สารบัญ
ราชวงศ์ทิวดอร์ (Henry VII, Elizabeth of York, Henry VIII และ Jane Seymour) โดย Remigius van Leemput เครดิตรูปภาพ: Royal Collection / CCปฏิทินสังคมทิวดอร์มีความคล้ายคลึงกับสังคมปัจจุบันในหลาย ๆ ด้านอย่างน่าประหลาดใจ เมื่อได้รับโอกาส พลเมืองทิวดอร์จะเข้าแถวตามถนนเพื่อร่วมเชียร์ขบวนแห่ของราชวงศ์ เพื่อไว้อาลัยต่อการจากไปของบุคคลสำคัญ เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะในสงคราม และรวมตัวกันเพื่อจัดแสดงต่อสาธารณชนจำนวนมาก
และอาจมากกว่านั้นในปัจจุบัน พลเมืองทิวดอร์ร่วมแสดงและร่วมเป็นสักขีพยานในช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ด้วยตาเปล่า ขณะที่พวกเขาออกไปเล่นตามท้องถนนในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ขบวนแห่พระศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ไปจนถึงการอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 1 และเจ้าชายฟิลิปแห่งสเปน ช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ทิวดอร์ได้ปรากฎขึ้นและมีการเฉลิมฉลองต่อสาธารณชนทั่วประเทศ
นี่คือ 9 เหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เหตุการณ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์ทิวดอร์ โดยมีคำอธิบายว่าพวกเขาจะได้รับประสบการณ์อย่างไรบนพื้นดิน
1. เจ้าชายเฮนรีได้รับรางวัล Dukedom of York (1494)
ในปี ค.ศ. 1494 เจ้าชายเฮนรีพระชนมายุ 3 พรรษา ประทับบนม้าศึก ควบม้าฝ่าฝูงชนที่โห่ร้องในลอนดอนขณะเสด็จไปยังเวสต์มินสเตอร์ เป็นวันฮอลโลว์ส และกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 ทรงสวมมงกุฎและฉลองพระองค์ ยืนอยู่ในห้องประชุมที่มีขุนนางและพระราชาคณะเข้าร่วม สื่อมวลชนมากมายแห่แหนกันมาดูพระองค์มอบตำแหน่งดยุกแห่งยอร์กให้พระโอรสองค์เล็ก
หลังพิธีอากาศของงานรื่นเริงยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่ผู้คนแห่กันไปที่ลานประลองและเบียดเสียดกันบนกำแพง ทุกคนต่างยิ้มและจ้องมองไปที่กษัตริย์ ราชินี และขุนนางบนอัฒจันทร์ ขณะที่โห่ร้องเชียร์นักประลองที่พวกเขาชื่นชอบอย่างมีความสุข
เฮนรี่ VII แห่งอังกฤษ วาดค. 1505
เครดิตรูปภาพ: National Portrait Gallery / Public Domain
2. งานศพของควีนเอลิซาเบธ (ค.ศ. 1503)
ในคืนวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1503 ควีนเอลิซาเบธประสูติพระธิดาก่อนกำหนดที่หอคอยแห่งลอนดอน เธอเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานจากการติดเชื้อหลังคลอดในวันเกิดของเธอ: 11 กุมภาพันธ์ 1503
11 วันต่อมา แม่และลูกถูกอุ้มออกจากโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แอด วินคูลา โลงศพของพวกเขาซึ่งบุด้วยกำมะหยี่สีขาวและสีดำและไม้กางเขนสีแดงเข้มสีขาว ถูกวางไว้ในรถม้าที่ลากด้วยม้าเจ็ดตัวสำหรับการเดินทางระยะสั้นไปยัง Westminster Abbey
นำหน้าโลงศพ ลอร์ด อัศวิน และพลเมืองที่มีชื่อเสียง ตามด้วยรถรบสีดำ 6 คัน ระหว่างนั้น สตรีของราชินีขี่ม้าตัวเล็ก ประชาชนหลายพันคนยืนไว้อาลัยอย่างเงียบงันตั้งแต่ไวท์แชปเพิลไปจนถึงเทมเพิลบาร์ ยืนถือคบเพลิงที่ยืนสงบนิ่งอยู่ริมถนนด้านหนึ่ง ที่ถนนเฟนเชิร์ช สาวใช้ในชุดขาว 37 คน แต่ละคนถือหุ่นขี้ผึ้งที่กำลังลุกไหม้ คนละ 1 ตัวสำหรับแต่ละปีในชีวิตของราชินี
3. การเข้าสู่ลอนดอนของแอนน์ โบลีน ก่อนพิธีราชาภิเษก (ค.ศ. 1533)
แอนน์ โบลีน ล่องเรือจากกรีนิชไปยังหอคอยในวันพฤหัสบดีที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1533คุ้มกันโดยเรือกำปั่นและเรือเล็กหลายร้อยลำ เรือเหล่านี้ทำให้แม่น้ำเทมส์เป็นแม่น้ำที่ทอประกายด้วยผ้าไหมและตีเป็นทอง ขณะที่ธงและชายธงส่องแสงระยิบระยับเมื่อต้องแสงแดด
จากริมฝั่ง เสียงปืนกว่าพันกระบอกยิงสลุตในขณะที่นักแสดงและพลเมืองของราชวงศ์เล่นเครื่องดนตรีและร้องเพลง . ที่หน้าขบวนมีเรือที่มีสัญลักษณ์นกเหยี่ยวสีขาวสวมมงกุฏของราชินี
ดูสิ่งนี้ด้วย: 7 เหตุผลที่อังกฤษเลิกทาสลงจอดที่หอคอย ผู้คนที่รออยู่ที่นั่นได้สร้าง 'ช่องทาง' สำหรับราชินีที่กำลังตั้งครรภ์เดินผ่านไปยังสะพานคิงส์บริดจ์ซึ่ง กษัตริย์ Henry VIII กำลังรอเธออยู่ ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง เขาจูบเธอ
4. การประสูติของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด (ค.ศ. 1537)
ที่แฮมป์ตัน คอร์ต ในวันเซนต์เอ็ดเวิร์ด วันที่ 12 ตุลาคม สมเด็จพระราชินีเจนทรงให้กำเนิดเจ้าชายในเวลาตี 2 โมงเช้า ในไม่ช้าข่าวก็ไปถึงลอนดอน ที่ซึ่งโบสถ์ทุกแห่งเฉลิมฉลองด้วยเพลงสรรเสริญ
กองไฟถูกจุดและตั้งโต๊ะอาหารเต็มถนนทุกสาย เสียงปืนดังลั่นไปทั่วเมืองทั้งกลางวันและกลางคืนขณะที่ประชาชนเฉลิมฉลอง
5. วันราชาภิเษกของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 6 (ค.ศ. 1547)
วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1547 เอ็ดเวิร์ดวัย 9 ขวบออกจากหอคอยแห่งลอนดอนไปยังเวสต์มินสเตอร์ บนเส้นทาง เพื่อเป็นเกียรติและความสุขแก่เขา ชาวลอนดอนได้จัดขบวนแห่ขึ้น
ตลอดเส้นทาง ดวงอาทิตย์ ดวงดาว และก้อนเมฆเต็มไปด้านบนของเวทีสองชั้น ซึ่งมีนกฟีนิกซ์บินลงมาก่อนที่จะนั่งลงโดยนกฟีนิกซ์ สิงโตแก่
ต่อมาเอ็ดเวิร์ดก็สนใจถูกชายคนหนึ่งนอนคว่ำหน้าอยู่บนเชือก ได้รับการแก้ไขจากยอดหอคอยเซนต์ปอลไปยังสมอของเรือด้านล่าง และเมื่อเอ็ดเวิร์ดหยุด ชายคนนั้นก็กางแขนและขาออก และเลื่อนเชือกลงมา “เร็วราวกับลูกธนูออกจากคันธนู”
ชายผู้นั้นร่อนลงสู่พื้นอย่างแผ่วเบา และเข้าไปหากษัตริย์และจูบเท้าของเขา เดินกลับขึ้นไปบนเชือก การแสดงกายกรรมที่ตามมาของเขาช่วยยกขบวนรถไฟของกษัตริย์ขึ้น “เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสม”
6. การอภิเษกสมรสของพระราชินีแมรีที่ 1 และเจ้าชายฟิลิปแห่งสเปน (ค.ศ. 1554)
ภาพเหมือนของแมรีทิวดอร์โดย Antonius Mor.
เครดิตภาพ: สาธารณสมบัติ
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 'การทดลองแห่งศตวรรษ' ฉาวโฉ่เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1554 ควีนแมรีอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิปแห่งสเปนที่อาสนวิหารวินเชสเตอร์ เพื่อโห่ร้องและโห่ร้องให้พระเจ้าส่งความสุขให้กับทั้งคู่ ราชินีจึงถูกมอบให้ในนามของอาณาจักรทั้งหมด เมื่อพิธีสิ้นสุดลง เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเดินจูงมือกันใต้หลังคาไปยังพระราชวังของบิชอปเพื่อจัดงานเลี้ยง
ตามธรรมเนียมแล้ว พวกเขาจะเสิร์ฟโดยชาวลอนดอนและวินเชสเตอร์โดยทำหน้าที่เป็นคนเสิร์ฟและพ่อบ้าน นายอันเดอร์ฮิลล์ชาวลอนดอนคนหนึ่งกล่าวว่าเขาถือเนื้อกวางก้อนใหญ่ซึ่งยังไม่ถูกแตะต้อง หลังจากที่เขาคืนจานทองไปที่ครัวแล้ว เขาได้รับอนุญาตให้ส่งขนมไปให้ภรรยาของเขาซึ่งเธอแบ่งปันกับเพื่อนๆ
7. ดอกไม้ไฟที่ปราสาทวอริก (ค.ศ. 1572)
วันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ที่ปราสาทวอริก ควีนเอลิซาเบธได้รับความบันเทิงเป็นครั้งแรกหลังอาหารค่ำโดยชาวชนบทเต้นรำในลานและในค่ำคืนด้วยการแสดงดอกไม้ไฟ จากป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ ดอกไม้ไฟและลูกบอลไฟถูกจุดขึ้นในการต่อสู้จำลอง จนเกิดเสียงยิงปืนใหญ่
ทั้งสองกลุ่มต่อสู้อย่างกล้าหาญ ยิงปืนและโยนลูกบอลไฟป่าลงในแม่น้ำเอวอนที่วาบไฟและลุกเป็นไฟ ทำให้ราชินีหัวเราะ
ในตอนจบที่ยิ่งใหญ่ มังกรไฟบินอยู่เหนือศีรษะ เปลวไฟของมันทำให้ป้อมติดไฟ ในขณะที่ระเบิดที่ขว้างใส่มันสูงมาก พวกมันบินข้ามปราสาทไปยังบ้านเรือนในเมือง ขุนนางและชาวเมืองต่างเร่งมือกันเพื่อช่วยบ้านทุกหลังที่ถูกไฟไหม้
8. Queen Elizabeth I's visit to Tilbury (1588)
เพื่อให้กำลังใจกองทหารของเธอที่ Tilbury ซึ่งรวมตัวกันเพื่อป้องกันการยกพลขึ้นบกของสเปนที่ Gravesend ควีนเอลิซาเบธจึงล่องเรือไปตามแม่น้ำเทมส์เพื่อเยี่ยมพวกเขา
ในวันที่ 9 ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1588 เธอเดินผ่านค่าย ผู้บังคับบัญชาการอยู่ในมือ และตั้งแท่นยืนเพื่อเฝ้าดูพวกเขาเดินทัพผ่านไป หลังจากนั้นเธอกล่าวสุนทรพจน์ 'อาสาสมัครที่รัก' ซึ่งจบลงด้วยปณิธานของเธอที่จะ 'อยู่หรือตายท่ามกลางพวกเขา' เธอกล่าวว่าแม้ว่าเธอจะมีร่างกายของผู้หญิงที่อ่อนแอและไร้เรี่ยวแรง แต่เธอก็มี 'หัวใจและกระเพาะของกษัตริย์ และของกษัตริย์แห่งอังกฤษด้วย และคิดดูหมิ่นเหยียดหยามว่าปาร์มาหรือสเปนหรือเจ้าชายแห่งยุโรปควรจะกล้าบุกรุกพรมแดนอาณาจักรของฉัน’
9. ขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะ (ค.ศ. 1588)
ในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1588 ป้าย 600 ป้ายที่นำมาจากกองเรือสเปนถูกแห่ไปทั่วลอนดอนคนเชียร์จนเสียงแหบ ขณะที่ควีนเอลิซาเบธเสด็จผ่านฝูงชนที่ยินดี พวกเขาก็ปรบมือให้เธอ
เหรียญที่ระลึกถูกสร้างขึ้นในโอกาสนี้ ลำหนึ่งที่มีรูปเรือของสเปนอ้างถึงพลเรือเอกด้วยคำว่า 'เขามาแล้ว' เขาเห็น. เขาหนีไป'
Jan-Marie Knights เป็นอดีตบรรณาธิการและนักข่าวที่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับ และเป็นนักวิจัยที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและประวัติศาสตร์ทิวดอร์ หนังสือเล่มใหม่ของเธอ The Tudor Socialite: A Social Calendar of Tudor Life จะจัดพิมพ์โดย Amberley Books ในเดือนพฤศจิกายน 2021
