Constance Markievicz, nee Gore-Booth เกิดในปี 1868 ในตระกูลผู้ดีอังกฤษ-ไอริช เธอปฏิเสธความคาดหวังของครอบครัว เธอดำเนินกิจกรรมเคลื่อนไหวทางการเมืองตลอดชีวิตโดยมีหลักการของลัทธิชาตินิยม สตรีนิยม และสังคมนิยมของชาวไอริช

ผู้นำทางทหารในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1916 Markievicz ได้รับการงดเว้นจากศาลทหารเนื่องจากเพศสภาพของเธอ “การพิจารณาคดี” ที่รวดเร็วอย่างไร้ความปราณีและการประหารชีวิตผู้นำกลุ่มกบฏได้เปลี่ยนโฉมบรรยากาศทางการเมือง และคอนสแตนซ์ มาร์เคียวิคซ์ได้รับเลือกด้วยบัตรลงคะแนนซินน์ ไฟน์ในปี 2461 ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่เวสต์มินสเตอร์อยู่ในคุกอังกฤษในเวลานั้น และได้รับเลือกในวันที่ การลงคะแนนเสียงต่อต้านภาษาอังกฤษ

นี่คือข้อเท็จจริงสำคัญ 7 ข้อเกี่ยวกับ Constance Markievicz:

1. เธอปฏิเสธบรรทัดฐานทางสังคมและปิตาธิปไตยของชนชั้นผู้มีสิทธิอำนาจแบบแองโกล-ไอริชของเธอ

ตระกูล Gore-Booths ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลผู้ถือครองที่ดินที่ใหญ่ที่สุดใน Co Sligo อาศัยอยู่ใน Lissadell House และตั้งมั่นอยู่ในกลุ่มผู้ดีชาวอังกฤษเชื้อสายโปรเตสแตนต์

หลังจากปฏิเสธคู่ครองที่มีสิทธิ์ตลอดหลาย 'ฤดูกาล' ในราชสำนักของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ลอนดอน คอนไปปารีสเพื่อศึกษาศิลปะและนำวิถีชีวิตแบบกึ่งโบฮีเมียนมาใช้ ที่นั่นเธอได้พบกับศิลปินอีกคนหนึ่ง แม้ว่าจะมีบรรดาศักดิ์เป็นเคานต์ชาวโปแลนด์ Casimir Dunin Markievicz ซึ่งเธอแต่งงานในปี 1900

เกิดในคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ ภายหลังเธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกCon เลิกสวมชุดราตรีเพื่อตอบรับกระแสสตรีนิยมและชาตินิยมชาวไอริช

Lissadell House เป็นบ้านในชนบทสไตล์ฟื้นฟูกรีกนีโอคลาสสิก ตั้งอยู่ในเทศมณฑลสลิโก ประเทศไอร์แลนด์ (เครดิต: Nigel Aspdin)

2. เธอเป็นผู้สนับสนุนการฟื้นฟูศิลปะไอริช

คอนดำเนินการภายในเครือข่ายศิลปินและกวีที่มีชื่อเสียง ผู้รักชาติทางวัฒนธรรมที่ร่วมกันสร้างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของวัฒนธรรมเซลติก เธอเข้าเรียนที่ Slade School of Fine Arts และมีส่วนสำคัญในการก่อตั้ง United Artists Club

Constance และ Eva-Gore Booth น้องสาวของเธอเป็นเพื่อนสมัยเด็กของกวี W B Yeats; บทกวีของเขา “In Memory of Eva Gore-Booth and Con Markiewicz” พรรณนาคอนสแตนซ์ว่าเป็น “ละมั่ง”

เช่นเดียวกับบุคคลในแวดวงวัฒนธรรมที่เปล่งประกายอย่างออสการ์ ไวลด์, ม็อด กอนน์ และฌอน โอเคซีย์ คอนยังทำงานและต่อสู้กับผู้เป็นอมตะของการก่อจลาจลของชาวไอริช เช่น เจมส์ คอนนอลลี่, แพแดรก เพียร์ส, ไมเคิล คอลลินส์ และคนอื่นๆ ที่เหลือ

ดับเบิลยู. บี. เยตส์ กวีชาวไอริชผู้ได้รับรางวัลโนเบล สนิทสนมกับคอนสแตนซ์ มาร์คีวิคซ์ และเอวา น้องสาวของเธอ กอร์-บูธ

3. เธอเป็นผู้นำทางทหารในเหตุการณ์ Easter Rising ในปี 1916

ขณะที่กลุ่มกบฏที่อุทิศตนกลุ่มเล็กๆ พยายามขับไล่กองกำลังอังกฤษออกจากฐานที่มั่นในดับลิน คอนสแตนซ์จึงมีบทบาทหลายอย่าง

ในการวางแผน เธอ มีหน้าที่รับผิดชอบในการตัดสินใจกำหนดเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ ในการต่อสู้กับเธอที่สถานีเซนต์สตีเฟนส์กรีน เธอยิงตำรวจดับลินซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมาจากอาการบาดเจ็บ

เจอรัลดีน ฟิตซ์เจอรัลด์ พยาบาลประจำเขต ผู้สังเกตการณ์มือหนึ่ง บันทึกในสมุดบันทึกของเธอ:

' ผู้หญิงในชุดเครื่องแบบสีเขียวแบบเดียวกับผู้ชาย…ถือปืนพกในมือข้างหนึ่งและอีกข้างถือบุหรี่ยืนอยู่บนฟุตบาทเพื่อออกคำสั่งกับผู้ชาย'

อันเป็นผลมาจาก การเคลื่อนไหวและความปั่นป่วนของ Markievicz และกลุ่มกบฏผู้หญิงคนอื่นๆ เช่น Helena Moloney การประกาศของสาธารณรัฐไอริช อ่านโดย Pádraig Pearse บนบันไดของที่ทำการไปรษณีย์กลางในเช้าวันเดียวกันในปี 1916 ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญทางการเมืองฉบับแรกที่ประกาศให้มีสิทธิออกเสียงเท่าเทียมกัน .

คุณหญิง Markiewicz ในเครื่องแบบ

4. โทษประหารชีวิตของเธอเปลี่ยนเป็นจำคุกตลอดชีวิต "เฉพาะเรื่องเพศของเธอเท่านั้น"

กองทหารสีเขียวของสตีเฟนถูกคุมขังเป็นเวลา 6 วัน หลังจากนั้นคอนสแตนซ์ถูกนำตัวไปที่คุกคิลเมนแฮม ในศาลทหารของเธอ Markievicz ปกป้องสิทธิ์ของเธอในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของไอร์แลนด์

เมื่อได้ยินคำตัดสินให้เปลี่ยนโทษประหารชีวิต เธอกล่าวกับผู้จับกุมว่า "ฉันหวังว่ากลุ่มของคุณจะมีความเหมาะสมที่จะฆ่าฉัน" . Markievicz ถูกย้ายไปที่เรือนจำ Mountjoy จากนั้นไปที่เรือนจำ Aylesbury ในอังกฤษในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459

5. เธอถูกคุมขังหลายครั้งตลอดชีวิตในกิจกรรมชาตินิยมของเธอ

ลอยด์ จอร์จ นายกรัฐมนตรีอังกฤษได้รับการนิรโทษกรรมทั่วไปสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการผงาดขึ้นในปี 2460 คอนสแตนซ์ถูกจับกุมอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2461 พร้อมกับผู้นำคนสำคัญคนอื่นๆ ของซินน์ ไฟน์ และถูกส่งไปยังเรือนจำฮอลโลเวย์

ในปี 2463 ในบริบทของการมีส่วนร่วมของคนผิวดำและผิวสีแทนในไอร์แลนด์ คอนสแตนซ์ถูกจับกุมอีกครั้งและถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในบทบาทก่อนหน้านี้ในการจัดตั้งองค์กรของ Fianna nah Eireann ซึ่งเป็นองค์กรสอดแนมแนวชาตินิยมกึ่งทหาร

ตั้งแต่เธอได้รับการปล่อยตัวในปี 2464 จนกระทั่งเสียชีวิต 6 ปีต่อมา เธอยังคงรับราชการ สาเหตุของไอร์แลนด์อันเป็นที่รักของเธอ

6. เธอเป็นทั้งผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่เวสต์มินสเตอร์และต่อต้านภาษาอังกฤษอย่างรุนแรง

ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งสำคัญของไอร์แลนด์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 พรรครัฐสภาไอริชสายกลางประสบความพ่ายแพ้อย่างถล่มทลายต่อพรรค Sinn Féin หัวรุนแรง

Markievicz ที่ถูกคุมขังได้รับเลือกให้ลงในเขตเลือกตั้งของ Dublin St Patrick's ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญของสหราชอาณาจักร

สอดคล้องกับนโยบายงดออกเสียงของ Sinn Fein และความเกลียดชังต่อรัฐบาลอังกฤษเป็นการส่วนตัว Constance ไม่ เข้านั่งในรัฐสภา

ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษกระตุ้นให้เธอมีส่วนร่วมกับกิจกรรมปฏิวัติและชาตินิยมทางการเมือง: การเป็นสมาชิกพรรคการเมืองของเธอ Sinn Féin และต่อมา Fianna Fáil เมื่อก่อตั้งในปี 1926 เช่นเดียวกับ Inghinidhe na hÉireann (' ธิดาแห่งไอร์แลนด์') และกองทัพพลเมืองไอริช

โดยส่วนตัวแล้ว เธอเองก็เช่นกันท้าทายความเป็นเจ้าโลกของอังกฤษ ในช่วงไว้ทุกข์ให้กับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เธอสวมชุดสีแดงที่เร้าใจมาที่โรงละคร เธอยังเขียนบทความเกี่ยวกับการจัดสวนด้วยอารมณ์ขันที่อุกอาจ:

“การฆ่าทากและหอยทากเป็นเรื่องยากมาก แต่อย่ากลัวเลย นักชาตินิยมที่ดีควรมองดูทากในสวนในลักษณะเดียวกับที่เธอมองดูชาวอังกฤษในไอร์แลนด์”

ขบวนแห่ชัยชนะในการเลือกตั้งที่นำโดย Markievicz ในเคาน์ตีแคลร์ ปี 1918

7. เธอเป็นผู้หญิงคนแรกในยุโรปตะวันตกที่ดำรงตำแหน่งคณะรัฐมนตรี

Markievicz ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2462 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2465 ในกระทรวงที่สองและกระทรวงที่สามของดาอิล เธอเป็นรัฐมนตรีหญิงคนเดียวในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์จนถึงปี 1979

บทบาทที่เหมาะสมสำหรับคอนสแตนซ์ ผู้ซึ่งแม้จะมีภูมิหลังที่ร่ำรวย แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับนักปลุกระดมสังคมนิยม เช่น เจมส์ คอนโนลี และได้จัดตั้งครัวซุปเพื่อสนับสนุน ครอบครัวของคนงานที่ประท้วงใน 'ปิดเมืองดับลินปี 1913'

อีวา น้องสาวของคอนสแตนซ์เป็นนักเขียนที่ได้รับความนับถืออย่างสูงและเป็นผู้จัดตั้งสหภาพแรงงานคนสำคัญ และได้ก่อตั้ง เช่น สันนิบาตป้องกันทางการเมืองของบาร์เมดในเดือนมีนาคม 1908

ในช่วงฤดูหนาวก่อนที่ Markievicz จะเสียชีวิตในปี 1927 ด้วยวัย 59 ปี เธอมักพบเห็นเธอถือถุงหญ้าให้กับคนยากจนในเขตของเธอ

ระหว่างการประท้วงด้วยถ่านหิน Markievicz มองว่าการช่วยเหลือเป็นเพียงเรื่องของผู้หญิง ทำ. ในขณะที่ผู้ชายจะจัดการประชุมที่ไม่มีที่สิ้นสุดเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหา เธอเชื่อว่าการดำเนินการทันทีในการส่งถุงหญ้าโดยตรงไปยังผู้ที่ต้องการ: การประท้วงโดยไม่รู้ตัวกับรูปแบบที่แพร่หลายของการเมืองซึ่งล้มเหลวอย่างต่อเนื่องที่จะส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงที่เธอพยายาม

เมื่อเธอป่วยระยะสุดท้าย ซึ่งเชื่อมโยงกับการอดอาหารประท้วงเป็นเวลานานหลายปี ความโหดร้ายของตำรวจ และสงครามกองโจรที่ทำให้ร่างกายของเธออ่อนแอลง เธอประกาศตัวว่าเป็นคนอนาถาและถูกจัดให้อยู่ในวอร์ดสาธารณะ เธอถูกฝังอยู่ในสุสานกลาสเนวิน

ในงานอันทะเยอทะยานของเธอ เรื่องราวของลูกสาวผู้โดดเด่นของขุนนางแองโกล-ไอริชซึ่งมีชื่อที่ไม่น่าจะเป็นไปได้คือเคาน์เตสมาร์เคียวิคซ์นั้นเกี่ยวพันกับมหากาพย์ลัทธิสาธารณรัฐไอริช