Roedd y 18fed ganrif yn gyfnod o ehangu trefol cyflym wrth i drefi ffynnu trwy fasnach ac ymerodraeth. Wrth i St Petersburg godi ar gorsydd arfordir y Baltig ac wrth i Lisbon gael ei hatgyfodi ar ôl daeargryn dinistriol ym 1755, ymgymerodd Caeredin â hunaniaeth newydd hefyd.

Dinas ganoloesol o slymiau a charthffosydd

Y roedd hen ddinas ganoloesol Caeredin wedi bod yn destun pryder ers tro. Roedd ei dai adfeiliedig yn dueddol o danau, afiechyd, gorlenwi, trosedd a chwymp. Roedd y North Loch, llyn a adeiladwyd ar un adeg i gryfhau amddiffynfeydd y ddinas, wedi cael ei ddefnyddio fel carthffos agored ers tair canrif.

Gyda dros 50,000 o drigolion yn rhannu daliadaethau a lonydd â da byw crwydrol, roedd yn lle afradlon.

Yn yr 17eg ganrif, roedd Hen Dref Caeredin yn orlawn ac yn beryglus. Ffynhonnell y llun: joanne clifford / CC ERBYN 2.0

Ym mis Medi 1751, yn ddirybudd, dymchwelodd adeilad tenement chwe llawr ar y stryd fwyaf crand. Er bod hyn yn ddigwyddiad cyffredin yn y ddinas, roedd y marwolaethau’n cynnwys y rheini yn nheuluoedd mwyaf mawreddog yr Alban.

Gofynnwyd cwestiynau a datgelodd yr arolygon a ddilynodd fod llawer o’r ddinas mewn cyflwr peryglus tebyg. Gyda llawer o'r ddinas yn cael ei dymchwel, roedd angen cynllun adeiladu newydd anferth.

Arweinir gan yr Arglwydd Provost George Drummond, cynigiodd cyngor llywodraethol yr achos dros ehangu iy gogledd, i gynnal y dosbarthiadau proffesyddol a masnach- aidd cynyddol :

‘Trwy fasnach a masnach yn unig y mae cyfoeth i’w gael, ac nid yw y rhai hyn yn cael eu cario ymlaen ond mantais mewn dinasoedd poblog. Yno hefyd y cawn brif amcanion pleser ac uchelgais, ac yno o'r herwydd bydd pawb yn heidio y gall eu hamgylchiadau ei fforddio.'

Pen gorllewinol George Street yn 1829, yn edrych tua Sgwâr Charlotte Robert Adam. .

Llwyddodd Drummond i ehangu’r Fwrdeistref Frenhinol i gwmpasu’r dyffryn a’r caeau yn y gogledd – a oedd yn cynnwys y llyn llygredig. Rhoddwyd cynllun i ddraenio'r llyn ar waith ac fe'i cwblhawyd ym 1817. Mae bellach yn gartref i orsaf drenau Edinburgh Waverley.

Cynllun James Craig yn dechrau

Ym mis Ionawr 1766 agorwyd cystadleuaeth dylunio 'Tref Newydd' Caeredin. Roedd yr enillydd, James Craig, 26 oed, wedi bod yn brentis i un o brif seiri maen y ddinas. Rhoddodd y gorau i'r brentisiaeth yn ei ugeiniau cynnar, sefydlodd fel pensaer a chymerodd ran yn y gystadleuaeth ar unwaith.

Er nad oedd ganddo bron unrhyw brofiad mewn cynllunio tref, roedd ganddo weledigaeth glir i ddefnyddio pensaernïaeth glasurol ac athroniaeth mewn dylunio trefol modern. . Mae ei gofnod gwreiddiol yn dangos cynllun lletraws gyda sgwâr canolog, awdl i gynllun Jac yr Undeb. Ystyriwyd bod y corneli croeslin hyn yn rhy ffwdanus, a setlwyd ar grid echelinol syml.

Adeiladu fesul cam rhwng1767 a 1850, helpodd cynllun Craig Gaeredin i drawsnewid ei hun o ‘auld reekie’ i ‘Athens of the North’. Dyluniodd gynllun a nodweddid gan olygfeydd cain, trefn glasurol a digon o olau.

Yn wahanol i strydoedd gwenithfaen organig yr Hen Dref, defnyddiodd Craig dywodfaen gwyn i wireddu cynllun gridiron strwythuredig.

Cynllun terfynol James Craig ar gyfer y Dref Newydd.

Roedd y cynllun yn hynod sensitif i'r naws wleidyddol. Yn wyneb gwrthryfeloedd Jacobitaidd a chyfnod newydd o wladgarwch Prydeinig Hanoferaidd dinesig, roedd Caeredin yn awyddus i brofi ei theyrngarwch i frenhinoedd Prydain.

Enwyd y strydoedd newydd yn Princes Street, George Street a Queen Street, a'r ddwy. cafodd cenhedloedd eu nodi gan Thistle Street a Rose Street.

Robert Adam yn ddiweddarach fyddai’n dylunio Sgwâr Charlotte, sydd bellach yn gartref i Brif Weinidog yr Alban. Roedd hyn yn nodi cwblhau'r Dref Newydd Gyntaf.

Cartref i'r Oleuedigaeth Albanaidd

Tyfodd y Dref Newydd ynghyd â'r Oleuedigaeth Albanaidd, gan ddod yn ganolfan ar gyfer ymchwiliad gwyddonol a thrafodaeth athronyddol. Mewn partïon cinio, byddai Assembly Rooms, Cymdeithas Frenhinol Caeredin ac Academi Frenhinol yr Alban, pobl ddeallusol blaenllaw fel David Hume ac Adam Smith yn ymgynnull.

Cydnabu Voltaire bwysigrwydd Caeredin:

'Heddiw o'r Alban y cawn reolau chwaeth yn yr holl gelfyddydau'.

Yr Heneb Genedlaetholni chafodd ei gwblhau erioed. Ffynhonnell y llun: Defnyddiwr:Colin / CC BY-SA 4.0.

Cafodd cynlluniau pellach eu gwireddu yn y 19eg ganrif, er na chwblhawyd y Drydedd Dref Newydd erioed. Codwyd cofebion ar Calton Hill, ac yn 1826, dechreuwyd adeiladu ar Gofeb Genedlaethol yr Alban, er cof am y milwyr a laddwyd yn rhyfeloedd Napoleon.

Fel awdl i hunaniaeth glasurol newydd Caeredin, a chydag adlais o Calton Hill. siâp yr Acropolis yn Athen, roedd y dyluniad yn debyg i'r Parthenon. Ond pan ddaeth yr arian i ben ym 1829, daeth y gwaith i ben ac nid yw erioed wedi'i gwblhau. Cyfeirir ato’n aml fel ‘Edinburgh’s Folly’.

Delwedd dan Sylw: Kim Traynor / CC BY-SA 3.0.