Mary Whitehouse: The Moral Campigner Who Took on BBC

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
මේරි වයිට්හවුස් (1910-2001), එක්සත් රාජධානියේ උද්ඝෝෂකයෙකි. 1991 Image Credit: Pictorial Press Ltd / Alamy Stock Photo

මේරි වයිට්හවුස් 1960, 70 සහ 80 ගණන් වලදී බ්‍රිතාන්‍ය රූපවාහිනී සහ ගුවන්විදුලි වැඩසටහන්, චිත්‍රපට සහ සංගීතය තුළ 'අපිරිසිදුකමට' එරෙහිව ඇගේ පුළුල් ව්‍යාපාර සඳහා ප්‍රසිද්ධ - හෝ කුප්‍රකට විය. ප්‍රමුඛ පෙළේ ප්‍රචාරකවරියක් වූ ඇය ලිපි ලිවීමේ ව්‍යාපාර සිය ගණනක් සංවිධානය කළාය, දහස් ගණන් දේශන පැවැත්වූවාය, මාග්‍රට් තැචර් වැනි ප්‍රබල පුද්ගලයන් පවා මුණගැසුණේ ඇය යුගයේ 'අවසර සමාජය' ලෙස හැඳින්වූ දෙයට විරෝධය දැක්වීම සඳහායි.

අධික ක්‍රිස්තියානි, වයිට්හවුස් සමහරුන් විසින් සලකනු ලැබුවේ ලිංගික විප්ලවය, ස්ත්‍රීවාදය, LGBT+ සහ ළමා අයිතිවාසිකම් සමඟ සෘජුවම විරුද්ධ වූ විශ්වාසයන් ඇති දැඩි චරිතයක් ලෙසය. කෙසේ වෙතත්, ඇය වඩාත් ධනාත්මක ලෙස සලකනු ලැබුවේ ළමා කාමුක දර්ශන සහ ළමා කාමුක දර්ශනවලට එරෙහි මුල් ප්‍රචාරකයෙකු ලෙස විෂයයන් බෙහෙවින් තහනම් වූ කාලයක ය.

ආන්දෝලනාත්මක මේරි වයිට්හවුස් පිළිබඳ කරුණු 10 ක් මෙන්න.

1. ඇගේ ළමා කාලය අසමසම විය

වයිට්හවුස් 1910 දී එංගලන්තයේ වෝර්වික්ෂයර් හි උපත ලැබුවාය. ඇයගේ ස්වයං චරිතාපදානයේ ඇය සඳහන් කරන්නේ “සාර්ථකත්වයට වඩා අඩු ව්‍යාපාරික” පියාට සහ “ට දාව උපන් දරුවන් හතර දෙනාගෙන් දෙවැන්නා වූ බවයි. අවශ්‍යයෙන්ම සම්පත් ඇති අම්මා" ඇය චෙස්ටර් සිටි ව්‍යාකරණ පාසලට ගිය අතර ගුරු පුහුණුවෙන් පසු ස්ටැෆර්ඩ්ෂයර් හි චිත්‍ර ගුරුවරියක් බවට පත්විය. ඇය මේ කාලයේ ක්‍රිස්තියානි ව්‍යාපාරවලට සම්බන්ධ වූවාය.

2. ඇයවිවාහ වී වසර 60ක්

Mary Whitehouse සම්මන්ත්‍රණයකදී. 10 ඔක්තෝබර් 1989

1925 දී, වයිට්හවුස් ඔක්ස්ෆර්ඩ් සමූහයේ වොල්වර්හැම්ප්ටන් ශාඛාවට සම්බන්ධ වූ අතර පසුව සදාචාරාත්මක හා අධ්‍යාත්මික ව්‍යාපාර කණ්ඩායමක් වන සදාචාර ප්‍රති-ආයුධ සමූහය (MRA) ලෙස හැඳින්වේ. එහිදී ඇයට අර්නස්ට් රේමන්ඩ් වයිට්හවුස් මුණගැසුණු අතර ඇය 1940 දී විවාහ වූ අතර 2000 දී ඔහු මිය යන තුරුම විවාහ වූවාය. මෙම යුවළට පුතුන් පස් දෙනෙක් සිටි අතර ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් ළදරු වියේදී මිය ගියහ.

බලන්න: සැහැල්ලු බළකායේ විනාශකාරී චෝදනාව බ්‍රිතාන්‍ය වීරත්වයේ සංකේතයක් වූ අයුරු

3. ඇය ලිංගික අධ්‍යාපනය ඉගැන්වූවාය

වයිට්හවුස් 1960 සිට Shropshire හි Madeley Modern School හි ජ්‍යෙෂ්ඨ අනියම් බිරිඳ වූ අතර එහිදී ඇය ලිංගික අධ්‍යාපනය ද ඉගැන්වූවාය. 1963 ප්‍රොෆුමෝ සම්බන්ධය අතරතුර, ක්‍රිස්ටීන් කීලර් සහ මැන්ඩි රයිස්-ඩේවිස් පිළිබඳ වැඩසටහනක රූපවාහිනිය විකාශනය කර ඇති බව ප්‍රකාශ කළ ඇගේ සමහර ශිෂ්‍යයන් ලිංගික සංසර්ගය අනුකරණය කරන බව ඇය සොයා ගත්තාය. ඔවුන්ව පොළඹවන ලද රූපවාහිනියේ 'අපිරිසිදුකම' නිසා ඇය අපකීර්තියට පත් වූ අතර, සදාචාර ප්‍රමිතීන් පිරිහෙන ලෙස ඇය දුටු දේට එරෙහිව පූර්ණ කාලීනව උද්ඝෝෂනය කිරීමට 1964 දී ඉගැන්වීම අත්හැරියාය.

4. ඇය 'ක්ලීන් අප් ටීවී ව්‍යාපාරයක්'

විකාර්ගේ බිරිඳ නෝරා බක්ලන්ඩ් සමඟ 1964 දී වයිට්හවුස් පිරිසිදු කිරීමේ රූපවාහිනී (CUTV) ව්‍යාපාරය දියත් කළාය. එහි ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශය 'බ්‍රිතාන්‍යයේ කාන්තාවන්ට' ආයාචනා කළේය. 1964 දී ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයේ පළමු මහජන රැස්වීම බර්මින්හැම් නගර ශාලාවේ පැවැත් වූ අතර බ්‍රිතාන්‍යය පුරා දහස් ගණනක් ජනයා ආකර්ෂණය කර ගත් අතර ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් ව්‍යාපාරයට සහාය දුන්හ.

5. ඇය ජාතික නරඹන්නන්ගේ සහ සවන්දෙන්නන්ගේ සංගමය

දී ආරම්භ කළාය1965, වයිට්හවුස් පිරිසිදු කිරීමේ රූපවාහිනී ව්‍යාපාරය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා ජාතික නරඹන්නන්ගේ සහ සවන්දෙන්නන්ගේ සංගමය (NVALA) ආරම්භ කළේය. වයිට්හවුස්ගේ එවකට ශ්‍රොප්ෂයර් හි පිහිටි නිවස පදනම් කරගෙන, සංගමය විසින් තත්ත්‍ව ප්‍රහසනය මරණය දක්වා අප කරන්න කොටස වැනි සංස්කෘතික අයිතමවලට පහර දුන් අතර, වයිට්හවුස් එහි දිවුරුම් දීම නිසා එයට විරුද්ධ විය. ඇය උපුටා දක්වනු ලබන්නේ "නරක භාෂාව අපගේ ජීවිතයේ සමස්ත ගුණාත්මක භාවය රළු කරයි. එය අපගේ සන්නිවේදනය නරක් කරන රළු, බොහෝ විට අශෝභන භාෂාව සාමාන්‍යකරණය කරයි.”

6. ඇය ලිපි ලිවීමේ ව්‍යාපාර

චක් බෙරී සංවිධානය කළාය. Mary Whitehouse ඔහුගේ 'My Ding-a-Ling' ගීතයේ රසිකයෙක් නොවීය

රූප ණය: විශ්ව ආකර්ෂණ (කළමනාකරණය), පොදු වසම, Wikimedia Commons (වමේ) / Pickwick Records, Public domain, via Wikimedia පොදු (දකුණ)

වසර 37ක් පුරා, වයිට්හවුස් බ්‍රිතාන්‍ය රූපවාහිනී තිරවල ලිංගිකත්වය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට ඉඩ දුන් 'අවසර සමාජයට' විරෝධය පළ කරමින් ලිපි ලිවීමේ ව්‍යාපාර සහ පෙත්සම් සම්බන්ධීකරණය කළේය. ඇගේ ප්‍රචාරණ සමහර විට ප්‍රසිද්ධ විය: ඇය චක් බෙරීගේ 'මයි ඩිං-ඒ-ලින්ග්' වැනි ගීතවල ද්විත්ව ප්‍රකාශයන්ට විරුද්ධ වූවාය සහ ටොප් ඔෆ් ද පොප්ස් හි මික් ජැගර් දර්ශනයක් අතරතුර මයික්‍රොෆෝනය යෝජනා කරන ලදී.

7. ඇය අපහාසයට නඩු දැම්මා

Whitehouse අපහාසයට නඩු පැවරීම බොහෝ දෙනාගේ අවධානයට ලක්විය. 1967 දී, ලේඛක ජොනී ස්පීට් ඇඟවුම් කිරීමෙන් පසු ඇය සහ NVALA පූර්ණ සමාව අයැදීමක් සහ සැලකිය යුතු හානියක් සමඟ බීබීසීයට එරෙහිව නඩුවක් දිනා ගත්තේය.සංවිධානයේ සාමාජිකයන් ෆැසිස්ට්වාදීන් බව. 1977 දී, ඇය Gay News ට පවුම් 31,000 ක දඩයක් නියම කර ඇති අතර රෝමානු සොල්දාදුවෙකු කුරුසියේදී ජේසුස් වහන්සේ කෙරෙහි මැසොකිස්ටික් සහ සමලිංගික හැඟීම් ඇති කරන කවියක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම නිසා කතුවරයා පුද්ගලිකව පවුම් 3,500 ක දඩයක් නියම කර ඇත.

8. . විකට සංදර්ශනයක් ඇගේ නමින් නම් කරන ලදී

ගුවන්විදුලි සහ රූපවාහිනී වැඩසටහනක් The Mary Whitehouse Experience 1980 ගණන්වල අගභාගයේ සහ 1990 ගණන්වල මුල් භාගයේදී විකාශනය විය. නිරීක්ෂණ හාස්‍ය රූප සටහන් සහ ඒකපුද්ගල කථා මිශ්‍රණයක්, එය වයිට්හවුස්ගේ නම විහිළුවට භාවිතා කළේය; කෙසේ වෙතත්, BBC බිය වූයේ වයිට්හවුස් ඇයගේ නම සංදර්ශනයේ මාතෘකාව තුළ භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරනු ඇතැයි යන බියෙනි.

9. BBC හි අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් විසින් ඇයව විවෘතව හෙළා දකින ලදී

වයිට්හවුස් හි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ විවේචකයා වූයේ 1960 සිට 1969 දක්වා BBC හි අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ශ්‍රීමත් හියු ග්‍රීන්, ඔහුගේ ලිබරල් ආකල්ප සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඔහු වයිට්හවුස් සහ ඇය බීබීසී වෙත කරන ලද පැමිණිලිවලට කොතරම් වෛර කළාද යත් ඔහු වයිට්හවුස් හි අසභ්‍ය චිත්‍රයක් මිල දී ගත් අතර, ඔහුගේ කලකිරීම පිටකර ගැනීම සඳහා එයට ඊතල විසි කළ බව වාර්තා වේ.

වයිට්හවුස් වරක් පැවසුවේ “ඔබ මගෙන් ඉල්ලුවොත් මේ රටේ සදාචාරාත්මක කඩාවැටීමට වගකිව යුතු අන් කිසිවකුට වඩා වගකිව යුතු පුද්ගලයා නම් කරන්න, මම ග්‍රීන් ලෙස නම් කරමි. ”

බලන්න: එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ දිගම ෆිලිබස්ටර් 5

10. ඇය මාග්‍රට් තැචර් සමඟ ලිංගික සෙල්ලම් බඩු තහනම් කිරීම ගැන සාකච්ඡා කළාය

මාග්‍රට් තැචර් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සංචාරයකින් පසු සමුගනී

1980 ගණන් වන විට වයිට්හවුස් එවකට අගමැතිනිය වූ මාග්‍රට් තුළ මිත්‍රයෙකු සොයා ගත්තේය.තැචර්, සහ 1978 ළමා ආරක්ෂණ පනතේ පනත සම්මත කිරීමට උදව් කර ඇති බව වාර්තා වේ. 2014 දී නිකුත් කරන ලද ලිපි ලේඛනවලින් පෙනී යන්නේ 1986 දී පමණ ලිංගික සෙල්ලම් බඩු තහනම් කිරීම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට වයිට්හවුස් අවම වශයෙන් අවස්ථා දෙකක දී තැචර් හමුවූ බවයි.

Harold Jones

හැරල්ඩ් ජෝන්ස් පළපුරුදු ලේඛකයෙක් සහ ඉතිහාසඥයෙක්, අපේ ලෝකය හැඩගස්වා ඇති පොහොසත් කථා ගවේෂණය කිරීමට ආශාවක් ඇත. පුවත්පත් කලාවේ දශකයකට වැඩි පළපුරුද්දක් ඇති ඔහුට විස්තර සඳහා තියුණු ඇසක් ඇති අතර අතීතයට ජීවය ගෙන ඒමේ සැබෑ දක්ෂතාවයක් ඇත. පුළුල් ලෙස සංචාරය කර ප්‍රමුඛ පෙළේ කෞතුකාගාර සහ සංස්කෘතික ආයතන සමඟ වැඩ කර ඇති හැරල්ඩ් ඉතිහාසයෙන් වඩාත් ආකර්ශනීය කථා හෙළි කිරීමට සහ ඒවා ලෝකය සමඟ බෙදා ගැනීමට කැපවී සිටී. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, ඉගෙනීමට ආදරයක් ඇති කිරීමට සහ අපගේ ලෝකය හැඩගස්වා ඇති පුද්ගලයින් සහ සිදුවීම් පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ඇති කිරීමට ඔහු බලාපොරොත්තු වේ. ඔහු පර්යේෂණ හා ලිවීමේ කාර්යබහුල නොවන විට, හැරල්ඩ් කඳු නැගීම, ගිටාර් වාදනය සහ ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ කාලය ගත කිරීමට ප්‍රිය කරයි.