'เอเธนส์แห่งทิศเหนือ': เมืองใหม่เอดินเบอระกลายเป็นตัวอย่างแห่งความสง่างามแบบจอร์เจียนได้อย่างไร

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

สารบัญ

แหล่งที่มาของรูปภาพ: Kim Traynor / CC BY-SA 3.0

ศตวรรษที่ 18 เป็นช่วงเวลาแห่งการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเมืองต่างๆ เจริญรุ่งเรืองผ่านการค้าและอาณาจักร เมื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผุดขึ้นมาบนหนองน้ำของชายฝั่งทะเลบอลติก และลิสบอนก็ฟื้นคืนชีพหลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1755 เอดินบะระก็กลายเป็นเมืองที่มีสลัมและท่อระบายน้ำในยุคกลาง

เมืองเก่าในยุคกลางของเอดินเบอระเป็นปัญหาที่น่ากังวลมานานแล้ว ที่อยู่อาศัยที่ทรุดโทรมของมันมีแนวโน้มที่จะเกิดไฟไหม้ โรคภัย ความแออัดยัดเยียด อาชญากรรม และการพังทลาย North Loch ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ครั้งหนึ่งเคยสร้างขึ้นเพื่อเสริมการป้องกันเมือง ถูกใช้เพื่อเป็นท่อระบายน้ำเปิดมานานถึงสามศตวรรษ

ด้วยผู้อยู่อาศัยกว่า 50,000 คนในตึกแถวและตรอกซอกซอยร่วมกับฝูงปศุสัตว์เร่ร่อน ทำให้ที่นี่กลายเป็นสถานที่แห่งความสกปรก

ในศตวรรษที่ 17 เมืองเก่าเอดินเบอระมีความแออัดและอันตราย แหล่งที่มาของรูปภาพ: joanne clifford / CC BY 2.0.

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2294 ตึกแถวหกชั้นบนถนนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดพังทลายลงอย่างกะทันหัน แม้ว่านี่จะเป็นเหตุการณ์ปกติในเมืองนี้ แต่ผู้เสียชีวิตนั้นรวมถึงคนในครอบครัวที่มีชื่อเสียงที่สุดของสกอตแลนด์ด้วย

มีการถามคำถามและการสำรวจที่ตามมาเผยให้เห็นว่าเมืองส่วนใหญ่อยู่ในสภาพที่อันตรายเช่นเดียวกัน เนื่องจากเมืองส่วนใหญ่ถูกทำลาย จึงต้องมีแผนการสร้างใหม่

นำโดยลอร์ด โพรโวสต์ จอร์จ ดรัมมอนด์ สภาปกครองได้ยื่นเรื่องเพื่อขยายไปยังทางตอนเหนือ เพื่อรองรับชนชั้นมืออาชีพและพ่อค้าที่เพิ่มขึ้น:

'ความมั่งคั่งนั้นต้องได้รับจากการค้าและการพาณิชย์เท่านั้น และสิ่งเหล่านี้จะนำไปสู่ความได้เปรียบในเมืองที่มีประชากรมากเท่านั้น ที่นั่นเรายังพบเป้าหมายหลักของความเพลิดเพลินและความทะเยอทะยาน และด้วยเหตุนี้ทุกคนจะแห่กันเข้ามาซึ่งสถานการณ์สามารถจ่ายได้'

ดูสิ่งนี้ด้วย: Hatshepsut: ฟาโรห์หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดในอียิปต์

ปลายด้านตะวันตกของถนนจอร์จในปี 1829 มองไปที่จัตุรัสชาร์ลอตต์ของโรเบิร์ต อดัม

Drummond ประสบความสำเร็จในการขยาย Royal Burgh ให้ครอบคลุมหุบเขาและทุ่งนาทางตอนเหนือ ซึ่งมีทะเลสาบที่มีมลพิษ แผนการระบายน้ำในทะเลสาบเริ่มดำเนินการและในที่สุดก็เสร็จสิ้นในปี 1817 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟเอดินบะระ เวฟเวอร์ลีย์

แผนของเจมส์ เครกเริ่มต้นขึ้น

ในเดือนมกราคม ปี 1766 มีการเปิดการแข่งขันออกแบบ 'เมืองใหม่' ของเอดินเบอระ ผู้ชนะคือ James Craig วัย 26 ปี เคยฝึกงานกับหนึ่งในช่างก่อสร้างชั้นนำของเมือง เขาละทิ้งการฝึกงานในวัยยี่สิบต้นๆ ตั้งตัวเป็นสถาปนิกและเข้าร่วมการแข่งขันทันที

แม้จะแทบไม่มีประสบการณ์ด้านการวางผังเมือง แต่เขาก็มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนในการใช้สถาปัตยกรรมคลาสสิกและปรัชญาในการออกแบบเมืองสมัยใหม่ . ผลงานต้นฉบับของเขาแสดงเค้าโครงแนวทแยงกับจัตุรัสกลาง ซึ่งเป็นบทกวีที่แสดงถึงการออกแบบของยูเนี่ยนแจ็ค มุมทแยงเหล่านี้ถือว่ายุ่งเหยิงเกินไป และกริดตามแนวแกนแบบธรรมดาก็ถูกนำมาใช้

ดูสิ่งนี้ด้วย: อะไรคือจุดประสงค์ของการโจมตี Dieppe และเหตุใดความล้มเหลวจึงมีความสำคัญ

สร้างขึ้นในขั้นตอนระหว่างในปี 1767 และ 1850 การออกแบบของ Craig ช่วยให้เอดินบะระเปลี่ยนตัวเองจาก 'auld reekie' ไปเป็น 'Athens of the North' เขาออกแบบแผนซึ่งโดดเด่นด้วยมุมมองที่สง่างาม ความเป็นระเบียบแบบคลาสสิก และแสงสว่างที่เพียงพอ

ไม่เหมือนกับถนนหินแกรนิตออร์แกนิกของเมืองเก่า เครกใช้หินทรายสีขาวเพื่อสร้างแผนตะแกรงที่มีโครงสร้าง

แผนสุดท้ายของ James Craig สำหรับ New Town

แผนดังกล่าวมีความละเอียดอ่อนอย่างมากต่ออารมณ์ทางการเมือง ในแง่ของการกบฏของ Jacobite และยุคใหม่ของพลเมืองฮันโนเวอร์ที่รักชาติอังกฤษ เอดินบะระกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ความจงรักภักดีต่อราชวงศ์อังกฤษ

ถนนใหม่นี้มีชื่อว่า Princes Street, George Street และ Queen Street และทั้งสอง ประเทศต่าง ๆ ถูกทำเครื่องหมายด้วย Thistle Street และ Rose Street

ต่อมา Robert Adam ได้ออกแบบ Charlotte Square ซึ่งปัจจุบันเป็นบ้านของรัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ สิ่งนี้ถือเป็นการเสร็จสิ้นการสร้างเมืองใหม่แห่งแรก

บ้านของการรู้แจ้งแห่งสกอตแลนด์

เมืองใหม่นี้เติบโตขึ้นพร้อมกับการตรัสรู้ของชาวสกอตแลนด์ กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับการสืบเสาะทางวิทยาศาสตร์และการถกเถียงทางปรัชญา ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ห้องประชุมสภา Royal Society of Edinburgh และ Royal Scottish Academy บุคคลสำคัญทางปัญญาเช่น David Hume และ Adam Smith จะมารวมตัวกัน

Voltaire ยอมรับความสำคัญของเอดินบะระ:

'วันนี้ มันมาจากสกอตแลนด์ที่เราได้รับกฎแห่งรสนิยมในศิลปะทั้งหมด'

อนุสรณ์สถานแห่งชาติไม่เคยเสร็จสมบูรณ์ แหล่งที่มาของรูปภาพ: ผู้ใช้:Colin / CC BY-SA 4.0.

แผนการเพิ่มเติมได้รับการตระหนักในศตวรรษที่ 19 แม้ว่าเมืองใหม่ที่สามจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ อนุสาวรีย์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นบนคาลตันฮิลล์ และในปี 1826 การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติสกอตแลนด์ เพื่อระลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามนโปเลียน

ในฐานะที่เป็นบทกวีถึงเอกลักษณ์คลาสสิกใหม่ของเอดินบะระ และด้วยคาลตันฮิลล์ที่สะท้อน รูปร่างของอะโครโพลิสในกรุงเอเธนส์ การออกแบบคล้ายกับวิหารพาร์เธนอน แต่เมื่อเงินหมดในปี 1829 งานก็หยุดลงและไม่เคยเสร็จสมบูรณ์ มักเรียกกันว่า 'ความโง่เขลาของเอดินบะระ'

รูปภาพเด่น: Kim Traynor / CC BY-SA 3.0

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว