ในฐานะหนึ่งในพระมหากษัตริย์อังกฤษไม่กี่พระองค์ที่รู้จักโดยนักปราชญ์ อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่ชื่อเสียงและมรดกของ Richard the Lionheart ได้รับการเล่าขานกันอย่างกว้างขวางและเข้าใจง่ายเกินไป

เขามักถูกมองว่าเป็นผู้ทำสงครามครูเสด “ คนดี” กับพี่ชาย “ตัวร้าย” ของเขา (ชื่อเล่นที่เหมาะเจาะคือ แบด คิง จอห์น) – ภาพลักษณ์ที่ฮอลลีวูดสร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ รวมถึงภาพโรบิน ฮู้ดในเวอร์ชันการ์ตูนชื่อดังของดิสนีย์

แต่ในความเป็นจริง ริชาร์ด Lionheart เป็นตัวละครที่ซับซ้อนกว่ามากและแน่นอนว่าไม่มีทูตสวรรค์ นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับเขา

1. เขาหมั้นหมายเมื่ออายุเพียงเก้าขวบ

พ่อของริชาร์ด พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ (เขาเป็นเคานต์แห่งอองชูและดยุกแห่งนอร์มังดีด้วย) ได้จัดการให้ลูกชายวัยเก้าขวบของเขาหมั้นหมายกับชาวฝรั่งเศส เจ้าหญิงอาเลส์ พระราชธิดาของกษัตริย์หลุยส์ที่ 7 มีพระชนมายุ 9 พรรษาเช่นกัน แต่งานแต่งงานไม่เคยดำเนินต่อไป เฮนรี่กักขังอเลไว้ในฐานะนักโทษเป็นเวลา 25 ปี ซึ่งส่วนหนึ่งเขาใช้เธอเป็นนายหญิงด้วย

2. แต่เขาไม่เคยมีลูกเลย

Berengaria of Navarre ถูกพรรณนาไว้ที่นี่ว่าเป็นการเตือน Richard ในขณะที่เขาไม่อยู่ในสงครามครูเสด

Richard แสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อผู้หญิงและ Eleanor แม่ของเขา ของอากีแตนเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เขาแสดงความห่วงใยมาก หลังจากขึ้นครองบัลลังก์เมื่ออายุ 31 ปีโดยไม่มีภรรยา ในที่สุด Richard ก็อภิเษกสมรสในอีก 3 ปีต่อมา

แต่การอภิเษกสมรสกับเบเรงกาเรียแห่งนาวาร์เป็นกลยุทธ์ - เขาต้องการที่จะควบคุมอาณาจักรแห่งนาวาร์ - และทั้งสองใช้เวลาร่วมกันน้อยมากโดยไม่มีลูกเกิด

3. พระองค์พยายามปลดพระราชบิดาของพระองค์เองมากกว่าหนึ่งครั้ง

เฮนรีสิ้นพระชนม์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1189 ออกจากราชบัลลังก์อังกฤษและควบคุมจักรวรรดิแองเชแวง (ซึ่งประกอบด้วยอังกฤษทั้งหมด ครึ่งหนึ่งของฝรั่งเศส และบางส่วนของไอร์แลนด์และเวลส์) ถึงริชาร์ด แต่ไม่ใช่เพราะริชาร์ดเป็นลูกชายคนโปรดของเขา ในความเป็นจริง หลายคนมองว่า Lionheart ทรมานพ่อของเขาจนเสียชีวิตก่อนวัยอันควร

เพียงสองวันก่อนที่ Henry จะเสียชีวิต กองกำลังที่ภักดีต่อ Richard และ Philip II แห่งฝรั่งเศสได้เอาชนะกองทัพของกษัตริย์ที่ Ballans หลังจากชัยชนะครั้งนี้เท่านั้นที่เฮนรี่ตั้งชื่อริชาร์ดให้เป็นทายาทของเขา และไม่ใช่ครั้งแรกที่ริชาร์ดพยายามขับไล่พ่อของเขา เขายังเข้าร่วมกับพี่น้องของเขา Henry the Young และ Geoffrey ในการต่อต้านเขาในปี 1173

4. ความทะเยอทะยานสูงสุดของเขาในฐานะกษัตริย์คือการเข้าร่วมสงครามครูเสดครั้งที่สาม

เป้าหมายนี้เกิดจากการที่ผู้นำชาวมุสลิมซาลาดินเข้ายึดกรุงเยรูซาเล็มในปี ค.ศ. 1187 สามปีต่อมา ริชาร์ดออกเดินทางไปตะวันออกกลางโดยระดมทุนสำหรับการเดินทางของเขา ผ่านการขายนายอำเภอและสำนักงานอื่น ๆ ในที่สุดเขาก็มาถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1191 หนึ่งเดือนก่อนการล่มสลายของเอเคอร์

แม้ว่าเขาจะได้รับมรดกตกทอดในฐานะ "กษัตริย์ครูเสด" ที่ยิ่งใหญ่ แต่บันทึกของริชาร์ดในช่วงที่สามสงครามครูเสดเป็นถุงผสมเล็กน้อย แม้ว่าเขาจะได้รับชัยชนะครั้งสำคัญหลายครั้ง แต่เยรูซาเล็ม - เป้าหมายหลักของสงครามครูเสด - ก็ยังหลบเลี่ยงเขาอยู่เสมอ

หลังจากปีแห่งความจนมุมระหว่างฝ่ายตรงข้าม ริชาร์ดตกลงสงบศึกกับซาลาดินในเดือนกันยายน ค.ศ. 1192 และเริ่มเดินทางกลับบ้าน เดือนถัดไป

5. เขาพยายามแอบกลับบ้านโดยปลอมตัว

การกลับมาอังกฤษของริชาร์ดนั้นยังห่างไกลจากการเดินเรือธรรมดา ในระหว่างสงครามครูเสด เขาสามารถตกลงกับพันธมิตรคริสเตียนของเขา ฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส และเลโอโปลด์ที่ 5 ดยุกแห่งออสเตรีย และเป็นผลให้พบว่าตัวเองต้องเดินทางผ่านดินแดนที่เป็นปรปักษ์เพื่อกลับบ้าน

The กษัตริย์พยายามเดินทางผ่านดินแดนของเลโอโปลด์โดยปลอมตัว แต่ถูกจับได้และส่งมอบให้จักรพรรดิเฮนรีที่ 6 แห่งเยอรมัน ผู้ซึ่งจับพระองค์ไปเรียกค่าไถ่

6. จอห์นน้องชายของเขาเจรจาขอให้ขังเขาไว้

จอห์นผู้ซึ่งตั้งตนเป็นผู้ปกครองทางเลือกของอังกฤษ – พร้อมด้วยราชสำนักของเขาเอง – ในกรณีที่ริชาร์ดไม่อยู่ ได้เจรจากับผู้จับกุมน้องชายเพื่อให้เขาถูกคุมขัง ในที่สุดเมื่อริชาร์ดกลับบ้าน เขาก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าให้อภัยจอห์นได้อย่างน่าทึ่ง โดยตัดสินใจให้อภัยเขาแทนที่จะลงโทษ

7. ชื่อเสียงของเขาในฐานะ "กษัตริย์ริชาร์ดผู้แสนดี" เริ่มต้นจากการรณรงค์ประชาสัมพันธ์

เมื่อพระเจ้าเฮนรี่ที่ 6 เรียกค่าไถ่ริชาร์ดเป็นเงินจำนวน 150,000 มาร์ก อีลีเนอร์ มารดาผู้น่าเกรงขามของเขาได้เปิดตัวแคมเปญประชาสัมพันธ์เพื่อระดมทุนสำหรับการปล่อยตัวเขา ในความพยายามเกลี้ยกล่อมพลเมืองของอาณาจักร Angevin ให้เลิกทำ ริชาร์ดได้แสดงเป็นกษัตริย์ที่ใจดี

ริชาร์ดแสดงเป็นมหาสงครามครูเสด

8. พระองค์ทรงสวมมงกุฎเป็นครั้งที่สองเมื่อเสด็จกลับอังกฤษ

หลังจากได้รับค่าไถ่ ริชาร์ดได้รับการปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1194 แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของปัญหา ตอนนี้กษัตริย์กำลังเผชิญกับภัยคุกคามต่ออำนาจและความเป็นอิสระจากผู้ที่จ่ายเงินเพื่อปล่อยตัวเขา ดังนั้น เพื่อเป็นการตอกย้ำตำแหน่งกษัตริย์ของอังกฤษ ริชาร์ดจึงกลับบ้านทันทีและสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์อีกครั้ง

9. แต่เขาก็ออกจากอังกฤษอีกครั้งเกือบจะทันที

หลุมฝังศพของ Richard และ Eleanor แม่ของเขาในเมือง Rouen ประเทศฝรั่งเศส

เพียงหนึ่งเดือนหลังจากที่ Richard กลับถึงบ้าน เขา ออกเดินทางไปฝรั่งเศสอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาจะไม่กลับมาอีกแล้ว หลังจากใช้เวลาห้าปีในการสู้รบกับพระเจ้าฟิลิปที่ 2 พระเจ้าริชาร์ดทรงได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะปิดล้อมปราสาทในภาคกลางของฝรั่งเศส และเสด็จสวรรคตในวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1199 ในรัชสมัยที่ยาวนานถึง 10 ปี ริชาร์ดใช้เวลาเพียงหกเดือนในอังกฤษเท่านั้น

10. ไม่ชัดเจนว่าเขาเคยพบกับโรบินฮู้ดหรือไม่

แม้ว่าภาพยนตร์ของดิสนีย์และเรื่องอื่นๆ จะให้เราเชื่อ แต่ก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่า The Lionheart ได้พบกับเจ้าชายแห่งจอมโจรในตำนานจริงหรือไม่