วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดยอดนิยมในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวต้นกำเนิดของสหรัฐอเมริกา กล่าวกันตามเนื้อผ้าว่าเริ่มด้วยวันขอบคุณพระเจ้าของพลีมัธในปี 1621 แต่การเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าอื่นๆ อาจเกิดขึ้นเร็วกว่านี้

มักถูกมองว่าเป็นงานเลี้ยงฉลองระหว่างชาวอาณานิคมและกลุ่มชนพื้นเมืองที่อยู่ใกล้เคียง คุณสามารถชมวันขอบคุณพระเจ้าในช่วงแรกๆ เหล่านี้ได้ด้วย เป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพที่หาได้ยากในความสัมพันธ์ที่มีความรุนแรงและเป็นศัตรูกันบ่อยครั้ง

นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับต้นกำเนิดของวันขอบคุณพระเจ้า

1. ประเพณีวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกเป็นที่นิยมคิดว่าเกิดขึ้นในปี 1621

ประเพณีวันขอบคุณพระเจ้าที่ได้รับความนิยมมีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในอเมริกาเหนือในปี 1621 หลังจากล่องเรือจากอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว ชาวอาณานิคม 53 คนที่รอดชีวิตจากไร่พลีมัธ ในแมสซาชูเซตส์ได้รับเครดิตจากการร่วมรับประทานอาหารกับเพื่อนบ้าน สมาชิก 90 คนของ Wampanoag

2. แม้ว่าวันขอบคุณพระเจ้าจะมีการเฉลิมฉลองเมื่อ 2 ปีก่อน

การเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าก่อนหน้านี้จัดขึ้นที่เวอร์จิเนียในปี 1619 ซึ่งจัดขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่มาถึง Berkeley Hundred บนเรือ Margaret ซึ่งแล่นมาจากเมืองบริสตอล ประเทศอังกฤษ ภายใต้การนำของกัปตันจอห์น วูดคลิฟฟ์

เรือเมย์ฟลาวเวอร์ในท่าเรือพลีมัธ โดยวิลเลียมHalsall

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

3. วันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในอเมริกาเหนืออาจเก่ากว่านั้น

ในขณะเดียวกัน มีข้อโต้แย้งเพื่อยืนยันความเป็นอันดับหนึ่งของการเดินทางในปี ค.ศ. 1578 ของ Martin Frobisher ในการค้นหา Northwest Passage บนเส้นเวลาของการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกาเหนือ

ในทางกลับกัน Michael Gannon นักประวัติศาสตร์เสนอว่าการเฉลิมฉลองประเภทนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในฟลอริดาเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1565 เมื่อชาวสเปนร่วมรับประทานอาหารร่วมกับคนพื้นเมืองในพื้นที่

4 . วันขอบคุณพระเจ้าในพลีมัธอาจไม่ได้จริงใจนัก

ชาวอาณานิคมและวัมพาโนอักมักถูกมองว่าเป็นการประสานความสัมพันธ์ที่มีผลกับงานเลี้ยงฉลองในวันขอบคุณพระเจ้าปี 1621 แต่ความตึงเครียดระหว่างพวกเขาอาจเย็นชากว่านี้มาก ชาวยุโรปยุคก่อนมีพฤติกรรม “ชอบบุกรุกมากกว่าพ่อค้า” นักประวัติศาสตร์ David Silverman กล่าว และสิ่งนี้ทำให้ทราบว่า Ousamequin หัวหน้า Wampanoag จัดการกับผู้แสวงบุญอย่างไร

ทั้งสองฝ่ายแตกแยกกันด้วยความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความรู้สึกร่วมของชาว Wampanoag ทรัพย์สินเหนือดินแดนที่พวกเขายอมรับตรงกันข้ามกับประเพณีการครอบครองแต่เพียงผู้เดียวของชาวอาณานิคม ชาวอาณานิคมได้ตั้งถิ่นฐานแล้วในหมู่บ้านร้างชื่อ Patuxet ซึ่งผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เสียชีวิตจากโรคระบาดในยุโรประหว่างปี 1616 ถึง 1619

5. Wampanoag ได้แสวงหาพันธมิตร

ถึงกระนั้น Wampanoag ก็มีความสนใจที่จะร่วมมือกับผู้แสวงบุญที่นำไปสู่วันขอบคุณพระเจ้าในปี 1621 ภูมิภาคที่ชาวอาณานิคม Plymouth ตั้งถิ่นฐานคือดินแดนของ Wampanoag

อ้างอิงจาก Silverman Ousamequin ผู้เขียน ดินแดนนี้เป็นดินแดนของพวกเขา ให้ความสำคัญกับสินค้าที่ชาวยุโรปนำมา แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือความเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพที่พวกเขาอาจเสนอให้ในการเผชิญหน้ากับศัตรูดั้งเดิม เช่น Narragansetts ทางตะวันตก ดังนั้น ในปี 1921 Ousamequin ได้ช่วยเหลือผู้แสวงบุญให้รอดพ้นจากความอดอยาก

6. วันขอบคุณพระเจ้าของชาวอเมริกันมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีการเก็บเกี่ยวของอังกฤษ

วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกาเหนือมีรากฐานมาจากประเพณีที่มีมาตั้งแต่สมัยการปฏิรูปของอังกฤษ วันขอบคุณพระเจ้าได้รับความนิยมมากขึ้นหลังจากรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เพื่อตอบสนองต่อวันหยุดทางศาสนาของคาทอลิกที่มีอยู่เป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม มีการสั่งวันสวดมนต์ประจำชาติสำหรับโอกาสพิเศษในอังกฤษตั้งแต่ปี 1009

ในศตวรรษที่ 16 และ 17 วันขอบคุณพระเจ้าถูกเรียกตามเหตุการณ์สำคัญ เช่น ภัยแล้งและน้ำท่วม ตลอดจนความพ่ายแพ้ของ กองเรือสเปนในปี ค.ศ. 1588

7. ไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้ามาช้ากว่ามาก

แม้ว่าวันขอบคุณพระเจ้ามักเกี่ยวข้องกับการกินไก่งวง แต่ไม่มีการกินไก่งวงในงานฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกที่เมืองพลีมัธ สำหรับเรื่องนั้น พายฟักทองก็เช่นกัน

ไก่งวงป่าของอเมริกา. ภาพแกะไม้ลงสีด้วยมือ ไม่ทราบศิลปิน

เครดิตรูปภาพ: North Wind Picture Archives / Alamy Stock Photo

8. วันขอบคุณพระเจ้าในศตวรรษที่ 17 ไม่ได้บ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งสันติภาพเสมอไป

หลังจากการเฉลิมฉลองที่พลีมัธอันโด่งดังในปี 1621 การขอบคุณพระเจ้าหลายครั้งเกิดขึ้นในอาณานิคมต่างๆ ในช่วงศตวรรษที่ 17 สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายด้วยความสนิทสนมกันเป็นเรื่องราวทั้งหมด

เมื่อสิ้นสุดสงครามของกษัตริย์ฟิลิป (ค.ศ. 1675–1678) ซึ่งเป็นการสู้รบระหว่างชนพื้นเมืองกับชาวอาณานิคมนิวอิงแลนด์และพันธมิตรพื้นเมืองของพวกเขา มีการประกาศการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าอย่างเป็นทางการโดย ผู้ว่าการอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ หลายวันต่อมาหลังจากลูกชายของ Ousamequin และอีกหลายร้อยคนถูกสังหาร

หลังจากนั้น Plymouth และ Massachusetts ประกาศว่าพวกเขาจะถือว่าวันที่ 17 สิงหาคมเป็นวันขอบคุณพระเจ้า โดยยกย่องพระเจ้าที่ช่วยพวกเขาจากศัตรู

9. วันขอบคุณพระเจ้ากลายเป็นวันหยุดในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2332

วันขอบคุณพระเจ้ากลายเป็นวันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกาไม่นานหลังจากวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2332 เมื่อรัฐสภาแห่งแรกมีมติขอให้ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริการะบุวัน วันขอบคุณพระเจ้า. ในไม่ช้า จอร์จ วอชิงตันก็ประกาศให้วันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2332 เป็น "วันขอบคุณพระเจ้าของประชาชน"

วันขอบคุณพระเจ้าเปลี่ยนไปตามประธานาธิบดีคนต่อๆ มา แต่ในปี พ.ศ. 2406 ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ได้ประกาศให้วันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายนเป็นวันที่การระลึกถึงวันขอบคุณพระเจ้าเป็นประจำ ลินคอล์นยืนยันความโดดเด่นของวันในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา

10. FDR พยายามเปลี่ยนวันขอบคุณพระเจ้า

ในปี 1939 วันขอบคุณพระเจ้าถูกย้ายไปเป็นวันพฤหัสบดีที่สองของเดือนพฤศจิกายนโดยประธานาธิบดีแฟรงกลิน เดลาโน รูสเวลต์ เขากังวลว่าเทศกาลจับจ่ายคริสต์มาสที่สั้นลงอาจขัดขวางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ ชุดการปฏิรูป 'ข้อตกลงใหม่' ของเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหา

แม้ว่าจะมี 32 รัฐที่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง แต่มี 16 รัฐที่ไม่ยอมรับ ซึ่งส่งผลให้วันขอบคุณพระเจ้า ตกลงในสองวันที่แตกต่างกันจนกระทั่งรัฐสภากำหนดวันที่แน่นอนสำหรับวันขอบคุณพระเจ้าในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2484 พวกเขาตัดสินในวันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน