Thanksgiving គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ពេញនិយមនៅអាមេរិកខាងជើង ដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃរឿងដើមនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជាប្រពៃណីបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Plymouth Thanksgiving នៅឆ្នាំ 1621 ប៉ុន្តែការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Thanksgiving ផ្សេងទៀតប្រហែលជាបានកើតឡើងមុននេះ។

ជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាពិធីបុណ្យអបអរសាទររវាងអាណានិគមជិតខាង និងក្រុមជនជាតិដើមភាគតិច ពិធីបុណ្យ Thanksgiving ដើមទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានគេមើលផងដែរ។ ជាពេលវេលាដ៏កម្រនៃសន្តិភាពនៅក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏ហឹង្សា និងអរិភាពញឹកញាប់។

នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពីប្រភពដើមនៃអរព្រះគុណ។

1. ការអរព្រះគុណលើកដំបូងត្រូវបានគេគិតថាមាននៅក្នុងឆ្នាំ 1621

ប្រពៃណីអរព្រះគុណដ៏មានប្រជាប្រិយ គឺជាការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Thanksgiving លើកដំបូងនៅអាមេរិកខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1621។ ដោយបានជិះទូកពីប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីឆ្នាំមុន អ្នកអាណានិគមចំនួន 53 នាក់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៃ Plymouth Plantation នៅរដ្ឋ Massachusetts ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការចែករំលែកអាហារជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ សមាជិក 90 នាក់នៃក្រុម Wampanoag។

2. ទោះបីជាថ្ងៃនៃអរព្រះគុណត្រូវបានប្រារព្ធកាលពីពីរឆ្នាំមុន

ការប្រារព្ធពិធីអរព្រះគុណមុននេះបានកើតឡើងនៅរដ្ឋ Virginia ក្នុងឆ្នាំ 1619។ វាត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយអ្នកតាំងលំនៅជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានមកដល់ Berkeley Hundred នៅលើកប៉ាល់ Margaret ដែលបានធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Bristol ប្រទេសអង់គ្លេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានក្រុម John Woodcliffe។

Mayflower នៅកំពង់ផែ Plymouth ដោយលោក WilliamHalsall។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

3. ការអរព្រះគុណលើកដំបូងនៅអាមេរិកខាងជើងប្រហែលជាចាស់ជាងនេះទៅទៀត

ទន្ទឹមនឹងនោះ ការជជែកវែកញែកត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពសំខាន់នៃការធ្វើដំណើរឆ្នាំ 1578 របស់ Martin Frobisher ក្នុងការស្វែងរកផ្លូវ Northwest Passage នៅលើបន្ទាត់ពេលវេលានៃការប្រារព្ធពិធី Thanksgiving នៅអាមេរិកខាងជើង។

ផ្ទុយទៅវិញ ប្រវត្តិវិទូ Michael Gannon ស្នើថា ការប្រារព្ធពិធីលើកដំបូងនៃប្រភេទនេះបានកើតឡើងនៅរដ្ឋផ្លរីដា នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1565 នៅពេលដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចែករំលែកអាហាររួមគ្នាជាមួយជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងតំបន់នោះ។

4 . ការអរព្រះគុណនៅ Plymouth ប្រហែលជាមិនមានភាពស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងទេ

អាណានិគម និង Wampanoag ជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការពង្រឹងទំនាក់ទំនងប្រកបដោយផ្លែផ្ការបស់ពួកគេជាមួយនឹងពិធីជប់លៀងនៅឯពិធីបុណ្យ Thanksgiving ឆ្នាំ 1621 ប៉ុន្តែភាពតានតឹងរវាងពួកគេប្រហែលជាមានសភាពត្រជាក់ខ្លាំងជាងមុន។ ប្រវត្តិវិទូ David Silverman និយាយថា ជនជាតិអឺរ៉ុបសម័យដើមមានអាកប្បកិរិយា "ដូចជាអ្នកវាយឆ្មក់ជាងឈ្មួញ" ហើយនេះបានប្រាប់ពីរបៀបដែលប្រធាន Wampanoag ដោះស្រាយជាមួយ Pilgrims ។

ភាគីត្រូវបានបំបែកដោយភាពខុសគ្នាខាងវប្បធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជាពិសេសនៅក្នុងរបៀបនៃសតិអារម្មណ៍របស់ Wampanoag ។ កម្មសិទ្ធិលើដីដែលពួកគេបានយល់ព្រមផ្ទុយនឹងប្រពៃណីរបស់អាណានិគមនៃការកាន់កាប់ផ្តាច់មុខ។ ពួកអាណានិគមបានបង្កើតខ្លួនឯងរួចហើយនៅក្នុងភូមិដែលគេបោះបង់ចោលមួយឈ្មោះថា Patuxet ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកភាគច្រើនបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរាតត្បាតដែលមានដើមកំណើតនៅអឺរ៉ុបចន្លោះឆ្នាំ 1616 និង 1619។

5. Wampanoag បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្ត

ប៉ុន្តែ Wampanoag មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសហការជាមួយអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាដែលនាំទៅដល់ការអរព្រះគុណនៅឆ្នាំ 1621 ។ តំបន់ដែលពួកអាណានិគមនៅ Plymouth បានតាំងទីលំនៅគឺជាទឹកដីនៃ Wampanoag ។

យោងទៅតាម Silverman អ្នកនិពន្ធនៃ ដីនេះគឺជាទឹកដីរបស់ពួកគេ Ousamequin បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទំនិញដែលជនជាតិអឺរ៉ុបនាំយកមក ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺសម្ព័ន្ធភាពដ៏មានសក្តានុពលដែលពួកគេអាចផ្តល់ជូនក្នុងការប្រឈមមុខនឹងសត្រូវប្រពៃណីដូចជា Narragansetts នៅភាគខាងលិច។ ហេតុដូច្នេះហើយ នៅឆ្នាំ 1921 Ousamequin បានជួយ Pilgrims ឱ្យរួចផុតពីការអត់ឃ្លាន។

6. ការអរព្រះគុណរបស់ជនជាតិអាមេរិកកើតចេញពីប្រពៃណីនៃការប្រមូលផលជាភាសាអង់គ្លេស

ការអរព្រះគុណនៅអាមេរិកខាងជើងមានឫសគល់នៅក្នុងប្រពៃណីដែលមានតាំងពីកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស។ ថ្ងៃបុណ្យ Thanksgiving កាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពបន្ទាប់ពីរជ្ជកាលរបស់ Henry VIII ជាប្រតិកម្មទៅនឹងចំនួនដ៏ច្រើននៃថ្ងៃឈប់សម្រាកសាសនាកាតូលិកដែលមានស្រាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិវាជាតិនៃការអធិស្ឋានសម្រាប់ឱកាសពិសេសត្រូវបានបញ្ជានៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅដើមឆ្នាំ 1009។

នៅសតវត្សទី 16 និង 17 ថ្ងៃអរព្រះគុណត្រូវបានគេហៅថាបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដូចជាគ្រោះរាំងស្ងួត និងទឹកជំនន់ ក៏ដូចជាការបរាជ័យនៃ អេស្បាញ Armada ក្នុងឆ្នាំ 1588។

7. ប្រទេសទួរគីនៅឯពិធីបុណ្យ Thanksgiving បានមកច្រើននៅពេលក្រោយ

ទោះបីជាពិធីបុណ្យ Thanksgiving ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាទូទៅជាមួយនឹងការបរិភោគទួរគីក៏ដោយ ក៏មិនមានទួរគីត្រូវបានបរិភោគនៅឯការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Thanksgiving លើកដំបូងនៅ Plymouth នោះទេ។ ចំពោះបញ្ហានោះ មិនមែនជានំល្ពៅទេ។

ទួរគីព្រៃអាមេរិក។ ការកាត់ឈើពណ៌ដោយដៃ សិល្បករដែលមិនស្គាល់។

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសាររូបភាព North Wind / Alamy Stock Photo

8. ការអរព្រះគុណនៅសតវត្សរ៍ទី 17 មិនតែងតែកំណត់ពេលវេលានៃសន្តិភាពទេ

បន្ទាប់ពីការប្រារព្ធពិធីដ៏ល្បីល្បាញនៅឆ្នាំ 1621 Plymouth ការអរព្រះគុណជាច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងអាណានិគមផ្សេងៗគ្នាក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 17 ។ ទាំងនេះមិនមែនសុទ្ធតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយគ្នានោះទេ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមរបស់ស្តេចភីលីព (1675–1678) ដែលធ្វើឡើងរវាងជនជាតិដើមភាគតិច និងពួកអាណានិគមនៃរដ្ឋ New England និងសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមរបស់ពួកគេ ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Thanksgiving ជាផ្លូវការត្រូវបានប្រកាសដោយ អភិបាលនៃរដ្ឋ Massachusetts Bay Colony ។ វាកើតឡើងប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីកូនប្រុសរបស់ Ousamequin និងមនុស្សរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្លាប់។

បន្ទាប់មក Plymouth និង Massachusetts បានប្រកាសថាពួកគេនឹងប្រារព្ធថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ជាថ្ងៃនៃអរព្រះគុណ ដោយសរសើរព្រះសម្រាប់ការសង្គ្រោះពួកគេពីសត្រូវរបស់ពួកគេ។

ការថ្លែងអំណរគុណបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1789 នៅពេលដែលសភាសហព័ន្ធដំបូងគេបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចដែលស្នើសុំឱ្យប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកកំណត់ថ្ងៃនៃ អរព្រះគុណ។ George Washington មិនយូរប៉ុន្មានបានប្រកាសថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1789 ជា “ថ្ងៃនៃសេចក្តីថ្លែងអំណរគុណដល់សាធារណៈជន”។

កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការអរព្រះគុណបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1863 លោកប្រធានាធិបតី Abraham Lincoln បានប្រកាសថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ចុងក្រោយនៃខែវិច្ឆិកា ជាកាលបរិច្ឆេទនៃការរំលឹកទៀងទាត់នៃអរព្រះគុណ។ លីនខុនបានអះអាងពីភាពលេចធ្លោនៃថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។

10. FDR បានព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទនៃការអរព្រះគុណ

នៅក្នុងឆ្នាំ 1939 ការថ្លែងអំណរគុណត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទីពីរក្នុងខែវិច្ឆិកាដោយប្រធានាធិបតី Franklin Delano Roosevelt ។ គាត់មានការព្រួយបារម្ភថារដូវទិញទំនិញបុណ្យណូអែលខ្លីអាចរារាំងការស្ទុះងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច កំណែទម្រង់ 'កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី' របស់គាត់ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីដោះស្រាយ។

ទោះបីជារដ្ឋចំនួន 32 បានទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ ប៉ុន្តែ 16 មិនបានធ្វើទេ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការថ្លែងអំណរគុណ ធ្លាក់ពីរថ្ងៃផ្សេងគ្នារហូតដល់សភាកំណត់កាលបរិច្ឆេទកំណត់សម្រាប់ការអរព្រះគុណនៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1941។ ពួកគេបានដោះស្រាយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ចុងក្រោយក្នុងខែវិច្ឆិកា។