe na hÉireann (' Daughter's Of Ireland') និងកងទ័ពពលរដ្ឋអៀរឡង់។

នាងផ្ទាល់ផងដែរការប្រឈមមុខនឹងអនុត្តរភាពភាសាអង់គ្លេស; ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កាន់ទុក្ខ​សម្រាប់ Edward VII នាង​បាន​ស្លៀក​រ៉ូប​ពណ៌​ក្រហម​ដ៏​ត្រេកត្រអាល​ទៅ​មហោស្រព។ នាងក៏បានសរសេរនូវមុខងារថែសួនជាមួយនឹងការលេងសើចដ៏ហួសចិត្តបែបនេះផងដែរ៖

“វាពិបាកណាស់ក្នុងការសម្លាប់សត្វកណ្ដៀង និងខ្យង ប៉ុន្តែកុំឲ្យយើងភ័យខ្លាច។ អ្នកជាតិនិយមដ៏ល្អម្នាក់គួរតែមើលសត្វខ្យងនៅក្នុងសួនច្បារតាមរបៀបដូចគ្នានឹងនាងមើលភាសាអង់គ្លេសនៅប្រទេសអៀរឡង់។ ៣>៧. នាងគឺជាស្ត្រីទីមួយនៅអឺរ៉ុបខាងលិចដែលកាន់តំណែងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី

Markievicz បានបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារចាប់ពីខែមេសា ឆ្នាំ 1919 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1922 នៅក្នុង ក្រសួងទីពីរ និង ក្រសួងទីបីនៃ Dáil។ នាងគឺជារដ្ឋមន្ត្រីគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្ត្រីតែម្នាក់គត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់រហូតដល់ឆ្នាំ 1979។

តួនាទីដ៏សមគួរសម្រាប់ Constance ដែលទោះបីជានាងមានប្រវត្តិជាអ្នកមានក៏ដោយ នាងបានភ្ជាប់ខ្លួនជាមួយនឹងអ្នកបង្កជម្លោះសង្គមនិយមដូចជា James Connoly ហើយបានបង្កើតផ្ទះបាយស៊ុបដើម្បីគាំទ្រ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់កម្មករដែលធ្វើកូដកម្មនៅក្នុង 'Dublin Lockout of 1913'។

បងស្រីរបស់ Constance គឺ Eva គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏គួរឱ្យគោរព និងអ្នករៀបចំសហជីពដ៏សំខាន់ ហើយបានបង្កើតឧទាហរណ៍ សម្ព័ន្ធការពារនយោបាយរបស់ Barmaids នៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1908។

ក្នុងអំឡុងរដូវរងាមុនពេលការស្លាប់របស់ Markievicz ក្នុងឆ្នាំ 1927 នៅអាយុ 59 ឆ្នាំ នាងត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាញឹកញាប់យកថង់ស្មៅទៅកាន់ប្រជាជនក្រីក្រនៃស្រុករបស់នាង។

ក្នុងអំឡុងពេលកូដកម្មធ្យូងថ្ម Markeivicz បានឃើញការជួយជាស្ត្រី ធ្វើ។ ខណៈពេលដែលបុរសនឹងរៀបចំការប្រជុំគ្មានទីបញ្ចប់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហា នាងជឿជាក់លើសកម្មភាពភ្លាមៗក្នុងការដឹកថង់ស្មៅដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អ្នកដែលត្រូវការវា៖ ទង្វើដោយមិនដឹងខ្លួននៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងកំណែទម្រង់នយោបាយដែលរីករាលដាលដែលមិនជាប់លាប់មិនប៉ះពាល់ដល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលនាងបានធ្វើការ។

ដោយសារជំងឺចុងក្រោយរបស់នាង ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងកូដកម្មអត់អាហារដ៏យូរឆ្នាំ ភាពឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីស និងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ ដែលបានធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់នាងចុះខ្សោយ នាងបានប្រកាសថាខ្លួននាងជាអ្នកក្រីក្រ ហើយត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងវួដសាធារណៈ។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Glasnevin ។

នៅក្នុងការងារដ៏មានមហិច្ឆតារបស់នាង រឿងរ៉ាវនៃកូនស្រីដ៏អស្ចារ្យនៃអភិជនអង់គ្លេស-អៀរឡង់ដែលមានឈ្មោះមិនគួរឱ្យជឿរបស់ Countess Markievicz ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវីរភាពនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់។