Yn ystod blynyddoedd poenus olaf y Weriniaeth Rufeinig, cynhyrchodd oriel o gymeriadau eiconig sy’n dal i atseinio hyd heddiw: Caius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicero, Marcus Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marcus Antonius (y ‘Mark Antony’). ' o Shakespeare a hanes), a Caius Octavius ​​(a adwaenir yn well i ni fel 'Octavian'), i gyd yn enwau cyfarwydd. y digwyddiadau a arweiniodd at, ac yn dilyn, y ddwy frwydr rhyfel cartref a ymladdwyd y tu allan i Mutina yn ystod mis Ebrill 43 CC.

Hydref: Pyped Cicero?

Gyda dyfodiad Octavian, pwy yn brysur yn erydu cefnogaeth Mark Antony ymhlith y cyn-filwyr Cesaraidd, gwelodd Cicero ffordd i adfer y Weriniaeth o'r diwedd fel y bu, yr unig fath o lywodraeth y gallai ef ei hun weithredu'n effeithiol ynddi.

Roedd yn fyd sy'n newid yn gyflym. ar gyfer Cicero a'r elite seneddol. Yn dilyn dryslyd marwolaeth Cesar, cafodd Cicero ac Antony, a oedd yn gonswl ar y pryd, eu hunain ar ochrau gwrthwynebol brwydr gynyddol chwerw a pheryglus dros reolaeth wleidyddol.

Achosodd marwolaeth Cesar anhrefn a dryswch yn y brifddinas.

Y foment honno mewn amser, credai'r gwladweinydd hynaf mai ei seren a ddisgleiriodd yn fwyaf disglair. Roedd yr ideolegydd Brutus, fodd bynnag, yn amheus iawn ynghylch cynllun Cicero i gefnogi Octavian, yetifedd ieuanc Cesar. Gwelodd Brutus ef yn agor Bocs Pandora.

Ymfalchïai Cicero yn ei enw da fel ffraethineb. Roedd Cesar ei hun wedi gwerthfawrogi hyn, a thra roedd yng Ngâl roedd wedi gorchymyn bod ffraethinebau Cicero yn cael eu hanfon ato ar frys. Hyd yn oed pan fyddwn yn cyfieithu ei eiriau crefftus o'r hen Ladin i'r Saesneg heddiw, mae ei arddull yn dal yn wych.

Gadewch inni gymryd er enghraifft cwip y dydd, sef

“ rhaid i ddyn ifanc gael clod, anrhydedd, a – y gwthio”

Cafodd cydweithwyr seneddol Cicero y gag, oherwydd roedd yn crynhoi'n foddhaol y teimlad cyffredinol y tu ôl i'w cymhellion ar y pryd - roedden nhw'n meddwl y gallent reoli Octavian trwy ei gadw y tu mewn i'w pabell – er nad oedd pawb yn cytuno.

Rhoddodd Marcus Brutus, nad oedd yn gweld Octavian fel llanc naïf ac aneffeithiol y gellid ei drin yn hawdd, fel yr oedd Cicero yn ei feddwl, yn rhybuddio Cicero fod Octavian yn fwy peryglus na Mark Anthony. Ni wrandawyd ar ei rybudd.

‘Fake news’ Cicero

Dylem stopio eiliad er mwyn cofio beth oedd gan Cicero i’w ddweud am Mark Antony. Yn blwmp ac yn blaen, mae Cicero ar Antony yn llawn malais a chamwybodaeth.

Yn ei bamffled tanbaid a elwir bellach yn Ail Philippic , darn cyflawn o grefftwaith llenyddol yn sicr, mae Cicero yn prysuro ei hun gyda rhyw. gwyrdroadau, chwant am enwogrwydd, afradlonedd a buddioldeb.

Y mae'n pentyrru cyhuddiadaucyhuddiad – llawer ohonynt heb wêr o dystiolaeth – ac yn hapus yn peintio yn y lliwiau cryfaf Antony fel “drylliad diod-sodden, rhyw-marchog” sydd byth yn mynd heibio diwrnod “heb orgys o’r math mwyaf gwrthyrchol”, ac yn parhau trwy amlygu ei enw da fel bachgen tegan a phuteiniwr gwrywaidd sy'n hongian allan gyda brigands, pimps, meimiaid a riffraff arall o'r fath. Stwff cryf yn wir.

Roedd Shakespeare yn hoffi defnyddio dwy ddyfais i gael ei gymeriadau i ddatgelu eu hunain: naill ai fe'u gosododd mewn cuddwisg neu eu meddwi. Mewn cyferbyniad, roedd Cicero yn hoffi defnyddio invective i niwlio'r gwahaniaeth rhwng gwirionedd a chelwydd, realiti a ffuglen.

Gellid dadlau bod gan linell ymosodiad Cicero yn yr Ail Philippic rai affiniau â'r byd yma a bellach yn wleidyddiaeth ‘ôl-wirionedd’, oherwydd ‘newyddion ffug’ yw llawer o’r hyn y mae’n ei goginio yn y pamffled.

Penddelw marmor o Marc Antony – dioddefwr ymosodiadau pigo Cicero yn ei Philippics .

Antony diraddiol

Cofiwch chi, mae'n deg dweud bod gan Mark Antony swyn bullish penodol wedi'i sbeisio â chyffyrddiad o swagger milwrol a bygythiad milain. Ef oedd yn union fel y dychmygwch y dylai conswl o Rufain fod yn ymladd, yn gyntaf ac yn bennaf, milwr caled, byw'n galed, Mars a Bacchus yn un. ffigwr deniadol, yn enwedig un sy'n ymddwyn “fel lleidr aur ac arian - ao win" neu sy'n gwarthu ei hun mewn cyfarfod cyhoeddus trwy:

"orlifo ei lin a'r llwyfan cyfan gyda'r swniau o fwyd chwilota gwin yr oedd wedi'i chwydu"

Mae pob unigolyn yn carcharor eu chwaeth. Yr oedd Antony yn garcharor iddo. Ond nid oedd yn gaethwas pen-glin wan o ran ei chwantau wrth weld y dyrfa anghywir.

Roedd y cyhuddiadau hyn o wyriad rhywiol a gwyredd tridiau yng nghwmni'r drwg-enwog yn glynu'n arbennig o agos at Antony ac i heddiw mae ei safiad yn parhau i ddioddef o ganlyniad i'r honiadau hyn.

Afraid dweud bod y llaw sy'n dal y ysgrifbin yn ysgrifennu hanes, ond efallai y byddwch am ofyn i chi'ch hun: a oedd Cicero yn gyfforddus yn gwybod bod byddai areithiau pothellog a draddododd yn erbyn Mark Antony yn cael eu hadnabod am byth fel ei rodd i'r byd?

Ydw, rwy'n credu hynny; ymhen amser byddai'r pedair ar ddeg o areithiau, y Philippics , hefyd yn dod yn adnabyddus am eu hymlyniad gwleidyddol yn hytrach na'u ffactor adloniant suddlon hefyd.

Penddelw o Marcus Tullius Cicero, un o hanesion areithwyr mwyaf. Credyd: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

“Arwyddion gwir anenwogrwydd”

Rhagwelodd Cicero ei hun yn gywir ei effaith ar enw da cyhoeddus Antony:

“Byddaf yn ei frandio gyda'r nodau cywiraf o anenwogrwydd, a bydd yn ei drosglwyddo i gof tragwyddol dyn.”

Efallai mai celfyddyd a chonfensiwn oedd gwreiddyn dieflig.Rhufain (nid oedd ganddi ddeddfau enllib), ac eto yr oedd llofruddiaeth cymeriad Cicero o Antony trwy gam-drin geiriol yn ddihafal yn ei ffyrnigrwydd a'i ffitriol.

Gwyddai yr areithiwr profiadol sut i ddefnyddio ei air fel cleddyf, ac er i'r cleddyf gael y gair olaf, hyd heddiw darllenwn Cicero ar Antony, nid Antony ar Cicero. Mae sgandal domestig yn gwerthu, neu fel y dywedir, ond ychydig o bersonoliaethau hynafol sydd wedi dal y zeitgeist gyda phoblogrwydd eithaf “bywyd drwg” Mark Antony.

Mae Dr Nic Fields yn gyn Trodd Royal Marine yn ysgolhaig clasurol a bellach yn awdur llawrydd yn arbenigo mewn hanesydd milwrol hynafol. Mae wedi bod yn ysgrifennu i Osprey Publishing ers 2003. Ei deitl diweddaraf ar gyfer eu cyfres Ymgyrch yw Mutina 43 CC: Brwydr Mark Antony i oroesi.

Brig Credyd Delwedd: Cicero yn ymosod ar Mark Anthony yn y Senedd (Gwaith Celf gan Peter Dennis, (C) Osprey Publishing)